"зявйованє" meaning in Pannonian Rusyn

See зявйованє in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [zjavjɔˈvaɲɛ]
Rhymes: -aɲɛ Etymology: Inherited from Old Slovak zjavovanie. By surface analysis, зявйовац (zjavjovac) + -анє (-anje). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|zjavovanie|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak zjavovanie, {{inh+|rsk|zlw-osk|zjavovanie}} Inherited from Old Slovak zjavovanie, {{surf|rsk|зявйовац|-анє}} By surface analysis, зявйовац (zjavjovac) + -анє (-anje) Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||||||||||||||||||||g=n|g2=|head=}} зявйованє (zjavjovanje) n, {{rsk-noun|n}} зявйованє (zjavjovanje) n Inflection templates: {{rsk-decl-noun-n}}, {{rsk-decl-noun-table|зявйованє|зявйованя|зявйованю|зявйованє|зявйованьом|зявйованю|зявйованє|зявйованя|зявйованьох|зявйованьом|зявйованя|зявйованями|зявйованьох|зявйованя}} Forms: zjavjovanje [romanization], no-table-tags [table-tags], зявйованє [nominative, singular], зявйованя [nominative, plural], зявйованя [genitive, singular], зявйованьох [genitive, plural], зявйованю [dative, singular], зявйованьом [dative, plural], зявйованє [accusative, singular], зявйованя [accusative, plural], зявйованьом [instrumental, singular], зявйованями [instrumental, plural], зявйованю [locative, singular], зявйованьох [locative, plural], зявйованє [singular, vocative], зявйованя [plural, vocative]
  1. verbal noun of зявйовац (zjavjovac): appearance (act of appearing or coming into sight; act of becoming visible to the eye) Tags: form-of, neuter, noun-from-verb Form of: зявйовац (extra: (zjavjovac): appearance (act of appearing or coming into sight; act of becoming visible to the eye))
    Sense id: en-зявйованє-rsk-noun-DcRIDkBp Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn terms suffixed with -анє
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "zjavovanie",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak zjavovanie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "zjavovanie"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak zjavovanie",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "зявйовац",
        "3": "-анє"
      },
      "expansion": "By surface analysis, зявйовац (zjavjovac) + -анє (-anje)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak zjavovanie. By surface analysis, зявйовац (zjavjovac) + -анє (-anje).",
  "forms": [
    {
      "form": "zjavjovanje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованє",
      "roman": "zjavjovanje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьох",
      "roman": "zjavjovanʹox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованю",
      "roman": "zjavjovanju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьом",
      "roman": "zjavjovanʹom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованє",
      "roman": "zjavjovanje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьом",
      "roman": "zjavjovanʹom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованями",
      "roman": "zjavjovanjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованю",
      "roman": "zjavjovanju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьох",
      "roman": "zjavjovanʹox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованє",
      "roman": "zjavjovanje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "зявйованє (zjavjovanje) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "зявйованє (zjavjovanje) n",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зя",
        "вйо",
        "ва",
        "нє"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "зявйованє",
        "10": "зявйованьом",
        "11": "зявйованя",
        "12": "зявйованями",
        "13": "зявйованьох",
        "14": "зявйованя",
        "2": "зявйованя",
        "3": "зявйованю",
        "4": "зявйованє",
        "5": "зявйованьом",
        "6": "зявйованю",
        "7": "зявйованє",
        "8": "зявйованя",
        "9": "зявйованьох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -анє",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "english": "When the football Championship ended, I took my registration and football boots and that was my last appearance on the football field in the role of a player.",
          "ref": "2020 August 29, Л. Кухар, “Любов ґу спорту нє зна за роки”, in Руске Слово:",
          "roman": "Ked še zakončelo Peršenstvo u fodbalu, vžal som svoju registraciju i kopački i to bulo mojo ostatnje zjavjovanje na fodbalskim terenu u ulohi bavjača.",
          "text": "Кед ше закончело Першенство у фодбалу, вжал сом свою реґистрацию и копачки и то було мойо остатнє зявйованє на фодбалским терену у улоги бавяча.",
          "translation": "When the football Championship ended, I took my registration and football boots and that was my last appearance on the football field in the role of a player.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(zjavjovac): appearance (act of appearing or coming into sight; act of becoming visible to the eye)",
