See ᩈᨴᩮᩅᨠ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩣ",
"roman": "sadevako",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨶ",
"roman": "sadevakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨲ᩠ᨳᩴ",
"roman": "sadevakatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩣ",
"roman": "sadevakasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩣ",
"roman": "sadevakamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ",
"roman": "sadevakasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩥ",
"roman": "sadevakamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩈᩩ",
"roman": "sadevakesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"roman": "sadevaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ",
"roman": "sadevakāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ",
"roman": "sadevakāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩉᩥ",
"roman": "sadevakāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨽᩥ",
"roman": "sadevakābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩉᩥ",
"roman": "sadevakāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨽᩥ",
"roman": "sadevakābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩴ",
"roman": "sadevakāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩈᩩ",
"roman": "sadevakāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ",
"roman": "sadevakāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ",
"roman": "sadevakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ",
"roman": "sadevakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨶ",
"roman": "sadevakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨲ᩠ᨳᩴ",
"roman": "sadevakatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩣ",
"roman": "sadevakasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩣ",
"roman": "sadevakamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ",
"roman": "sadevakasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩥ",
"roman": "sadevakamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩈᩩ",
"roman": "sadevakesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"roman": "sadevaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ",
"roman": "sadevakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"2": "ā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Tai Tham script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tai Tham script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For twelve years [men] along with devas pondered, “What is welfare?”. But they did not arrive at the eight and thirty welfares that bring happiness.",
"ref": "2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:",
"roman": "yaṃ maṅgalaṃ dvādasahi cintayiṃsu sadevakā\nsotthānaṃ nādhigacchanti aṭṭhatiṃsañca maṅgalaṃ",
"text": "ᨿᩴᨾᩘᨣᩃᩴᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ\nᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴᨶᩣᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ ᪨ ᩋᨭᩛᨲᩥᩴᩈᨬ᩠ᨧᨾᩘᨣᩃᩴ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sadevaka"
}
],
"glosses": [
"Tai Tham script form of sadevaka"
],
"id": "en-ᩈᨴᩮᩅᨠ-pi-adj-KbmtXNHe",
"links": [
[
"sadevaka",
"sadevaka#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sadevaka"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀤𑁂𑀯𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सदेवक"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সদেৰক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සදෙවක"
},
{
"word": "သဒေဝက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သၻေဝၵ"
},
{
"word": "สเทวก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สะเทวะกะ"
},
{
"word": "ສເທວກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສະເທວະກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សទេវក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄘𑄬𑅇𑄇"
}
],
"tags": [
"Tai-Tham",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ᩈᨴᩮᩅᨠ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩣ",
"roman": "sadevako",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨶ",
"roman": "sadevakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨲ᩠ᨳᩴ",
"roman": "sadevakatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩣ",
"roman": "sadevakasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩣ",
"roman": "sadevakamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ",
"roman": "sadevakasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩥ",
"roman": "sadevakamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩈᩩ",
"roman": "sadevakesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"roman": "sadevaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ",
"roman": "sadevakāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ",
"roman": "sadevakāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩉᩥ",
"roman": "sadevakāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨽᩥ",
"roman": "sadevakābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩉᩥ",
"roman": "sadevakāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨽᩥ",
"roman": "sadevakābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩴ",
"roman": "sadevakāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩈᩩ",
"roman": "sadevakāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ",
"roman": "sadevakāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ",
"roman": "sadevakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ",
"roman": "sadevakaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ",
"roman": "sadevakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨶ",
"roman": "sadevakena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ",
"roman": "sadevakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨲ᩠ᨳᩴ",
"roman": "sadevakatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩣ",
"roman": "sadevakasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩣ",
"roman": "sadevakamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"roman": "sadevakā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ",
"roman": "sadevakehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ",
"roman": "sadevakebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ",
"roman": "sadevakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ",
"roman": "sadevakānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ",
"roman": "sadevakasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩥ",
"roman": "sadevakamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ",
"roman": "sadevake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩈᩩ",
"roman": "sadevakesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"roman": "sadevaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ",
"roman": "sadevakāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ",
"2": "ā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Tai Tham script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali terms with quotations",
"Tai Tham script"
],
"examples": [
{
"english": "For twelve years [men] along with devas pondered, “What is welfare?”. But they did not arrive at the eight and thirty welfares that bring happiness.",
"ref": "2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:",
"roman": "yaṃ maṅgalaṃ dvādasahi cintayiṃsu sadevakā\nsotthānaṃ nādhigacchanti aṭṭhatiṃsañca maṅgalaṃ",
"text": "ᨿᩴᨾᩘᨣᩃᩴᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ\nᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴᨶᩣᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ ᪨ ᩋᨭᩛᨲᩥᩴᩈᨬ᩠ᨧᨾᩘᨣᩃᩴ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sadevaka"
}
],
"glosses": [
"Tai Tham script form of sadevaka"
],
"links": [
[
"sadevaka",
"sadevaka#Pali"
]
],
"tags": [
"Tai-Tham",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sadevaka"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀤𑁂𑀯𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सदेवक"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সদেৰক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සදෙවක"
},
{
"word": "သဒေဝက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သၻေဝၵ"
},
{
"word": "สเทวก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สะเทวะกะ"
},
{
"word": "ສເທວກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສະເທວະກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សទេវក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄘𑄬𑅇𑄇"
}
],
"word": "ᩈᨴᩮᩅᨠ"
}
Download raw JSONL data for ᩈᨴᩮᩅᨠ meaning in Pali (10.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ᩈᨴᩮᩅᨠ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ᩈᨴᩮᩅᨠ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.