See dāḷima in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dāḷima meaning in Pali (6.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "دليما",
"tr": "dĕlima"
},
"expansion": "Malay: دليما (dĕlima)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Malay: دليما (dĕlima)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "dalima"
},
"expansion": "Brunei Malay: dalima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brunei Malay: dalima"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "delima"
},
"expansion": "Malay: delima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: delima"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "delima"
},
"expansion": "Indonesian: delima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: delima"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dālima → dalima",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: dālima → dalima",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: dālima → dalima"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦢꦼꦭꦶꦩ"
},
"expansion": "Javanese: ꦢꦼꦭꦶꦩ (delima)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦢꦼꦭꦶꦩ (delima)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "दाडिम",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दाडिम (dāḍima)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "दाडिम"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit दाडिम (dāḍima)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dāḍima"
},
"expansion": "Doublet of dāḍima",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाडिम (dāḍima). Doublet of dāḍima and dālima.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dāḷimo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷime",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷime",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷima",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dāḷimā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dāḷima m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pomegranate tree"
],
"id": "en-dāḷima-pi-noun-1uv8byQy",
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀸𑀴𑀺𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दाळिम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দাল়িম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දාළිම"
},
{
"word": "ဒါဠိမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻႃꩮိမ"
},
{
"word": "ทาฬิม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทาฬิมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩤᩊᩥᨾ"
},
{
"word": "ທາຬິມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທາຬິມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទាឡិម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄂𑅄𑄨𑄟"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dālima"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀸𑀮𑀺𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दालिम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দালিম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දාලිම"
},
{
"word": "ဒါလိမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻႃလိမ"
},
{
"word": "ทาลิม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทาลิมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩤᩃᩥᨾ"
},
{
"word": "ທາລິມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທາລິມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទាលិម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄂𑄣𑄨𑄟"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dāḍima"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀸𑀟𑀺𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दाडिम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দাডিম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දාඩිම"
},
{
"word": "ဒါဍိမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻႃꩨိမ"
},
{
"word": "ทาฑิม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทาฑิมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩤᨯᩥᨾ"
},
{
"word": "ທາຑິມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທາຑິມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទាឌិម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄂𑄓𑄨𑄟"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "dāḷima"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "دليما",
"tr": "dĕlima"
},
"expansion": "Malay: دليما (dĕlima)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Malay: دليما (dĕlima)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "dalima"
},
"expansion": "Brunei Malay: dalima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brunei Malay: dalima"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "delima"
},
"expansion": "Malay: delima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: delima"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "delima"
},
"expansion": "Indonesian: delima",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: delima"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "dālima → dalima",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: dālima → dalima",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Javanese: dālima → dalima"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦢꦼꦭꦶꦩ"
},
"expansion": "Javanese: ꦢꦼꦭꦶꦩ (delima)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦢꦼꦭꦶꦩ (delima)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "दाडिम",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit दाडिम (dāḍima)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "दाडिम"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit दाडिम (dāḍima)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dāḍima"
},
"expansion": "Doublet of dāḍima",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाडिम (dāḍima). Doublet of dāḍima and dālima.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dāḷimo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷime",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷimasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷime",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dāḷimesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dāḷima",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dāḷimā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dāḷima m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali doublets",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"pomegranate tree"
],
"links": [
[
"pomegranate",
"pomegranate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀸𑀴𑀺𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दाळिम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দাল়িম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දාළිම"
},
{
"word": "ဒါဠိမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻႃꩮိမ"
},
{
"word": "ทาฬิม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทาฬิมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩤᩊᩥᨾ"
},
{
"word": "ທາຬິມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທາຬິມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទាឡិម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄂𑅄𑄨𑄟"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dālima"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀸𑀮𑀺𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दालिम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দালিম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දාලිම"
},
{
"word": "ဒါလိမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻႃလိမ"
},
{
"word": "ทาลิม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทาลิมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩤᩃᩥᨾ"
},
{
"word": "ທາລິມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທາລິມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទាលិម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄂𑄣𑄨𑄟"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dāḍima"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀸𑀟𑀺𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दाडिम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দাডিম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දාඩිම"
},
{
"word": "ဒါဍိမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻႃꩨိမ"
},
{
"word": "ทาฑิม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทาฑิมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩤᨯᩥᨾ"
},
{
"word": "ທາຑິມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທາຑິມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទាឌិម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄂𑄓𑄨𑄟"
}
],
"word": "dāḷima"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"dāḷima"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dāḷima",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.