See Сиверна Македония in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Siverna Makedonija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "македонски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "сиверномакедонски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Сиверна Македония",
"roman": "Siverna Makedonija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверней Македониї",
"roman": "Sivernej Makedoniji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверней Македониї",
"roman": "Sivernej Makedoniji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверну Македонию",
"roman": "Sivernu Makedoniju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверну Македонию",
"roman": "Sivernu Makedoniju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверней Македониї",
"roman": "Sivernej Makedoniji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверна Македонийо",
"roman": "Siverna Makedonijo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "proper noun",
"3": "related adjective",
"4": "македонски",
"5": "or",
"6": "сиверномакедонски",
"g": "f",
"head": "Сиверна Македония"
},
"expansion": "Сиверна Македония (Siverna Makedonija) f (related adjective македонски or сиверномакедонски)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Си",
"вер",
"на Ма",
"ке",
"до",
"ния"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "rsk",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "rsk:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "North Macedonia",
"orig": "rsk:North Macedonia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
77,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
58,
76
]
],
"english": "The meeting began with a minute of silence for those perished in the fire in North Macedonia.",
"ref": "2025 March 19, Рутенпрес, “Отримана VII схадзка Скупштини Городу Нового Саду”, in Руске Слово:",
"roman": "Sxadzka počala zoz minutu cixosci za nastradalix u ohnju u Sivernej Makedoniji.",
"text": "Схадзка почала зоз минуту цихосци за настрадалих у огню у Сиверней Македониї.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
156,
171
]
],
"bold_text_offsets": [
[
124,
142
]
],
"english": "On this occasion, those present paid their respects with a minute's silence to those who died at the train station in Novi Sad and the tragedy in Kočani in North Macedonia.",
"ref": "2025 March 27, Вл. Дїтко, “Отримани перши Збор гражданох”, in Руске Слово:",
"roman": "I z tej nahodi prisutni z minutami cixosci dali česc pohinutim na hajzibanskej stanjici u Novim Sadze i tragediji u Kočanox u Sivernej Makedoniji.",
"text": "И з тей нагоди присутни з минутами цихосци дали чесц погинутим на гайзибанскей станїци у Новим Садзе и траґедиї у Кочанох у Сиверней Македониї.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
133,
148
]
],
"bold_text_offsets": [
[
125,
143
]
],
"english": "In both visits, schoolchildren participated in workshops on media literacy and were also guests at major media outlets in Serbia and North Macedonia.",
"ref": "2025 February 4, М. Афич, “Штредньошколци нащивели Сиверну Македонию”, in Руске Слово:",
"roman": "U obidvox naščivox školjare učastvovali u robotnʹox o medijskej pismenosci a buli hosci i u velʹkix medijskix xižox u Serbiji i Sivernej Makedoniji.",
"text": "У обидвох нащивох школяре участвовали у роботньох о медийскей писменосци а були госци и у вельких медийских хижох у Сербиї и Сиверней Македониї.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"North Macedonia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)"
],
"id": "en-Сиверна_Македония-rsk-name-utCV3pdN",
"links": [
[
"North Macedonia",
"North Macedonia#English:_Q221"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Balkan Peninsula",
"Balkan Peninsula#English"
],
[
"Southeast Europe",
"Southeast Europe#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "makedonski",
"word": "македонски"
},
{
"roman": "sivernomakedonski",
"word": "сиверномакедонски"
},
{
"roman": "Makedonjec",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "Македонєц"
},
{
"roman": "Makedonka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Македонка"
},
{
"roman": "Makedonija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Македония"
},
{
"roman": "Avstrija",
"word": "Австрия"
},
{
"roman": "Azerbejdžan",
"word": "Азербейджан"
},
{
"roman": "Albanija",
"word": "Албания"
},
{
"roman": "Andora",
"word": "Андора"
},
{
"roman": "Belgija",
"word": "Белґия"
},
{
"roman": "Bilorusija",
"word": "Билорусия"
},
{
"roman": "Bolharska",
"word": "Болгарска"
},
{
"roman": "Bosna i Hercegovina",
