See весц in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "vésť, viesť",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak vésť, viesť",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "vésť, viesť"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak vésť, viesť",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*vesti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vesti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak vésť, viesť, from Proto-Slavic *vesti.",
"forms": [
{
"form": "vesc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ведла сом",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла ши",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло сом",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло ши",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведла бим",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би сом",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла биш",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би ши",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло бим",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло би сом",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло биш",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би ши",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весц ше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ведла сом ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла ши ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло сом ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло ши ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведла бим ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би сом ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла биш ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би ши ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведла ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло бим ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло би сом ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло биш ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би ши ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведло ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": ""
},
"expansion": "весц (vesc) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "весц (vesc) impf",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"весц"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "6b",
"dt": "d"
},
"name": "rsk-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-se",
"2": "6b",
"dt": "d"
},
"name": "rsk-conj"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
13
]
],
"english": "I am bringing the child to the clinic",
"roman": "vedzem dzecko do ambulanti",
"text": "ведзем дзецко до амбуланти",
"translation": "I am bringing the child to the clinic",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "this road leads to Novi Sad",
"roman": "tota draha vedze do Novoho Sadu",
"text": "тота драга ведзе до Нового Саду",
"translation": "this road leads to Novi Sad",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lead, to guide, to bring"
],
"id": "en-весц-rsk-verb-O29UhYF6",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"guide",
"guide"
],
[
"bring",
"bring"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to lead, to guide, to bring"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "he is doing well",
"roman": "dobre še mu vedze",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "добре ше му ведзе",
"translation": "he is doing well",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
],
[
12,
22
]
],
"english": "how are you getting on there?",
"roman": "jak že še vam tam vedze?",
"text": "як же ше вам там ведзе?",
"translation": "how are you getting on there?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live, to be"
],
"id": "en-весц-rsk-verb-2VHyphUn",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"live",
"live"
],
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), impersonal) to live, to be [with dative]"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
18
]
],
"english": "as usually happens among people",
"roman": "jak še to zvičajno medzi ljudzmi vedze",
"text": "як ше то звичайно медзи людзми ведзе",
"translation": "as usually happens among people",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to happen as a rule, to be a common occurrence"
],
"id": "en-весц-rsk-verb--PvLQUCy",
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"happen",
"happen"
],
[
"as a rule",
"as a rule"
],
[
"common",
"common"
],
[
"occurrence",
"occurrence"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), impersonal) to happen as a rule, to be a common occurrence"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 22 24 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 19 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 8 75",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
18
],
[
22,
28
]
],
"english": "it's on the tip of my tongue, but I can't remember it",
"roman": "vedze še mi, a nje može mi prisc na rozum",
"text": "ведзе ше ми, а нє може ми присц на розум",
"translation": "it's on the tip of my tongue, but I can't remember it",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be on the tip of one's tongue"
],
"id": "en-весц-rsk-verb-LeUxKLtk",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"on the tip of one's tongue",
"on the tip of one's tongue"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), impersonal) to be on the tip of one's tongue [with dative]"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛst͡s]"
},
{
"rhymes": "-ɛst͡s"
},
{
"homophone": "везц (vezc)"
}
],
"word": "весц"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 1-syllable words",
"Pannonian Rusyn class 6 verbs",
"Pannonian Rusyn concrete verbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with homophones",
"Pannonian Rusyn verbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛst͡s",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛst͡s/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "vésť, viesť",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak vésť, viesť",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "vésť, viesť"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak vésť, viesť",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*vesti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vesti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak vésť, viesť, from Proto-Slavic *vesti.",
"forms": [
{
"form": "vesc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ведла сом",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла ши",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло сом",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло ши",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведла бим",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би сом",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла биш",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би ши",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло бим",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло би сом",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло биш",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би ши",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "весц ше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ведла сом ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла ши ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло сом ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло ши ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду ше весц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ведла бим ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би сом ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла биш ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би ши ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведла би ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведла ше",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло бим ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло би сом ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ведло биш ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би ши ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ведло би ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би ведло ше",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул ше ведол",
"roman": "vedol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була ше ведла",
"roman": "vedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було ше ведло",
"roman": "vedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше ведли",
"roman": "vedli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": ""
},
"expansion": "весц (vesc) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "весц (vesc) impf",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"весц"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "6b",
"dt": "d"
},
"name": "rsk-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-se",
"2": "6b",
"dt": "d"
},
"name": "rsk-conj"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
13
]
],
"english": "I am bringing the child to the clinic",
"roman": "vedzem dzecko do ambulanti",
"text": "ведзем дзецко до амбуланти",
"translation": "I am bringing the child to the clinic",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "this road leads to Novi Sad",
"roman": "tota draha vedze do Novoho Sadu",
"text": "тота драга ведзе до Нового Саду",
"translation": "this road leads to Novi Sad",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lead, to guide, to bring"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"guide",
"guide"
],
[
"bring",
"bring"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to lead, to guide, to bring"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn impersonal verbs",
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "he is doing well",
"roman": "dobre še mu vedze",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "добре ше му ведзе",
"translation": "he is doing well",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
],
[
12,
22
]
],
"english": "how are you getting on there?",
"roman": "jak že še vam tam vedze?",
"text": "як же ше вам там ведзе?",
"translation": "how are you getting on there?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to live, to be"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"live",
"live"
],
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), impersonal) to live, to be [with dative]"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn impersonal verbs",
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
18
]
],
"english": "as usually happens among people",
"roman": "jak še to zvičajno medzi ljudzmi vedze",
"text": "як ше то звичайно медзи людзми ведзе",
"translation": "as usually happens among people",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to happen as a rule, to be a common occurrence"
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"happen",
"happen"
],
[
"as a rule",
"as a rule"
],
[
"common",
"common"
],
[
"occurrence",
"occurrence"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), impersonal) to happen as a rule, to be a common occurrence"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn impersonal verbs",
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
18
],
[
22,
28
]
],
"english": "it's on the tip of my tongue, but I can't remember it",
"roman": "vedze še mi, a nje može mi prisc na rozum",
"text": "ведзе ше ми, а нє може ми присц на розум",
"translation": "it's on the tip of my tongue, but I can't remember it",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be on the tip of one's tongue"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"on the tip of one's tongue",
"on the tip of one's tongue"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), impersonal) to be on the tip of one's tongue [with dative]"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛst͡s]"
},
{
"rhymes": "-ɛst͡s"
},
{
"homophone": "везц (vezc)"
}
],
"word": "весц"
}
Download raw JSONL data for весц meaning in Pannonian Rusyn (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.