See phallati in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "phal",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "phallāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "phallasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallavhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "phalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallassu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallataṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallantaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalleyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "phalleyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "phalleyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phalletho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phalleyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalleyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalletha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalleraṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "phal",
"5": "third conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "phallati (root phal, third conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "phal",
"2": "3"
},
"expansion": "phallati (root phal, third conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"voice": "both"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pali adjective forms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Pali terms belonging to the root phal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
127,
135
]
],
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
123
]
],
"english": "A fool who despises the teachings of arhats, noble, living according to the Dhamma, because of his wrong views, bears fruit like a bamboo, only destroying himself [Dh. 164]",
"roman": "yo sāsanaṃ arahataṃ, ariyānaṃ dhammajīvinaṃ. paṭikkosati dummedho, diṭṭhiṃ nissāya pāpikaṃ. phalāni kaṭṭhakasseva, attaghātāya phallati.",
"text": "यो सासनं अरहतं, अरियानं धम्मजीविनं। पटिक्कोसति दुम्मेधो, दिट्ठिं निस्साय पापिकं। फलानि कट्ठकस्सेव, अत्तघाताय फल्लति॥",
"translation": "A fool who despises the teachings of arhats, noble, living according to the Dhamma, because of his wrong views, bears fruit like a bamboo, only destroying himself [Dh. 164]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bear fruit"
],
"id": "en-phallati-pi-verb-029z3Zlc",
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "phallati"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "phallati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phallant"
},
{
"word": "present participle of the verb above"
}
],
"glosses": [
"masculine and neuter locative singular of phallant, present participle of the verb above"
],
"id": "en-phallati-pi-adj-GD0ouBRK",
"links": [
[
"phallant",
"phallant#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "phallati"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali non-lemma forms",
"Pali terms belonging to the root phal",
"Pali third conjugation verbs",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Latin script"
],
"forms": [
{
"form": "phal",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "phallāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "phallasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallavhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "phalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallassu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phallavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phallatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallataṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phallantaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalleyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "phalleyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyāmhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"middle-voice",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "phalleyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phalletho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phalleyyavho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phalleyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalleyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalletha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phalleraṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "phal",
"5": "third conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "phallati (root phal, third conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "phal",
"2": "3"
},
"expansion": "phallati (root phal, third conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"voice": "both"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
127,
135
]
],
"bold_text_offsets": [
[
109,
115
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
123
]
],
"english": "A fool who despises the teachings of arhats, noble, living according to the Dhamma, because of his wrong views, bears fruit like a bamboo, only destroying himself [Dh. 164]",
"roman": "yo sāsanaṃ arahataṃ, ariyānaṃ dhammajīvinaṃ. paṭikkosati dummedho, diṭṭhiṃ nissāya pāpikaṃ. phalāni kaṭṭhakasseva, attaghātāya phallati.",
"text": "यो सासनं अरहतं, अरियानं धम्मजीविनं। पटिक्कोसति दुम्मेधो, दिट्ठिं निस्साय पापिकं। फलानि कट्ठकस्सेव, अत्तघाताय फल्लति॥",
"translation": "A fool who despises the teachings of arhats, noble, living according to the Dhamma, because of his wrong views, bears fruit like a bamboo, only destroying himself [Dh. 164]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bear fruit"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "phallati"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali adjective forms in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali non-lemma forms",
"Pali terms belonging to the root phal",
"Pali third conjugation verbs",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Latin script"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "phallati",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phallant"
},
{
"word": "present participle of the verb above"
}
],
"glosses": [
"masculine and neuter locative singular of phallant, present participle of the verb above"
],
"links": [
[
"phallant",
"phallant#Pali"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "phallati"
}
Download raw JSONL data for phallati meaning in Pali (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.