"вик" meaning in Pannonian Rusyn

See вик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈvik]
Rhymes: -ik Etymology: Inherited from Proto-Slavic *věkъ. Cognates include Slovak vek, Carpathian Rusyn and Ukrainian вік (vik). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|sla-pro|*věkъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *věkъ, {{inh+|rsk|sla-pro|*věkъ}} Inherited from Proto-Slavic *věkъ, {{cog|sk|vek}} Slovak vek, {{cog|rue,uk|вік}} Carpathian Rusyn and Ukrainian вік (vik) Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||related adjective|вични|||||||||||g=m-in|g2=|head=}} вик (vik) m inan (related adjective вични), {{rsk-noun|m-in|adj=вични}} вик (vik) m inan (related adjective вични) Inflection templates: {{rsk-decl-noun-table|вик|вику|вику|вик|виком|вику|вику|вики|викох|виком|вики|виками|викох|вики}} Forms: vik [romanization], вични [adjective], no-table-tags [table-tags], вик [nominative, singular], вики [nominative, plural], вику [genitive, singular], викох [genitive, plural], вику [dative, singular], виком [dative, plural], вик [accusative, singular], вики [accusative, plural], виком [instrumental, singular], виками [instrumental, plural], вику [locative, singular], викох [locative, plural], вику [singular, vocative], вики [plural, vocative]
  1. (countable) century (period of one hundred years) Tags: countable, inanimate, masculine Synonyms: столїтиє, сторочє
    Sense id: en-вик-rsk-noun-sxdw555L
  2. (countable) lifetime, life Tags: countable, inanimate, masculine Synonyms: живот
    Sense id: en-вик-rsk-noun-nXxCq0wj
  3. (uncountable) year of age, age Tags: inanimate, masculine, uncountable Synonyms: животни вик
    Sense id: en-вик-rsk-noun-H3KYAU80
  4. (countable) age (particular period of time in history, as distinguished from others) Tags: countable, inanimate, masculine Categories (topical): Time
    Sense id: en-вик-rsk-noun-A7NwmXwU Disambiguation of Time: 3 13 31 53 Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 6 entries: 2 2 2 1 0 0 12 0 19 1 1 60 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 0 0 0 13 0 20 1 1 62 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 24 1 1 74
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: до вика (do vika), на вики (na viki), на вики виков (na viki vikov), од вик-вика (od vik-vika), од вики виков (od viki vikov)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "do vika",
      "word": "до вика"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "na viki",
      "word": "на вики"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "na viki vikov",
      "word": "на вики виков"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "od vik-vika",
      "word": "од вик-вика"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "od viki vikov",
      "word": "од вики виков"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*věkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *věkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*věkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *věkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "vek"
      },
      "expansion": "Slovak vek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue,uk",
        "2": "вік"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn and Ukrainian вік (vik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *věkъ. Cognates include Slovak vek, Carpathian Rusyn and Ukrainian вік (vik).",
  "forms": [
    {
      "form": "vik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вични",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вик",
      "roman": "vik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вики",
      "roman": "viki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "викох",
      "roman": "vikox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виком",
      "roman": "vikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вик",
      "roman": "vik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вики",
      "roman": "viki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виком",
      "roman": "vikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виками",
      "roman": "vikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "викох",
      "roman": "vikox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "вики",
      "roman": "viki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "вични",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-in",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "вик (vik) m inan (related adjective вични)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "вични"
      },
      "expansion": "вик (vik) m inan (related adjective вични)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вик"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вик",
        "10": "виком",
        "11": "вики",
        "12": "виками",
        "13": "викох",
        "14": "вики",
        "2": "вику",
        "3": "вику",
        "4": "вик",
        "5": "виком",
        "6": "вику",
        "7": "вику",
        "8": "вики",
        "9": "викох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "century (period of one hundred years)"
      ],
      "id": "en-вик-rsk-noun-sxdw555L",
      "links": [
        [
          "century",
          "century"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) century (period of one hundred years)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "столїтиє"
        },
        {
          "word": "сторочє"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "he lived his whole life in great poverty",
          "roman": "vik prežil u velʹkej xudobi",
          "text": "вик прежил у велькей худоби",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lifetime, life"
      ],
      "id": "en-вик-rsk-noun-nXxCq0wj",
      "links": [
        [
          "lifetime",
          "lifetime"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) lifetime, life"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "живот"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "people of different ages",
          "roman": "ljudze rozličnoho viku",
          "text": "людзе розличного вику",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year of age, age"
