See pokkharaṇī in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pokkharaṇī meaning in Pali (3.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pokkharaṇī f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Te raṭṭhasmā pabbājitā himavantapasse pokkharaṇiyā tīre mahāsākasaṇḍo, tattha vāsaṃ kappesuṃ.\nAnd being thus banished they took up their dwelling on the slopes of the Himālaya, on the borders of a lake where a mighty teak tree grew.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pond, lotus pond, artificial pool"
],
"id": "en-pokkharaṇī-pi-noun--4tX~Hn~",
"links": [
[
"pond",
"pond"
],
[
"lotus",
"lotus"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑁄𑀓𑁆𑀔𑀭𑀡𑀻"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पोक्खरणी"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পোক্খরণী"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පොක්ඛරණී"
},
{
"word": "ပေါက္ခရဏီ"
},
{
"word": "ပေါက္ခရဏဳ"
},
{
"word": "ပေႃၵ္ၶရꧣီ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပေႃၵ်ၶရꧣီ"
},
{
"word": "โปกฺขรณี"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โปกขะระณี"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨷᩮᩤᨠ᩠ᨡᩁᨱᩦ"
},
{
"word": "ໂປກ຺ຂຣຓີ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂປກຂະຣະຓີ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បោក្ខរណី"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛𑄮𑄇𑄴𑄈𑄢𑄕𑄩"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "pokkharaṇī"
}
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokkharaṇīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokkharaṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pokkharaṇiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pokkharaṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pokkharaṇī f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Te raṭṭhasmā pabbājitā himavantapasse pokkharaṇiyā tīre mahāsākasaṇḍo, tattha vāsaṃ kappesuṃ.\nAnd being thus banished they took up their dwelling on the slopes of the Himālaya, on the borders of a lake where a mighty teak tree grew.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pond, lotus pond, artificial pool"
],
"links": [
[
"pond",
"pond"
],
[
"lotus",
"lotus"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑁄𑀓𑁆𑀔𑀭𑀡𑀻"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पोक्खरणी"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পোক্খরণী"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පොක්ඛරණී"
},
{
"word": "ပေါက္ခရဏီ"
},
{
"word": "ပေါက္ခရဏဳ"
},
{
"word": "ပေႃၵ္ၶရꧣီ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပေႃၵ်ၶရꧣီ"
},
{
"word": "โปกฺขรณี"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โปกขะระณี"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨷᩮᩤᨠ᩠ᨡᩁᨱᩦ"
},
{
"word": "ໂປກ຺ຂຣຓີ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂປກຂະຣະຓີ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បោក្ខរណី"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛𑄮𑄇𑄴𑄈𑄢𑄕𑄩"
}
],
"word": "pokkharaṇī"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"pokkharaṇī"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "pokkharaṇī",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.