See Єрмения in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "la",
"3": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "Јерменија//Jermenija"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian Јерменија /Jermenija",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "peo",
"3": "𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴",
"sc": "Xpeo"
},
"expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ota",
"3": "ارمنی",
"tr": "ermen"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ارمنی (ermen)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian Јерменија /Jermenija, ultimately from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n). The initial vowel differing from the common ar- internationalism is likely due to influence from Ottoman Turkish ارمنی (ermen) and ارمنستان (ermenistan) on Serbo-Croatian.",
"forms": [
{
"form": "Jermenija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "єрменски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Єрмения",
"roman": "Jermenija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмениї",
"roman": "Jermeniji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмениї",
"roman": "Jermeniji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмению",
"roman": "Jermeniju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмению",
"roman": "Jermeniju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмениї",
"roman": "Jermeniji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрменийо",
"roman": "Jermenijo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Армения",
"roman": "Armenija",
"tags": [
"alternative",
"Croatia"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "proper noun",
"3": "related adjective",
"4": "єрменски",
"g": "f"
},
"expansion": "Єрмения (Jermenija) f (related adjective єрменски)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Єр‧ме‧ния"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbian Pannonian Rusyn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Armenia",
"orig": "rsk:Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "rsk",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "rsk:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "rsk",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "rsk:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Armenia (a country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)"
],
"id": "en-Єрмения-rsk-name-zLQQ~gQx",
"links": [
[
"Armenia",
"Armenia#English:_Q399"
],
[
"country",
"country"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus#English"
],
[
"Asia",
"Asia#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Serbia) Armenia (a country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)"
],
"related": [
{
"roman": "Jermen",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "Єрмен"
},
{
"roman": "Jermenka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Єрменка"
},
{
"roman": "Avstrija",
"word": "Австрия"
},
{
"roman": "Azerbejdžan",
"word": "Азербейджан"
},
{
"roman": "Albanija",
"word": "Албания"
},
{
"roman": "Andora",
"word": "Андора"
},
{
"roman": "Belgija",
"word": "Белґия"
},
{
"roman": "Bilorusija",
"word": "Билорусия"
},
{
"roman": "Bolharska",
"word": "Болгарска"
},
{
"roman": "Bosna i Hercegovina",
"word": "Босна и Герцеґовина"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Ватикан"
},
{
"roman": "Holandija",
"word": "Голандия"
},
{
"roman": "Horvatska",
"word": "Горватска"
},
{
"roman": "Hrečeska",
"word": "Греческа"
},
{
"roman": "Gruzija",
"word": "Ґрузия"
},
{
"roman": "Danska",
"word": "Данска"
},
{
"roman": "Estonija",
"word": "Естония"
},
{
"roman": "Armenija",
"word": "Армения"
},
{
"roman": "Zjedinjene Kralʹovstvo",
"word": "Зєдинєне Кральовство"
},
{
"roman": "Irska",
"word": "Ирска"
},
{
"english": "Island",
"word": "Исланд"
},
{
"roman": "Italija",
"word": "Италия"
},
{
"roman": "Talija",
"word": "Талия"
},
{
"roman": "Kazaxstan",
"word": "Казахстан"
},
{
"roman": "Kipar",
"word": "Кипар"
},
{
"tags": [
"Kosovo"
],
"word": "Косово"
},
{
"roman": "Letonija",
"word": "Летония"
},
{
"roman": "Latvija",
"word": "Латвия"
},
{
"roman": "Litvanija",
"word": "Литвания"
},
{
"roman": "Lixtenštajn",
"word": "Лихтенштайн"
},
{
"roman": "Luksemburg",
"word": "Луксембурґ"
},
{
"roman": "Madjarska",
"word": "Мадярска"
},
{
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"roman": "Moldavija",
"word": "Молдавия"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Монако"
},
{
"roman": "Njemecka",
"word": "Нємецка"
},
{
"roman": "Norvežska",
"word": "Норвежска"
},
{
"roman": "Polʹska",
"word": "Польска"
},
{
"roman": "Portugalija",
"word": "Портуґалия"
},
{
"roman": "Rumunija",
"word": "Румуния"
},
{
"roman": "Rusija",
"word": "Русия"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Сан Марино"
},
{
"roman": "Serbija",
"word": "Сербия"
},
{
"roman": "Siverna Makedonija",
"word": "Сиверна Македония"
},
{
"roman": "Slovacka",
"word": "Словацка"
},
{
"roman": "Slovenija",
"word": "Словения"
},
{
"roman": "Turska",
"word": "Турска"
},
{
"roman": "Ukrajina",
"word": "Україна"
},
{
"roman": "Finska",
"word": "Финска"
},
{
"roman": "Francuzka",
"word": "Французка"
},
{
"roman": "Čarna Hora",
"word": "Чарна Гора"
},
{
"roman": "Česka",
"word": "Ческа"
},
{
"roman": "Švajcarska",
"word": "Швайцарска"
},
{
"roman": "Švedska",
"word": "Шведска"
},
{
"roman": "Španija",
"word": "Шпания"
}
],
"tags": [
"Serbia",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɛrmɛˈnija]"
},
{
"rhymes": "-ija"
}
],
"word": "Єрмения"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "la",
