See သုဏာတိ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "su",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "သုဏာမိ",
"roman": "suṇāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာမ",
"roman": "suṇāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "သုဏာသိ",
"roman": "suṇāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာထ",
"roman": "suṇātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "သုဏာတိ",
"roman": "suṇāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏန္တိ",
"roman": "suṇanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏာမိ",
"roman": "suṇāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာမ",
"roman": "suṇāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "သုဏာ",
"roman": "suṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာဟိ",
"roman": "suṇāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာထ",
"roman": "suṇātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "သုဏာတု",
"roman": "suṇātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏန္တု",
"roman": "suṇantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာမိ",
"roman": "suṇeyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏေယျံ",
"roman": "suṇeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာမ",
"roman": "suṇeyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာသိ",
"roman": "suṇeyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာထ",
"roman": "suṇeyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "သုဏေယျ",
"roman": "suṇeyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏေ",
"roman": "suṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏေယျုံ",
"roman": "suṇeyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "su",
"5": "fifth conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "သုဏာတိ (root su, fifth conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "5"
},
"expansion": "သုဏာတိ (root su, fifth conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"part_voice": "both",
"voice": "act"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali terms belonging to the root su",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tai Tham script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "1. May the gods from all over the universe assemble here\nand listen to the King of the Sages’ true Dhamma about heaven and release:",
"ref": "1984, anonymous author, translated by Ānandajoti Bhikkhu, ပရိတ်လုင်ၽႆတႆး [pǎ rǐt lǔng phǎi tái, Shan Great Paritta] (overall work in Shan), page 1:",
"roman": "pǎ rǐt lǔng phǎi tái",
"text": "၁။ သမန္တာ စက္ကဝါဠေသု အတြာ’ဂစ္ဆန္တု ဒေဝတာ။\nသဒ္ဓမ္မံ မုနိရာဇဿ၊ သုဏန္တု သဂ္ဂမောက္ခဒံ။",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to hear",
"word": "suṇāti"
}
],
"glosses": [
"Tai Tham script form of suṇāti (“to hear”)"
],
"id": "en-သုဏာတိ-pi-verb-YcYOT3B9",
"links": [
[
"suṇāti",
"suṇāti#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "suṇāti"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀡𑀸𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सुणाति"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুণাতি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුණාති"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုꧣႃတိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุณาติ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᩩᨱᩣᨲᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸຓາຕິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុណាតិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄪𑄕𑄂𑄖𑄨"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sunoti"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀦𑁄𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सुनोति"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুনোতি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුනොති"
},
{
"word": "သုနောတိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုၼေႃတိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุโนติ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᩩᨶᩮᩣᨲᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸໂນຕິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុនោតិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄪𑄚𑄮𑄖𑄨"
}
],
"tags": [
"Tai-Tham",
"character",
"conjugation-5",
"form-of"
]
}
],
"word": "သုဏာတိ"
}
{
"forms": [
{
"form": "su",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-conj-special",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "သုဏာမိ",
"roman": "suṇāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာမ",
"roman": "suṇāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "သုဏာသိ",
"roman": "suṇāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာထ",
"roman": "suṇātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "သုဏာတိ",
"roman": "suṇāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏန္တိ",
"roman": "suṇanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏာမိ",
"roman": "suṇāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာမ",
"roman": "suṇāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "သုဏာ",
"roman": "suṇā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာဟိ",
"roman": "suṇāhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏာထ",
"roman": "suṇātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "သုဏာတု",
"roman": "suṇātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏန္တု",
"roman": "suṇantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာမိ",
"roman": "suṇeyyāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏေယျံ",
"roman": "suṇeyyaṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာမ",
"roman": "suṇeyyāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာသိ",
"roman": "suṇeyyāsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "သုဏေယျာထ",
"roman": "suṇeyyātha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "သုဏေယျ",
"roman": "suṇeyya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏေ",
"roman": "suṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "သုဏေယျုံ",
"roman": "suṇeyyuṃ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "verb",
"3": "root",
"4": "su",
"5": "fifth conjugation",
"6": "",
"f1id": "",
"f1sc": "Latn",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "သုဏာတိ (root su, fifth conjugation)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "5"
},
"expansion": "သုဏာတိ (root su, fifth conjugation)",
"name": "pi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"part_voice": "both",
"voice": "act"
},
"name": "pi-conj-special"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali fifth conjugation verbs",
"Pali lemmas",
"Pali terms belonging to the root su",
"Pali terms with quotations",
"Pali verbs",
"Pali verbs in Burmese script",
"Tai Tham script"
],
"examples": [
{
"english": "1. May the gods from all over the universe assemble here\nand listen to the King of the Sages’ true Dhamma about heaven and release:",
"ref": "1984, anonymous author, translated by Ānandajoti Bhikkhu, ပရိတ်လုင်ၽႆတႆး [pǎ rǐt lǔng phǎi tái, Shan Great Paritta] (overall work in Shan), page 1:",
"roman": "pǎ rǐt lǔng phǎi tái",
"text": "၁။ သမန္တာ စက္ကဝါဠေသု အတြာ’ဂစ္ဆန္တု ဒေဝတာ။\nသဒ္ဓမ္မံ မုနိရာဇဿ၊ သုဏန္တု သဂ္ဂမောက္ခဒံ။",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to hear",
"word": "suṇāti"
}
],
"glosses": [
"Tai Tham script form of suṇāti (“to hear”)"
],
"links": [
[
"suṇāti",
"suṇāti#Pali"
]
],
"tags": [
"Tai-Tham",
"character",
"conjugation-5",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "suṇāti"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀡𑀸𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सुणाति"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুণাতি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුණාති"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုꧣႃတိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุณาติ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᩩᨱᩣᨲᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸຓາຕິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុណាតិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄪𑄕𑄂𑄖𑄨"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sunoti"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀼𑀦𑁄𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सुनोति"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সুনোতি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සුනොති"
},
{
"word": "သုနောတိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သုၼေႃတိ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สุโนติ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᩩᨶᩮᩣᨲᩥ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສຸໂນຕິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សុនោតិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄪𑄚𑄮𑄖𑄨"
}
],
"word": "သုဏာတိ"
}
Download raw JSONL data for သုဏာတိ meaning in Pali (6.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd",
"path": [
"သုဏာတိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "verb",
"title": "သုဏာတိ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.