See မာတိကာ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for မာတိကာ meaning in Pali (4.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာယော",
"roman": "mātikāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကံ",
"roman": "mātikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာယော",
"roman": "mātikāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာဟိ",
"roman": "mātikāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာဘိ",
"roman": "mātikābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာနံ",
"roman": "mātikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာဟိ",
"roman": "mātikāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာဘိ",
"roman": "mātikābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာနံ",
"roman": "mātikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာယံ",
"roman": "mātikāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာသု",
"roman": "mātikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကေ",
"roman": "mātike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "မာတိကာယော",
"roman": "mātikāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "မာတိကာ f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "water course; table of contents",
"word": "mātikā"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of mātikā (“water course; table of contents”)"
],
"id": "en-မာတိကာ-pi-noun-rNfxAIJb",
"links": [
[
"mātikā",
"mātikā#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "mātikā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀸𑀢𑀺𑀓𑀸"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मातिका"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাতিকা"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාතිකා"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မႃတိၵႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาติกา"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩣᨲᩥᨠᩣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຕິກາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាតិកា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟𑄂𑄖𑄨𑄇𑄂"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "မာတိကာ"
}
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာယော",
"roman": "mātikāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကံ",
"roman": "mātikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာယော",
"roman": "mātikāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာဟိ",
"roman": "mātikāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာဘိ",
"roman": "mātikābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာနံ",
"roman": "mātikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာဟိ",
"roman": "mātikāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာဘိ",
"roman": "mātikābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာနံ",
"roman": "mātikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကာယ",
"roman": "mātikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာယံ",
"roman": "mātikāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "မာတိကာသု",
"roman": "mātikāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "မာတိကေ",
"roman": "mātike",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "မာတိကာယော",
"roman": "mātikāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "မာတိကာ",
"roman": "mātikā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "မာတိကာ f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "water course; table of contents",
"word": "mātikā"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of mātikā (“water course; table of contents”)"
],
"links": [
[
"mātikā",
"mātikā#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "mātikā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀸𑀢𑀺𑀓𑀸"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मातिका"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাতিকা"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාතිකා"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မႃတိၵႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาติกา"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩣᨲᩥᨠᩣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຕິກາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាតិកា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟𑄂𑄖𑄨𑄇𑄂"
}
],
"word": "မာတိကာ"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"မာတိကာ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "မာတိကာ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.