"vaṭṭakā" meaning in Pali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वर्तक"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्तक (vartaka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Sanskrit वर्तक (vartaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakābhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakābhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vaṭṭakā f",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quail"
      ],
      "id": "en-vaṭṭakā-pi-noun-LChfkMa8",
      "links": [
        [
          "quail",
          "quail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑀓𑀸"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "वट्टका"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ৰট্টকা"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "වට්ටකා"
        },
        {
          "word": "ဝဋ္ဋကာ"
        },
        {
          "word": "ဝꩦ္ꩦၵႃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဝꩦ်ꩦၵႃ"
        },
        {
          "word": "วฏฺฏกา"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "วัฏฏะกา"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩅᨭ᩠ᨭᨠᩣ"
        },
        {
          "word": "ວຏ຺ຏກາ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ວັຏຏະກາ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "វដ្ដកា"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑅇𑄑𑄴𑄑𑄇𑄂"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vaṭṭakā"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वर्तक"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्तक (vartaka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Sanskrit वर्तक (vartaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakābhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakābhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakānaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaṭṭakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vaṭṭakā f",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali feminine nouns",
        "Pali lemmas",
        "Pali nouns",
        "Pali nouns in Latin script"
      ],
      "glosses": [
        "quail"
      ],
      "links": [
        [
          "quail",
          "quail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑀓𑀸"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "वट्टका"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ৰট্টকা"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "වට්ටකා"
    },
    {
      "word": "ဝဋ္ဋကာ"
    },
    {
      "word": "ဝꩦ္ꩦၵႃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဝꩦ်ꩦၵႃ"
    },
    {
      "word": "วฏฺฏกา"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "วัฏฏะกา"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩅᨭ᩠ᨭᨠᩣ"
    },
    {
      "word": "ວຏ຺ຏກາ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ວັຏຏະກາ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "វដ្ដកា"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑅇𑄑𑄴𑄑𑄇𑄂"
    }
  ],
  "word": "vaṭṭakā"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
  "path": [
    "vaṭṭakā"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "noun",
  "title": "vaṭṭakā",
  "trace": ""
}