"3": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "Јерменија//Jermenija"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian Јерменија /Jermenija",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "peo",
"3": "𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴",
"sc": "Xpeo"
},
"expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ota",
"3": "ارمنی",
"tr": "ermen"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ارمنی (ermen)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian Јерменија /Jermenija, ultimately from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n). The initial vowel differing from the common ar- internationalism is likely due to influence from Ottoman Turkish ارمنی (ermen) and ارمنستان (ermenistan) on Serbo-Croatian.",
"forms": [
{
"form": "Jermenija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "єрменски",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Єрмения",
"roman": "Jermenija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмениї",
"roman": "Jermeniji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмениї",
"roman": "Jermeniji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмению",
"roman": "Jermeniju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмению",
"roman": "Jermeniju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрмениї",
"roman": "Jermeniji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Єрменийо",
"roman": "Jermenijo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Армения",
"roman": "Armenija",
"tags": [
"alternative",
"Croatia"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "proper noun",
"3": "related adjective",
"4": "єрменски",
"g": "f"
},
"expansion": "Єрмения (Jermenija) f (related adjective єрменски)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Єр‧ме‧ния"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Jermen",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "Єрмен"
},
{
"roman": "Jermenka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Єрменка"
},
{
"roman": "Avstrija",
"word": "Австрия"
},
{
"roman": "Azerbejdžan",
"word": "Азербейджан"
},
{
"roman": "Albanija",
"word": "Албания"
},
{
"roman": "Andora",
"word": "Андора"
},
{
"roman": "Belgija",
"word": "Белґия"
},
{
"roman": "Bilorusija",
"word": "Билорусия"
},
{
"roman": "Bolharska",
"word": "Болгарска"
},
{
"roman": "Bosna i Hercegovina",
"word": "Босна и Герцеґовина"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Ватикан"
},
{
"roman": "Holandija",
"word": "Голандия"
},
{
"roman": "Horvatska",
"word": "Горватска"
},
{
"roman": "Hrečeska",
"word": "Греческа"
},
{
"roman": "Gruzija",
"word": "Ґрузия"
},
{
"roman": "Danska",
"word": "Данска"
},
{
"roman": "Estonija",
"word": "Естония"
},
{
"roman": "Armenija",
"word": "Армения"
},
{
"roman": "Zjedinjene Kralʹovstvo",
"word": "Зєдинєне Кральовство"
},
{
"roman": "Irska",
"word": "Ирска"
},
{
"english": "Island",
"word": "Исланд"
},
{
"roman": "Italija",
"word": "Италия"
},
{
"roman": "Talija",
"word": "Талия"
},
{
"roman": "Kazaxstan",
"word": "Казахстан"
},
{
"roman": "Kipar",
"word": "Кипар"
},
{
"tags": [
"Kosovo"
],
"word": "Косово"
},
{
"roman": "Letonija",
"word": "Летония"
},
{
"roman": "Latvija",
"word": "Латвия"
},
{
"roman": "Litvanija",
"word": "Литвания"
},
{
"roman": "Lixtenštajn",
"word": "Лихтенштайн"
},
{
"roman": "Luksemburg",
"word": "Луксембурґ"
},
{
"roman": "Madjarska",
"word": "Мадярска"
},
{
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"roman": "Moldavija",
"word": "Молдавия"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Монако"
},
{
"roman": "Njemecka",
"word": "Нємецка"
},
{
"roman": "Norvežska",
"word": "Норвежска"
},
{
"roman": "Polʹska",
"word": "Польска"
},
{
"roman": "Portugalija",
"word": "Портуґалия"
},
{
"roman": "Rumunija",
"word": "Румуния"
},
{
"roman": "Rusija",
"word": "Русия"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Сан Марино"
},
{
"roman": "Serbija",
"word": "Сербия"
},
{
"roman": "Siverna Makedonija",
"word": "Сиверна Македония"
},
{
"roman": "Slovacka",
"word": "Словацка"
},
{
"roman": "Slovenija",
"word": "Словения"
},
{
"roman": "Turska",
"word": "Турска"
},
{
"roman": "Ukrajina",
"word": "Україна"
},
{
"roman": "Finska",
"word": "Финска"
},
{
"roman": "Francuzka",
"word": "Французка"
},
{
"roman": "Čarna Hora",
"word": "Чарна Гора"
},
{
"roman": "Česka",
"word": "Ческа"
},
{
"roman": "Švajcarska",
"word": "Швайцарска"
},
{
"roman": "Švedska",
"word": "Шведска"
},
{
"roman": "Španija",
"word": "Шпания"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn proper nouns",
"Pannonian Rusyn singularia tantum",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Ancient Greek",
"Pannonian Rusyn terms derived from Latin",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Persian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Ottoman Turkish",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ija",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ija/4 syllables",
"Serbian Pannonian Rusyn",
"rsk:Armenia",
"rsk:Countries in Asia",
"rsk:Countries in Europe"
],
"glosses": [
"Armenia (a country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)"
],
"links": [
[
"Armenia",
"Armenia#English:_Q399"
],
[
"country",
"country"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus#English"
],
[
"Asia",
"Asia#English"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Serbia) Armenia (a country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)"
],
"tags": [
"Serbia",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɛrmɛˈnija]"
},
{
"rhymes": "-ija"
}
],
"word": "Єрмения"
}
Download raw JSONL data for Єрмения meaning in Pannonian Rusyn (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.