See Молдавец in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "Молдавия",
"3": "-ец",
"alt1": "Молдав-"
},
"expansion": "Молдав- (Moldav-) + -ец (-ec)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "Молдавац//Moldavac"
},
"expansion": "Calque of Serbo-Croatian Молдавац /Moldavac",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From Молдав- (Moldav-) + -ец (-ec). Calque of Serbo-Croatian Молдавац /Moldavac.",
"forms": [
{
"form": "Moldavec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "equivalent Молдавка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "молдавски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Молдавец",
"roman": "Moldavec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавци",
"roman": "Moldavci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавца",
"roman": "Moldavca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцох",
"roman": "Moldavcox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцови",
"roman": "Moldavcovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцом",
"roman": "Moldavcom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавца",
"roman": "Moldavca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцох",
"roman": "Moldavcox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцом",
"roman": "Moldavcom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцами",
"roman": "Moldavcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцови",
"roman": "Moldavcovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцох",
"roman": "Moldavcox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцу",
"roman": "Moldavcu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Молдавци",
"roman": "Moldavci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "Молдавка",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "молдавски",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"39": "",
"4": "",
"40": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "feminine equivalent",
"g": "m-pr",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "Молдавец (Moldavec) m pers (feminine equivalent Молдавка, related adjective молдавски)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-pr",
"adj": "молдавски",
"f": "Молдавка"
},
"expansion": "Молдавец (Moldavec) m pers (feminine equivalent Молдавка, related adjective молдавски)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Мол",
"да",
"вец"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Demonyms",
"orig": "rsk:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Male people",
"orig": "rsk:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Moldova",
"orig": "rsk:Moldova",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Nationalities",
"orig": "rsk:Nationalities",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
137
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
142,
151
]
],
"english": "In his childhood, in America, there was a Romanian Orthodox church near his house, which he attended, and he grew up like so among Romanians, Moldovans, Russians, and there were even some Rusyns.",
"ref": "2022 May 28, М. Горняк Кухар, “Священїцке служенє то саможертва”, in Руске Слово:",
"roman": "U dzecinstve, u Ameriki, bljizko pri joho dome bula pravoslavna rumunska cerkva do xtorej xodzel i tak virosnul medzi Rumunami, Moldavcami, Rusijanami, a bulo i daskelʹo Rusnacox.",
"text": "У дзецинстве, у Америки, блїзко при його доме була православна румунска церква до хторей ходзел и так вироснул медзи Румунами, Молдавцами, Русиянами, а було и даскельо Руснацох.",
"translation": "In his childhood, in America, there was a Romanian Orthodox church near his house, which he attended, and he grew up like so among Romanians, Moldovans, Russians, and there were even some Rusyns.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Moldovan (person from Moldova)"
],
"id": "en-Молдавец-rsk-noun-x6fTedPy",
"links": [
[
"demonym",
"demonym"
],
[
"Moldovan",
"Moldovan"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonym) Moldovan (person from Moldova)"
],
"related": [
{
"roman": "Moldavija",
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
],
"word": "Молдавия"
}
],
"tags": [
"demonym",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɔlˈdavɛt͡s]"
},
{
"rhymes": "-avɛt͡s"
}
],
"word": "Молдавец"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "Молдавия",
"3": "-ец",
"alt1": "Молдав-"
},
"expansion": "Молдав- (Moldav-) + -ец (-ec)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "Молдавац//Moldavac"
},
"expansion": "Calque of Serbo-Croatian Молдавац /Moldavac",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "From Молдав- (Moldav-) + -ец (-ec). Calque of Serbo-Croatian Молдавац /Moldavac.",
"forms": [
{
"form": "Moldavec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "equivalent Молдавка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "молдавски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Молдавец",
"roman": "Moldavec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавци",
"roman": "Moldavci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавца",
"roman": "Moldavca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцох",
"roman": "Moldavcox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцови",
"roman": "Moldavcovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцом",
"roman": "Moldavcom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавца",
"roman": "Moldavca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцох",
"roman": "Moldavcox",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцом",
"roman": "Moldavcom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцами",
"roman": "Moldavcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцови",
"roman": "Moldavcovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Молдавцох",
"roman": "Moldavcox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Молдавцу",
"roman": "Moldavcu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Молдавци",
"roman": "Moldavci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "Молдавка",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "молдавски",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"39": "",
"4": "",
"40": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "feminine equivalent",
"g": "m-pr",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "Молдавец (Moldavec) m pers (feminine equivalent Молдавка, related adjective молдавски)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-pr",
"adj": "молдавски",
"f": "Молдавка"
},
"expansion": "Молдавец (Moldavec) m pers (feminine equivalent Молдавка, related adjective молдавски)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Мол",
"да",
"вец"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Moldavija",
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
],
"word": "Молдавия"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 3-syllable words",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn masculine nouns",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn nouns with reducible stem",
"Pannonian Rusyn personal nouns",
"Pannonian Rusyn terms calqued from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -ец",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/avɛt͡s",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/avɛt͡s/3 syllables",
"rsk:Demonyms",
"rsk:Male people",
"rsk:Moldova",
"rsk:Nationalities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
137
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
142,
151
]
],
"english": "In his childhood, in America, there was a Romanian Orthodox church near his house, which he attended, and he grew up like so among Romanians, Moldovans, Russians, and there were even some Rusyns.",
"ref": "2022 May 28, М. Горняк Кухар, “Священїцке служенє то саможертва”, in Руске Слово:",
"roman": "U dzecinstve, u Ameriki, bljizko pri joho dome bula pravoslavna rumunska cerkva do xtorej xodzel i tak virosnul medzi Rumunami, Moldavcami, Rusijanami, a bulo i daskelʹo Rusnacox.",
"text": "У дзецинстве, у Америки, блїзко при його доме була православна румунска церква до хторей ходзел и так вироснул медзи Румунами, Молдавцами, Русиянами, а було и даскельо Руснацох.",
"translation": "In his childhood, in America, there was a Romanian Orthodox church near his house, which he attended, and he grew up like so among Romanians, Moldovans, Russians, and there were even some Rusyns.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Moldovan (person from Moldova)"
],
"links": [
[
"demonym",
"demonym"
],
[
"Moldovan",
"Moldovan"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonym) Moldovan (person from Moldova)"
],
"tags": [
"demonym",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɔlˈdavɛt͡s]"
},
{
"rhymes": "-avɛt͡s"
}
],
"word": "Молдавец"
}
Download raw JSONL data for Молдавец meaning in Pannonian Rusyn (5.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"Молдавец"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "Молдавец",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.