"ᨿᩣᨧᨲᩥ" meaning in Pali

See ᨿᩣᨧᨲᩥ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|pi|adjective form|sccat=1|tr=-}} ᨿᩣᨧᨲᩥ
  1. masculine/neuter locative singular of ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺, present active participle of the verb above Tags: form-of, locative, masculine, neuter, singular Form of: ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺, present active participle of the verb above
    Sense id: en-ᨿᩣᨧᨲᩥ-pi-adj-MS7lVjD~

Verb

Head templates: {{head|pi|verb|root|yāc|first conjugation||f1id=|f1sc=Latn|sc=|sccat=1|tr=-}} ᨿᩣᨧᨲᩥ (root yāc, first conjugation), {{pi-verb|yāc|1}} ᨿᩣᨧᨲᩥ (root yāc, first conjugation) Inflection templates: {{pi-conj-special|augment=with_made|impf_voice=midl|opta_voice=act|part_voice=both}} Forms: yāc [root], no-table-tags [table-tags], ᨿᩣᨧᩣᨾᩥ [active, first-person, present, singular], ᨿᩣᨧᩣᨾ [active, first-person, plural, present], ᨿᩣᨧᩮ [first-person, middle-voice, present, singular], ᨿᩣᨧᩣᨾ᩠ᩉᩮ [first-person, middle-voice, plural, present], ᨿᩣᨧᩈᩥ [active, present, second-person, singular], ᨿᩣᨧᨳ [active, plural, present, second-person], ᨿᩣᨧᩈᩮ [middle-voice, present, second-person, singular], ᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩮ [middle-voice, plural, present, second-person], ᨿᩣᨧᨲᩥ [active, present, singular, third-person], ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩥ [active, plural, present, third-person], ᨿᩣᨧᨲᩮ [middle-voice, present, singular, third-person], ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩮ [middle-voice, plural, present, third-person], ᨿᩣᨧᩁᩮ [middle-voice, plural, present, third-person], ᩋᨿᩣᨧᩥᩴ [first-person, imperfect, middle-voice, singular], ᩋᨿᩣᨧᩣᨾ᩠ᩉᩈᩮ [first-person, imperfect, middle-voice, plural], ᩋᨿᩣᨧᨾ᩠ᩉᩈᩮ [first-person, imperfect, middle-voice, plural], ᩋᨿᩣᨧᩈᩮ [imperfect, middle-voice, second-person, singular], ᩋᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩴ [imperfect, middle-voice, plural, second-person], ᩋᨿᩣᨧᨲ᩠ᨳ [imperfect, middle-voice, singular, third-person], ᩋᨿᩣᨧᨲ᩠ᨳᩩᩴ [imperfect, middle-voice, plural, third-person], ᨿᩣᨧᩣᨾᩥ [active, first-person, imperative, singular], ᨿᩣᨧᩣᨾ [active, first-person, imperative, plural], ᨿᩣᨧᩮ [first-person, imperative, middle-voice, singular], ᨿᩣᨧᩣᨾᩈᩮ [first-person, imperative, middle-voice, plural], ᨿᩣᨧ [active, imperative, second-person, singular], ᨿᩣᨧᩣᩉᩥ [active, imperative, second-person, singular], ᨿᩣᨧᨳ [active, imperative, plural, second-person], ᨿᩣᨧᩔᩩ [imperative, middle-voice, second-person, singular], ᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩮᩤ [imperative, middle-voice, plural, second-person], ᨿᩣᨧᨲᩩ [active, imperative, singular, third-person], ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩩ [active, imperative, plural, third-person], ᨿᩣᨧᨲᩴ [imperative, middle-voice, singular, third-person], ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩴ [imperative, middle-voice, plural, third-person], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ [active, first-person, optative, singular], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩴ [active, first-person, optative, singular], ᨿᩣᨧᩮ [active, first-person, optative, singular], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ [active, first-person, optative, plural], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ [active, optative, second-person, singular], ᨿᩣᨧᩮ [active, optative, second-person, singular], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ [active, optative, plural, second-person], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿ [active, optative, singular, third-person], ᨿᩣᨧᩮ [active, optative, singular, third-person], ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ [active, optative, plural, third-person]
  1. Tai Tham script form of yācati (“to ask for”) Tags: Tai-Tham, character, conjugation-1, form-of Form of: yācati (extra: to ask for)
    Sense id: en-ᨿᩣᨧᨲᩥ-pi-verb-wJUAMVN0 Categories (other): Tai Tham script, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pali adjective forms in Tai Tham script, Pali entries with incorrect language header, Pali terms belonging to the root yāc Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 24 76 Disambiguation of Pali adjective forms in Tai Tham script: 6 94 Disambiguation of Pali entries with incorrect language header: 27 73 Disambiguation of Pali terms belonging to the root yāc: 22 78
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "yāc",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾᩥ",
      "roman": "yācāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾ",
      "roman": "yācāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾ᩠ᩉᩮ",
      "roman": "yācāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩈᩥ",
      "roman": "yācasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨳ",
      "roman": "yācatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩈᩮ",
      "roman": "yācase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩮ",
      "roman": "yācavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩥ",
      "roman": "yācati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩥ",