          "word": "зявйовац"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of зявйовац (zjavjovac): appearance (act of appearing or coming into sight; act of becoming visible to the eye)"
      ],
      "id": "en-зявйованє-rsk-noun-DcRIDkBp",
      "links": [
        [
          "зявйовац",
          "зявйовац#Pannonian_Rusyn"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zjavjɔˈvaɲɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲɛ"
    }
  ],
  "word": "зявйованє"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "zjavovanie",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak zjavovanie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "zjavovanie"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak zjavovanie",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "зявйовац",
        "3": "-анє"
      },
      "expansion": "By surface analysis, зявйовац (zjavjovac) + -анє (-anje)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak zjavovanie. By surface analysis, зявйовац (zjavjovac) + -анє (-anje).",
  "forms": [
    {
      "form": "zjavjovanje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованє",
      "roman": "zjavjovanje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьох",
      "roman": "zjavjovanʹox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованю",
      "roman": "zjavjovanju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьом",
      "roman": "zjavjovanʹom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованє",
      "roman": "zjavjovanje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьом",
      "roman": "zjavjovanʹom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованями",
      "roman": "zjavjovanjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованю",
      "roman": "zjavjovanju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованьох",
      "roman": "zjavjovanʹox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованє",
      "roman": "zjavjovanje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "зявйованя",
      "roman": "zjavjovanja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "зявйованє (zjavjovanje) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "зявйованє (zjavjovanje) n",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зя",
        "вйо",
        "ва",
        "нє"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "rsk-decl-noun-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "зявйованє",
        "10": "зявйованьом",
        "11": "зявйованя",
        "12": "зявйованями",
        "13": "зявйованьох",
        "14": "зявйованя",
        "2": "зявйованя",
        "3": "зявйованю",
        "4": "зявйованє",
        "5": "зявйованьом",
        "6": "зявйованю",
        "7": "зявйованє",
        "8": "зявйованя",
        "9": "зявйованьох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pannonian Rusyn 4-syllable words",
        "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
        "Pannonian Rusyn lemmas",
        "Pannonian Rusyn neuter nouns",
        "Pannonian Rusyn nouns",
        "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
        "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
        "Pannonian Rusyn terms suffixed with -анє",
        "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
        "Pannonian Rusyn terms with quotations",
        "Pannonian Rusyn verbal nouns",
        "Rhymes:Pannonian Rusyn/aɲɛ",
        "Rhymes:Pannonian Rusyn/aɲɛ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "english": "When the football Championship ended, I took my registration and football boots and that was my last appearance on the football field in the role of a player.",
          "ref": "2020 August 29, Л. Кухар, “Любов ґу спорту нє зна за роки”, in Руске Слово:",
          "roman": "Ked še zakončelo Peršenstvo u fodbalu, vžal som svoju registraciju i kopački i to bulo mojo ostatnje zjavjovanje na fodbalskim terenu u ulohi bavjača.",
          "text": "Кед ше закончело Першенство у фодбалу, вжал сом свою реґистрацию и копачки и то було мойо остатнє зявйованє на фодбалским терену у улоги бавяча.",
          "translation": "When the football Championship ended, I took my registration and football boots and that was my last appearance on the football field in the role of a player.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(zjavjovac): appearance (act of appearing or coming into sight; act of becoming visible to the eye)",
          "word": "зявйовац"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of зявйовац (zjavjovac): appearance (act of appearing or coming into sight; act of becoming visible to the eye)"
      ],
      "links": [
        [
          "зявйовац",
          "зявйовац#Pannonian_Rusyn"
        ],
        [
          "appearance",
          "appearance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zjavjɔˈvaɲɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲɛ"
    }
  ],
  "word": "зявйованє"
}

Download raw JSONL data for зявйованє meaning in Pannonian Rusyn (5.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.