"word": "Босна и Герцеґовина"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Ватикан"
},
{
"roman": "Holandija",
"word": "Голандия"
},
{
"roman": "Horvatska",
"word": "Горватска"
},
{
"roman": "Hrečeska",
"word": "Греческа"
},
{
"roman": "Gruzija",
"word": "Ґрузия"
},
{
"roman": "Danska",
"word": "Данска"
},
{
"roman": "Estonija",
"word": "Естония"
},
{
"roman": "Jermenija",
"word": "Єрмения"
},
{
"roman": "Armenija",
"word": "Армения"
},
{
"roman": "Zjedinjene Kralʹovstvo",
"word": "Зєдинєне Кральовство"
},
{
"roman": "Irska",
"word": "Ирска"
},
{
"english": "Island",
"word": "Исланд"
},
{
"roman": "Italija",
"word": "Италия"
},
{
"roman": "Talija",
"word": "Талия"
},
{
"roman": "Kazaxstan",
"word": "Казахстан"
},
{
"roman": "Kipar",
"word": "Кипар"
},
{
"tags": [
"Kosovo"
],
"word": "Косово"
},
{
"roman": "Letonija",
"word": "Летония"
},
{
"roman": "Latvija",
"word": "Латвия"
},
{
"roman": "Litvanija",
"word": "Литвания"
},
{
"roman": "Lixtenštajn",
"word": "Лихтенштайн"
},
{
"roman": "Luksemburg",
"word": "Луксембурґ"
},
{
"roman": "Madjarska",
"word": "Мадярска"
},
{
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"roman": "Moldavija",
"word": "Молдавия"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Монако"
},
{
"roman": "Njemecka",
"word": "Нємецка"
},
{
"roman": "Norvežska",
"word": "Норвежска"
},
{
"roman": "Polʹska",
"word": "Польска"
},
{
"roman": "Portugalija",
"word": "Портуґалия"
},
{
"roman": "Rumunija",
"word": "Румуния"
},
{
"roman": "Rusija",
"word": "Русия"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Сан Марино"
},
{
"roman": "Serbija",
"word": "Сербия"
},
{
"roman": "Slovacka",
"word": "Словацка"
},
{
"roman": "Slovenija",
"word": "Словения"
},
{
"roman": "Turska",
"word": "Турска"
},
{
"roman": "Ukrajina",
"word": "Україна"
},
{
"roman": "Finska",
"word": "Финска"
},
{
"roman": "Francuzka",
"word": "Французка"
},
{
"roman": "Čarna Hora",
"word": "Чарна Гора"
},
{
"roman": "Česka",
"word": "Ческа"
},
{
"roman": "Švajcarska",
"word": "Швайцарска"
},
{
"roman": "Švedska",
"word": "Шведска"
},
{
"roman": "Španija",
"word": "Шпания"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Македония"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siˈvɛrna makɛdɔˈnija]"
}
],
"word": "Сиверна Македония"
}
{
"forms": [
{
"form": "Siverna Makedonija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "македонски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "сиверномакедонски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Сиверна Македония",
"roman": "Siverna Makedonija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверней Македониї",
"roman": "Sivernej Makedoniji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверней Македониї",
"roman": "Sivernej Makedoniji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверну Македонию",
"roman": "Sivernu Makedoniju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверну Македонию",
"roman": "Sivernu Makedoniju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверней Македониї",
"roman": "Sivernej Makedoniji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сиверна Македонийо",
"roman": "Siverna Makedonijo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "proper noun",
"3": "related adjective",
"4": "македонски",
"5": "or",
"6": "сиверномакедонски",
"g": "f",
"head": "Сиверна Македония"
},
"expansion": "Сиверна Македония (Siverna Makedonija) f (related adjective македонски or сиверномакедонски)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Си",
"вер",
"на Ма",
"ке",
"до",
"ния"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "makedonski",
"word": "македонски"
},
{
"roman": "sivernomakedonski",
"word": "сиверномакедонски"
},
{
"roman": "Makedonjec",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "Македонєц"
},
{
"roman": "Makedonka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Македонка"
},
{
"roman": "Makedonija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Македония"
},
{
"roman": "Avstrija",
"word": "Австрия"
},
{
"roman": "Azerbejdžan",
"word": "Азербейджан"
},
{
"roman": "Albanija",
"word": "Албания"
},
{
"roman": "Andora",
"word": "Андора"
},
{
"roman": "Belgija",
"word": "Белґия"
},
{
"roman": "Bilorusija",
"word": "Билорусия"
},
{
"roman": "Bolharska",
"word": "Болгарска"
},
{
"roman": "Bosna i Hercegovina",
"word": "Босна и Герцеґовина"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Ватикан"
},
{
"roman": "Holandija",
"word": "Голандия"
},
{
"roman": "Horvatska",
"word": "Горватска"
},
{
"roman": "Hrečeska",
"word": "Греческа"
},
{