      "roman": "yācanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩮ",
      "roman": "yācate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩮ",
      "roman": "yācante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩁᩮ",
      "roman": "yācare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩥᩴ",
      "roman": "ayāciṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩣᨾ᩠ᩉᩈᩮ",
      "roman": "ayācāmhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᨾ᩠ᩉᩈᩮ",
      "roman": "ayācamhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩈᩮ",
      "roman": "ayācase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩴ",
      "roman": "ayācavhaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᨲ᩠ᨳ",
      "roman": "ayācattha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᨲ᩠ᨳᩩᩴ",
      "roman": "ayācatthuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾᩥ",
      "roman": "yācāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾ",
      "roman": "yācāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾᩈᩮ",
      "roman": "yācāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧ",
      "roman": "yāca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᩉᩥ",
      "roman": "yācāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨳ",
      "roman": "yācatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩔᩩ",
      "roman": "yācassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩮᩤ",
      "roman": "yācavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩩ",
      "roman": "yācatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩩ",
      "roman": "yācantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩴ",
      "roman": "yācataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩴ",
      "roman": "yācantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ",
      "roman": "yāceyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩴ",
      "roman": "yāceyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ",
      "roman": "yāceyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ",
      "roman": "yāceyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ",
      "roman": "yāceyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿ",
      "roman": "yāceyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ",
      "roman": "yāceyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "yāc",
        "5": "first conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᨿᩣᨧᨲᩥ (root yāc, first conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yāc",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "ᨿᩣᨧᨲᩥ (root yāc, first conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "augment": "with_made",
        "impf_voice": "midl",
        "opta_voice": "act",
        "part_voice": "both"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tai Tham script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pali adjective forms in Tai Tham script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root yāc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "english": "I want a prolonged, happy and strong life.",
          "ref": "2005, สงบ เดชะวงศ์ [Sa-ngop Dechawong], คู่มือการเรียยหนังสือตัวเมือง แบบง่าย [Handbook for Learning Tua Mueang (Made Easy)] (overall work in Thai), page 36:",
          "roman": "Sa-ngop Dechawong",
          "text": "ᩋᩣ᩠ᨿᩩᩅᩢᨰᨶᩴᩈᩩᨡᩴᨻᩃᩴ ᨩᩦᩅᩥᨲ᩠ᨲᩴ ᨿᩣᨧᩣᨾᩦ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to ask for",
          "word": "yācati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tai Tham script form of yācati (“to ask for”)"
      ],
      "id": "en-ᨿᩣᨧᨲᩥ-pi-verb-wJUAMVN0",
      "links": [
        [
          "yācati",
          "yācati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character",
        "conjugation-1",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᨿᩣᨧᨲᩥ"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᨿᩣᨧᨲᩥ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺"
        },
        {
          "word": "present active participle of the verb above"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine/neuter locative singular of ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺, present active participle of the verb above"
      ],
      "id": "en-ᨿᩣᨧᨲᩥ-pi-adj-MS7lVjD~",
      "links": [
        [
          "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺",
          "pi#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᨿᩣᨧᨲᩥ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pali adjective forms",
    "Pali adjective forms in Tai Tham script",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali first conjugation verbs",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali terms belonging to the root yāc",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Tai Tham script"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yāc",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾᩥ",
      "roman": "yācāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾ",
      "roman": "yācāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾ᩠ᩉᩮ",
      "roman": "yācāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩈᩥ",
      "roman": "yācasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨳ",
