"есенц" meaning in Pannonian Rusyn

See есенц in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈɛsɛnt͡s]
Rhymes: -ɛsɛnt͡s Etymology: Likely borrowed from German Essenz (“essence”), perhaps semantically conflated with Essig (“vinegar”). Etymology templates: {{bor+|rsk|de|Essenz|nocap=1|t=essence}} borrowed from German Essenz (“essence”) Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||related adjective|есенцов|||||||||||g=m-in|g2=|head=}} есенц (esenc) m inan (related adjective есенцов), {{rsk-noun|m-in|adj=есенцов}} есенц (esenc) m inan (related adjective есенцов) Inflection templates: {{rsk-decl-noun-table|есенц|есенцу|есенцу|есенц|есенцом|есенцу|есенцу|есенци|есенцох|есенцом|есенци|есенцами|есенцох|есенци}} Forms: esenc [romanization], есенцов [adjective], no-table-tags [table-tags], есенц [nominative, singular], есенци [nominative, plural], есенцу [genitive, singular], есенцох [genitive, plural], есенцу [dative, singular], есенцом [dative, plural], есенц [accusative, singular], есенци [accusative, plural], есенцом [instrumental, singular], есенцами [instrumental, plural], есенцу [locative, singular], есенцох [locative, plural], есенцу [singular, vocative], есенци [plural, vocative]
  1. vinegar Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Acids, Condiments Synonyms: оцет Derived forms: есенцовац (esencovac)
    Sense id: en-есенц-rsk-noun-G8aQaE3C Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "de",
        "3": "Essenz",
        "nocap": "1",
        "t": "essence"
      },
      "expansion": "borrowed from German Essenz (“essence”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed from German Essenz (“essence”), perhaps semantically conflated with Essig (“vinegar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "esenc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцов",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-table\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "есенц",
      "roman": "esenc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенци",
      "roman": "esenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцох",
      "roman": "esencox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцом",
      "roman": "esencom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенц",
      "roman": "esenc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенци",
      "roman": "esenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцом",
      "roman": "esencom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцами",
      "roman": "esencami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцох",
      "roman": "esencox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "есенци",
      "roman": "esenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "есенцов",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-in",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "есенц (esenc) m inan (related adjective есенцов)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "есенцов"
      },
      "expansion": "есенц (esenc) m inan (related adjective есенцов)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "есенц"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "есенц",
        "10": "есенцом",
        "11": "есенци",
        "12": "есенцами",
        "13": "есенцох",
        "14": "есенци",
        "2": "есенцу",
        "3": "есенцу",
        "4": "есенц",
        "5": "есенцом",
        "6": "есенцу",
        "7": "есенцу",
        "8": "есенци",
        "9": "есенцох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Acids",
          "orig": "rsk:Acids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Condiments",
          "orig": "rsk:Condiments",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "esencovac",
          "word": "есенцовац"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I make for the pigeons a natural medicine with garlic and apple cider vinegar, which is not only good for digestion, but also as a natural antibiotic.",
          "ref": "2024 September 20, Ан. Медєши, “Квалитетне и вше популарнєйше месо”, in Руске Слово:",
          "roman": "Pravim holubom prirodni ljik zoz cesku i jablukovoho esencu xtori dobri i za pretrovjovanje, alje i jak prirodni antibiotik.",
          "text": "Правим голубом природни лїк зоз цеску и яблукового есенцу хтори добри и за претровйованє, алє и як природни антибиотик.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vinegar"
      ],
      "id": "en-есенц-rsk-noun-G8aQaE3C",
      "links": [
        [
          "vinegar",
          "vinegar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "оцет"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛsɛnt͡s]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsɛnt͡s"
    }
  ],
  "word": "есенц"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "esencovac",
      "word": "есенцовац"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "de",
        "3": "Essenz",
        "nocap": "1",
        "t": "essence"
      },
      "expansion": "borrowed from German Essenz (“essence”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely borrowed from German Essenz (“essence”), perhaps semantically conflated with Essig (“vinegar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "esenc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцов",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-table\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "есенц",
      "roman": "esenc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенци",
      "roman": "esenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцох",
      "roman": "esencox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцом",
      "roman": "esencom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенц",
      "roman": "esenc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенци",
      "roman": "esenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцом",
      "roman": "esencom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцами",
      "roman": "esencami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцох",
      "roman": "esencox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "есенцу",
      "roman": "esencu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "есенци",
      "roman": "esenci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "есенцов",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-in",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "есенц (esenc) m inan (related adjective есенцов)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "есенцов"
      },
      "expansion": "есенц (esenc) m inan (related adjective есенцов)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "есенц"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "есенц",
        "10": "есенцом",
        "11": "есенци",
        "12": "есенцами",
        "13": "есенцох",
        "14": "есенци",
        "2": "есенцу",
        "3": "есенцу",
        "4": "есенц",
        "5": "есенцом",
        "6": "есенцу",
        "7": "есенцу",
        "8": "есенци",
        "9": "есенцох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
        "Pannonian Rusyn inanimate nouns",
        "Pannonian Rusyn lemmas",
        "Pannonian Rusyn masculine nouns",
        "Pannonian Rusyn nouns",
        "Pannonian Rusyn terms borrowed from German",
        "Pannonian Rusyn terms derived from German",
        "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
        "Pannonian Rusyn terms with quotations",
        "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛsɛnt͡s",
        "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛsɛnt͡s/2 syllables",
        "rsk:Acids",
        "rsk:Condiments"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I make for the pigeons a natural medicine with garlic and apple cider vinegar, which is not only good for digestion, but also as a natural antibiotic.",
          "ref": "2024 September 20, Ан. Медєши, “Квалитетне и вше популарнєйше месо”, in Руске Слово:",
          "roman": "Pravim holubom prirodni ljik zoz cesku i jablukovoho esencu xtori dobri i za pretrovjovanje, alje i jak prirodni antibiotik.",
          "text": "Правим голубом природни лїк зоз цеску и яблукового есенцу хтори добри и за претровйованє, алє и як природни антибиотик.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vinegar"
      ],
      "links": [
        [
          "vinegar",
          "vinegar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "оцет"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛsɛnt͡s]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛsɛnt͡s"
    }
  ],
  "word": "есенц"
}

Download raw JSONL data for есенц meaning in Pannonian Rusyn (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.