"roman": "Gruzija",
"word": "Ґрузия"
},
{
"roman": "Danska",
"word": "Данска"
},
{
"roman": "Estonija",
"word": "Естония"
},
{
"roman": "Jermenija",
"word": "Єрмения"
},
{
"roman": "Armenija",
"word": "Армения"
},
{
"roman": "Zjedinjene Kralʹovstvo",
"word": "Зєдинєне Кральовство"
},
{
"roman": "Irska",
"word": "Ирска"
},
{
"english": "Island",
"word": "Исланд"
},
{
"roman": "Italija",
"word": "Италия"
},
{
"roman": "Talija",
"word": "Талия"
},
{
"roman": "Kazaxstan",
"word": "Казахстан"
},
{
"roman": "Kipar",
"word": "Кипар"
},
{
"tags": [
"Kosovo"
],
"word": "Косово"
},
{
"roman": "Letonija",
"word": "Летония"
},
{
"roman": "Latvija",
"word": "Латвия"
},
{
"roman": "Litvanija",
"word": "Литвания"
},
{
"roman": "Lixtenštajn",
"word": "Лихтенштайн"
},
{
"roman": "Luksemburg",
"word": "Луксембурґ"
},
{
"roman": "Madjarska",
"word": "Мадярска"
},
{
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"roman": "Moldavija",
"word": "Молдавия"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Монако"
},
{
"roman": "Njemecka",
"word": "Нємецка"
},
{
"roman": "Norvežska",
"word": "Норвежска"
},
{
"roman": "Polʹska",
"word": "Польска"
},
{
"roman": "Portugalija",
"word": "Портуґалия"
},
{
"roman": "Rumunija",
"word": "Румуния"
},
{
"roman": "Rusija",
"word": "Русия"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Сан Марино"
},
{
"roman": "Serbija",
"word": "Сербия"
},
{
"roman": "Slovacka",
"word": "Словацка"
},
{
"roman": "Slovenija",
"word": "Словения"
},
{
"roman": "Turska",
"word": "Турска"
},
{
"roman": "Ukrajina",
"word": "Україна"
},
{
"roman": "Finska",
"word": "Финска"
},
{
"roman": "Francuzka",
"word": "Французка"
},
{
"roman": "Čarna Hora",
"word": "Чарна Гора"
},
{
"roman": "Česka",
"word": "Ческа"
},
{
"roman": "Švajcarska",
"word": "Швайцарска"
},
{
"roman": "Švedska",
"word": "Шведска"
},
{
"roman": "Španija",
"word": "Шпания"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn multiword terms",
"Pannonian Rusyn proper nouns",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"rsk:Countries in Europe",
"rsk:North Macedonia"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
77,
92
]
],
"bold_text_offsets": [
[
58,
76
]
],
"english": "The meeting began with a minute of silence for those perished in the fire in North Macedonia.",
"ref": "2025 March 19, Рутенпрес, “Отримана VII схадзка Скупштини Городу Нового Саду”, in Руске Слово:",
"roman": "Sxadzka počala zoz minutu cixosci za nastradalix u ohnju u Sivernej Makedoniji.",
"text": "Схадзка почала зоз минуту цихосци за настрадалих у огню у Сиверней Македониї.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
156,
171
]
],
"bold_text_offsets": [
[
124,
142
]
],
"english": "On this occasion, those present paid their respects with a minute's silence to those who died at the train station in Novi Sad and the tragedy in Kočani in North Macedonia.",
"ref": "2025 March 27, Вл. Дїтко, “Отримани перши Збор гражданох”, in Руске Слово:",
"roman": "I z tej nahodi prisutni z minutami cixosci dali česc pohinutim na hajzibanskej stanjici u Novim Sadze i tragediji u Kočanox u Sivernej Makedoniji.",
"text": "И з тей нагоди присутни з минутами цихосци дали чесц погинутим на гайзибанскей станїци у Новим Садзе и траґедиї у Кочанох у Сиверней Македониї.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
133,
148
]
],
"bold_text_offsets": [
[
125,
143
]
],
"english": "In both visits, schoolchildren participated in workshops on media literacy and were also guests at major media outlets in Serbia and North Macedonia.",
"ref": "2025 February 4, М. Афич, “Штредньошколци нащивели Сиверну Македонию”, in Руске Слово:",
"roman": "U obidvox naščivox školjare učastvovali u robotnʹox o medijskej pismenosci a buli hosci i u velʹkix medijskix xižox u Serbiji i Sivernej Makedoniji.",
"text": "У обидвох нащивох школяре участвовали у роботньох о медийскей писменосци а були госци и у вельких медийских хижох у Сербиї и Сиверней Македониї.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"North Macedonia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)"
],
"links": [
[
"North Macedonia",
"North Macedonia#English:_Q221"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Balkan Peninsula",
"Balkan Peninsula#English"
],
[
"Southeast Europe",
"Southeast Europe#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Македония"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[siˈvɛrna makɛdɔˈnija]"
}
],
"word": "Сиверна Македония"
}
Download raw JSONL data for Сиверна Македония meaning in Pannonian Rusyn (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.