"Зєдинєни Америцки Держави" meaning in Pannonian Rusyn

See Зєдинєни Америцки Держави in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [zjɛdiˈɲɛni amɛˈrit͡ski dɛrˈʒavi]
Etymology: Literally, “United American States”. Possibly a calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе /Sjedinjene Američke Države. Compare Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ). Etymology templates: {{m-g|United American States}} “United American States”, {{lit|United American States}} Literally, “United American States”, {{clq|rsk|sh|Сједињене Америчке Државе//Sjedinjene Američke Države|nocap=1}} calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе /Sjedinjene Američke Države, {{cog|rue|Зъєдинені Штаты Америкы}} Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ) Head templates: {{head|rsk|proper noun|||||||||||||||||||||||||related adjective|америцки|or|американски|||||||||initialism|ЗАД|||||g=f-p|g2=|head=Зєдинєни Америцки Держави}} Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД), {{rsk-proper noun|f-p|adj=америцки|adj2=американски|head=Зєдинєни Америцки Держави|init=ЗАД}} Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД) Forms: Zjedinjeni Americki Deržavi [romanization], америцки [adjective], американски [adjective], ЗАД [initialism], no-table-tags [table-tags], - [nominative, singular], Зєдинєни Америцки Держави [nominative, plural], - [genitive, singular], Зєдинєних Америцких Державох [genitive, plural], - [dative, singular], Зєдинєним Америцким Державом [dative, plural], - [accusative, singular], Зєдинєни Америцки Держави [accusative, plural], - [instrumental, singular], Зєдинєнима Америцкима Державами [instrumental, plural], - [locative, singular], Зєдинєних Америцких Державох [locative, plural], - [singular, vocative], Зєдинєни Америцки Держави [plural, vocative], Зєдинєни Держави [alternative]
  1. United States (a country in North America) Tags: feminine, plural Categories (place): Countries in North America Synonyms: Америка [colloquial] Related terms: Американєц (Amerikanjec) [masculine, person], Американка (Amerikanka) [feminine]
    Sense id: en-Зєдинєни_Америцки_Держави-rsk-name-MJ-06nzl Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn pluralia tantum, United States

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "United American States"
      },
      "expansion": "“United American States”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "United American States"
      },
      "expansion": "Literally, “United American States”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sh",
        "3": "Сједињене Америчке Државе//Sjedinjene Američke Države",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе /Sjedinjene Američke Države",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "Зъєдинені Штаты Америкы"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “United American States”. Possibly a calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе /Sjedinjene Američke Države. Compare Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "америцки",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "американски",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ЗАД",
      "tags": [
        "initialism"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Америцки Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєних Америцких Державох",
      "roman": "Zjedinjenix Americkix Deržavox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєним Америцким Державом",
      "roman": "Zjedinjenim Americkim Deržavom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Америцки Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєнима Америцкима Державами",
      "roman": "Zjedinjenima Americkima Deržavami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєних Америцких Державох",
      "roman": "Zjedinjenix Americkix Deržavox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Америцки Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Deržavi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "related adjective",
        "28": "америцки",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "американски",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "39": "initialism",
        "4": "",
        "40": "ЗАД",
        "41": "",
        "42": "",
        "43": "",
        "44": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f-p",
        "g2": "",
        "head": "Зєдинєни Америцки Держави"
      },
      "expansion": "Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-p",
        "adj": "америцки",
        "adj2": "американски",
        "head": "Зєдинєни Америцки Держави",
        "init": "ЗАД"
      },
      "expansion": "Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД)",
      "name": "rsk-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Зє",
        "ди",
        "нє",
        "ни А",
        "ме",
        "риц",
        "ки Дер",
        "жа",
        "ви"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Countries in North America",
          "orig": "rsk:Countries in North America",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "rsk",
          "name": "United States",
          "orig": "rsk:United States",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "United States (a country in North America)"
      ],
      "id": "en-Зєдинєни_Америцки_Держави-rsk-name-MJ-06nzl",
      "links": [
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "North America",
          "North America#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Amerikanjec",
          "tags": [
            "masculine",
            "person"
          ],
          "word": "Американєц"
        },
        {
          "roman": "Amerikanka",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Американка"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "Америка"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zjɛdiˈɲɛni amɛˈrit͡ski dɛrˈʒavi]"
    }
  ],
  "word": "Зєдинєни Америцки Держави"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "United American States"
      },
      "expansion": "“United American States”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "United American States"
      },
      "expansion": "Literally, “United American States”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sh",
        "3": "Сједињене Америчке Државе//Sjedinjene Američke Države",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе /Sjedinjene Američke Države",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "Зъєдинені Штаты Америкы"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “United American States”. Possibly a calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе /Sjedinjene Američke Države. Compare Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "америцки",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "американски",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ЗАД",
      "tags": [
        "initialism"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Америцки Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєних Америцких Державох",
      "roman": "Zjedinjenix Americkix Deržavox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєним Америцким Державом",
      "roman": "Zjedinjenim Americkim Deržavom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Америцки Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєнима Америцкима Державами",
      "roman": "Zjedinjenima Americkima Deržavami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєних Америцких Державох",
      "roman": "Zjedinjenix Americkix Deržavox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Америцки Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Americki Deržavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Зєдинєни Держави",
      "roman": "Zjedinjeni Deržavi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "related adjective",
        "28": "америцки",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "американски",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "39": "initialism",
        "4": "",
        "40": "ЗАД",
        "41": "",
        "42": "",
        "43": "",
        "44": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f-p",
        "g2": "",
        "head": "Зєдинєни Америцки Держави"
      },
      "expansion": "Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-p",
        "adj": "америцки",
        "adj2": "американски",
        "head": "Зєдинєни Америцки Держави",
        "init": "ЗАД"
      },
      "expansion": "Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД)",
      "name": "rsk-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Зє",
        "ди",
        "нє",
        "ни А",
        "ме",
        "риц",
        "ки Дер",
        "жа",
        "ви"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "Amerikanjec",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "Американєц"
    },
    {
      "roman": "Amerikanka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Американка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
        "Pannonian Rusyn feminine nouns",
        "Pannonian Rusyn lemmas",
        "Pannonian Rusyn multiword terms",
        "Pannonian Rusyn pluralia tantum",
        "Pannonian Rusyn proper nouns",
        "Pannonian Rusyn terms calqued from Serbo-Croatian",
        "Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
        "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
        "rsk:Countries in North America",
        "rsk:United States"
      ],
      "glosses": [
        "United States (a country in North America)"
      ],
      "links": [
        [
          "United States",
          "United States#English"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "North America",
          "North America#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "Америка"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zjɛdiˈɲɛni amɛˈrit͡ski dɛrˈʒavi]"
    }
  ],
  "word": "Зєдинєни Америцки Держави"
}

Download raw JSONL data for Зєдинєни Америцки Держави meaning in Pannonian Rusyn (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.