See tatiya in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tatiya meaning in Pali (8.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "တတိယ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: တတိယ (ta.ti.ya.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: တတိယ (ta.ti.ya.)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तृतीय",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit तृतीय (tṛtīya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तृतीय"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit तृतीय (tṛtīya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit तृतीय (tṛtīya).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tatiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tatiya",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tatiyā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Pali ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"third"
],
"id": "en-tatiya-pi-num-semTJFBb",
"links": [
[
"third",
"third"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀢𑀺𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ततिय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ততিয"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තතිය"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တတိယ"
},
{
"word": "ตติย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตะติยะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᨲᩥᨿ"
},
{
"word": "ຕຕິຍ"
},
{
"word": "ຕະຕິຍະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕະຕິຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តតិយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄖𑄨𑄠"
}
]
}
],
"word": "tatiya"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "တတိယ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: တတိယ (ta.ti.ya.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: တတိယ (ta.ti.ya.)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तृतीय",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit तृतीय (tṛtīya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तृतीय"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit तृतीय (tṛtīya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit तृतीय (tṛtīya).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tatiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatiyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatiya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tatiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tatiya",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tatiyā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali numerals",
"Pali ordinal numbers",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"third"
],
"links": [
[
"third",
"third"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀢𑀺𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ततिय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ততিয"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තතිය"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တတိယ"
},
{
"word": "ตติย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตะติยะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᨲᩥᨿ"
},
{
"word": "ຕຕິຍ"
},
{
"word": "ຕະຕິຍະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕະຕິຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តតិយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄖𑄨𑄠"
}
],
"word": "tatiya"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.