      "roman": "yācatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩈᩮ",
      "roman": "yācase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩮ",
      "roman": "yācavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩥ",
      "roman": "yācati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩥ",
      "roman": "yācanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩮ",
      "roman": "yācate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩮ",
      "roman": "yācante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩁᩮ",
      "roman": "yācare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩥᩴ",
      "roman": "ayāciṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩣᨾ᩠ᩉᩈᩮ",
      "roman": "ayācāmhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᨾ᩠ᩉᩈᩮ",
      "roman": "ayācamhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩈᩮ",
      "roman": "ayācase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩴ",
      "roman": "ayācavhaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᨲ᩠ᨳ",
      "roman": "ayācattha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᩋᨿᩣᨧᨲ᩠ᨳᩩᩴ",
      "roman": "ayācatthuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾᩥ",
      "roman": "yācāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾ",
      "roman": "yācāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᨾᩈᩮ",
      "roman": "yācāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧ",
      "roman": "yāca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩣᩉᩥ",
      "roman": "yācāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨳ",
      "roman": "yācatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩔᩩ",
      "roman": "yācassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩅ᩠ᩉᩮᩤ",
      "roman": "yācavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩩ",
      "roman": "yācatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩩ",
      "roman": "yācantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨲᩴ",
      "roman": "yācataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲᩴ",
      "roman": "yācantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ",
      "roman": "yāceyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩴ",
      "roman": "yāceyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ",
      "roman": "yāceyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ",
      "roman": "yāceyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ",
      "roman": "yāceyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿ",
      "roman": "yāceyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮ",
      "roman": "yāce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ᨿᩣᨧᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ",
      "roman": "yāceyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "yāc",
        "5": "first conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᨿᩣᨧᨲᩥ (root yāc, first conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yāc",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "ᨿᩣᨧᨲᩥ (root yāc, first conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "augment": "with_made",
        "impf_voice": "midl",
        "opta_voice": "act",
        "part_voice": "both"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pali terms with quotations",
        "Tai Tham script"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              33
            ]
          ],
          "english": "I want a prolonged, happy and strong life.",
          "ref": "2005, สงบ เดชะวงศ์ [Sa-ngop Dechawong], คู่มือการเรียยหนังสือตัวเมือง แบบง่าย [Handbook for Learning Tua Mueang (Made Easy)] (overall work in Thai), page 36:",
          "roman": "Sa-ngop Dechawong",
          "text": "ᩋᩣ᩠ᨿᩩᩅᩢᨰᨶᩴᩈᩩᨡᩴᨻᩃᩴ ᨩᩦᩅᩥᨲ᩠ᨲᩴ ᨿᩣᨧᩣᨾᩦ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to ask for",
          "word": "yācati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tai Tham script form of yācati (“to ask for”)"
      ],
      "links": [
        [
          "yācati",
          "yācati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character",
        "conjugation-1",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᨿᩣᨧᨲᩥ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pali adjective forms",
    "Pali adjective forms in Tai Tham script",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali first conjugation verbs",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali terms belonging to the root yāc",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Tai Tham script"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᨿᩣᨧᨲᩥ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺"
        },
        {
          "word": "present active participle of the verb above"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine/neuter locative singular of ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺, present active participle of the verb above"
      ],
      "links": [
        [
          "ᨿᩣᨧᨶ᩠ᨲ᩺",
          "pi#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᨿᩣᨧᨲᩥ"
}

Download raw JSONL data for ᨿᩣᨧᨲᩥ meaning in Pali (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.