      ],
      "id": "en-вик-rsk-noun-H3KYAU80",
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) year of age, age"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "животни вик"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 1 0 0 12 0 19 1 1 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 0 0 0 13 0 20 1 1 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 1 1 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 31 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Time",
          "orig": "rsk:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Штреднї вик ― Štrednji vik ― Middle Ages",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age (particular period of time in history, as distinguished from others)"
      ],
      "id": "en-вик-rsk-noun-A7NwmXwU",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) age (particular period of time in history, as distinguished from others)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvik]"
    },
    {
      "rhymes": "-ik"
    }
  ],
  "word": "вик"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn inanimate nouns",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn masculine nouns",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ik",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ik/1 syllable",
    "rsk:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "do vika",
      "word": "до вика"
    },
    {
      "roman": "na viki",
      "word": "на вики"
    },
    {
      "roman": "na viki vikov",
      "word": "на вики виков"
    },
    {
      "roman": "od vik-vika",
      "word": "од вик-вика"
    },
    {
      "roman": "od viki vikov",
      "word": "од вики виков"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*věkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *věkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*věkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *věkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "vek"
      },
      "expansion": "Slovak vek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue,uk",
        "2": "вік"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn and Ukrainian вік (vik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *věkъ. Cognates include Slovak vek, Carpathian Rusyn and Ukrainian вік (vik).",
  "forms": [
    {
      "form": "vik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вични",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вик",
      "roman": "vik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вики",
      "roman": "viki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "викох",
      "roman": "vikox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виком",
      "roman": "vikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вик",
      "roman": "vik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вики",
      "roman": "viki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виком",
      "roman": "vikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виками",
      "roman": "vikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "викох",
      "roman": "vikox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вику",
      "roman": "viku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "вики",
      "roman": "viki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "вични",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-in",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "вик (vik) m inan (related adjective вични)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "вични"
      },
      "expansion": "вик (vik) m inan (related adjective вични)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вик"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вик",
        "10": "виком",
        "11": "вики",
        "12": "виками",
        "13": "викох",
        "14": "вики",
        "2": "вику",
        "3": "вику",
        "4": "вик",
        "5": "виком",
        "6": "вику",
        "7": "вику",
        "8": "вики",
        "9": "викох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn countable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "century (period of one hundred years)"
      ],
      "links": [
        [
          "century",
          "century"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) century (period of one hundred years)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "столїтиє"
        },
        {
          "word": "сторочє"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn countable nouns",
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he lived his whole life in great poverty",
          "roman": "vik prežil u velʹkej xudobi",
          "text": "вик прежил у велькей худоби",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lifetime, life"
      ],
      "links": [
        [
          "lifetime",
          "lifetime"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) lifetime, life"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "живот"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples",
        "Pannonian Rusyn uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "people of different ages",
          "roman": "ljudze rozličnoho viku",
          "text": "людзе розличного вику",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "year of age, age"
      ],
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) year of age, age"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "животни вик"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn countable nouns",
        "Pannonian Rusyn terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Штреднї вик ― Štrednji vik ― Middle Ages",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age (particular period of time in history, as distinguished from others)"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) age (particular period of time in history, as distinguished from others)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvik]"
    },
    {
      "rhymes": "-ik"
    }
  ],
  "word": "вик"
}

Download raw JSONL data for вик meaning in Pannonian Rusyn (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.