See журка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "журка//žurka"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian журка /žurka",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian журка /žurka.",
"forms": [
{
"form": "žurka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "журка",
"roman": "žurka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журкох",
"roman": "žurkox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журком",
"roman": "žurkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журку",
"roman": "žurku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журку",
"roman": "žurku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журками",
"roman": "žurkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "журкох",
"roman": "žurkox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "журко",
"roman": "žurko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "журка (žurka) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "журка (žurka) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"жур",
"ка"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "журка",
"10": "журком",
"11": "журки",
"12": "журками",
"13": "журкох",
"14": "журки",
"2": "журки",
"3": "журки",
"4": "журку",
"5": "журку",
"6": "журки",
"7": "журко",
"8": "журки",
"9": "журкох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: забава (zabava)"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "The party was not conceived only about colours and their meanings, but about the fact that the most important part of the event was the experience itself - socializing with friends, meeting new people, and creating memories.",
"ref": "2025 May 4, Л. Вереш, “Ноц у фарбох – журка за паметанє [Night in colours – a party to remember]”, in Руске Слово:",
"roman": "Žurka nje bula koncipovana ljem na farbox i jix značenju, alje na tim že najvažnjejša časc zbuvanja bulo same dožice – druženje zoz prijateljami, upoznavanje novix ljudzox i tvorenje pamjatkox.",
"text": "Журка нє була конципована лєм на фарбох и їх значеню, алє на тим же найважнєйша часц збуваня було саме дожице – друженє зоз приятелями, упознаванє нових людзох и творенє памяткох.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"party (social gathering, usually of invited guests, which typically involves eating, drinking, and entertainment and often held to celebrate a particular occasion)"
],
"id": "en-журка-rsk-noun-3S6ynagB",
"links": [
[
"party",
"party"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʒurka]"
},
{
"rhymes": "-urka"
}
],
"word": "журка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "журка//žurka"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian журка /žurka",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian журка /žurka.",
"forms": [
{
"form": "žurka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "журка",
"roman": "žurka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журкох",
"roman": "žurkox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журком",
"roman": "žurkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журку",
"roman": "žurku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журку",
"roman": "žurku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журками",
"roman": "žurkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "журкох",
"roman": "žurkox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "журко",
"roman": "žurko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "журки",
"roman": "žurki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "журка (žurka) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "журка (žurka) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"жур",
"ка"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "журка",
"10": "журком",
"11": "журки",
"12": "журками",
"13": "журкох",
"14": "журки",
"2": "журки",
"3": "журки",
"4": "журку",
"5": "журку",
"6": "журки",
"7": "журко",
"8": "журки",
"9": "журкох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/urka",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/urka/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: забава (zabava)"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "The party was not conceived only about colours and their meanings, but about the fact that the most important part of the event was the experience itself - socializing with friends, meeting new people, and creating memories.",
"ref": "2025 May 4, Л. Вереш, “Ноц у фарбох – журка за паметанє [Night in colours – a party to remember]”, in Руске Слово:",
"roman": "Žurka nje bula koncipovana ljem na farbox i jix značenju, alje na tim že najvažnjejša časc zbuvanja bulo same dožice – druženje zoz prijateljami, upoznavanje novix ljudzox i tvorenje pamjatkox.",
"text": "Журка нє була конципована лєм на фарбох и їх значеню, алє на тим же найважнєйша часц збуваня було саме дожице – друженє зоз приятелями, упознаванє нових людзох и творенє памяткох.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"party (social gathering, usually of invited guests, which typically involves eating, drinking, and entertainment and often held to celebrate a particular occasion)"
],
"links": [
[
"party",
"party"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʒurka]"
},
{
"rhymes": "-urka"
}
],
"word": "журка"
}
Download raw JSONL data for журка meaning in Pannonian Rusyn (4.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"журка"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "журка",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.