See ປາຫຸເນຍຍະ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pāhuneyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍໂຍ",
"roman": "pāhuneyyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍນະ",
"roman": "pāhuneyyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັຕຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມາ",
"roman": "pāhuneyyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫາ",
"roman": "pāhuneyyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມິງ",
"roman": "pāhuneyyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫິ",
"roman": "pāhuneyyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍສຸ",
"roman": "pāhuneyyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"roman": "pāhuneyya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາໂຍ",
"roman": "pāhuneyyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາໂຍ",
"roman": "pāhuneyyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຫິ",
"roman": "pāhuneyyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພິ",
"roman": "pāhuneyyābi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຠິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຫິ",
"roman": "pāhuneyyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພິ",
"roman": "pāhuneyyābi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຠິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍັງ",
"roman": "pāhuneyyāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາສຸ",
"roman": "pāhuneyyāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາໂຍ",
"roman": "pāhuneyyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານິ",
"roman": "pāhuneyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານິ",
"roman": "pāhuneyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍນະ",
"roman": "pāhuneyyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັຕຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມາ",
"roman": "pāhuneyyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫາ",
"roman": "pāhuneyyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມິງ",
"roman": "pāhuneyyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫິ",
"roman": "pāhuneyyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍສຸ",
"roman": "pāhuneyyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"roman": "pāhuneyya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານິ",
"roman": "pāhuneyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "+"
},
"expansion": "ປາຫຸເນຍຍະ (pāhuneyya)",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dats": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"dats2": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"g": "m",
"gens": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"liap": "bbhb.",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"g": "f",
"impl": "no",
"liap": "bbhb.",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"dats": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"dats2": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"g": "n",
"gens": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"liap": "bbhb.",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which is this, the four pairs of persons, the eight types of individuals this assembly of the Fortunate One's disciples is worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of reverential salutation, the unsurpassed field of merit for the world.",
"ref": "(Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree (overall work in Lao), published 2015:",
"roman": "yadidaṃ cattāli pulisayugāni atthā pulisapuggalā, esa bagavato sāvakasaṅgo, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhineyyo añjalīkalanīyo, anuttalaṃ puyakhettaṃ lokassāti.\nWith ambiguities resolved:\nyadidaṃ cattāri purisayugāni aṭṭhā purisapuggalā, esa bhagavato sāvakasaṅgho, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalīkaraṇīyo, anuttaraṃ puñakhettaṃ lokassāti.",
"text": "ຍະທິທັງ ຈັດຕາລິ ປຸລິສາຍຸຄານິ ອັດຖາ ປຸລິສາປຸກຄະລາ ເອສະ ພະຄະວະໂຕ ສາວະກະສັງໂຄ ອາຫຸເນຍໂຍ ປາຫຸເນຍໂຍ ທັກຂິເນຍໂຍ ອັນຊະລີກະລະນີໂຍ ອະນຸດຕະລັງ ປຸຍະເຂດຕັງ ໂລກະສາຕິ.ຯ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "““worthy of hospitality””",
"word": "pāhuṇeyya and pāhuneyya"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of pāhuṇeyya and pāhuneyya (““worthy of hospitality””)"
],
"id": "en-ປາຫຸເນຍຍະ-pi-adj-fFgqRwNr",
"links": [
[
"pāhuṇeyya",
"pāhuṇeyya#Pali"
],
[
"pāhuneyya",
"pāhuneyya#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāhuneyya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀸𑀳𑀼𑀦𑁂𑀬𑁆𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पाहुनेय्य"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাহুনেয্য"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාහුනෙය්ය"
},
{
"word": "ပါဟုနေယျ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃႁုၼေယျ"
},
{
"word": "ปาหุเนยฺย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาหุเนยยะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ"
},
{
"word": "ປາຫຸເນຍ຺ຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາຫຸເນຢຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាហុនេយ្យ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛𑄂𑄦𑄪𑄚𑄬𑄠𑄳𑄠"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāhuṇeyya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀸𑀳𑀼𑀡𑁂𑀬𑁆𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पाहुणेय्य"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাহুণেয্য"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාහුණෙය්ය"
},
{
"word": "ပါဟုဏေယျ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃႁုꧣေယျ"
},
{
"word": "ปาหุเณยฺย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาหุเณยยะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨷᩤᩉᩩᨱᩮᨿ᩠ᨿ"
},
{
"word": "ປາຫຸເຓຍ຺ຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາຫຸເຓຍຍະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាហុណេយ្យ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛𑄂𑄦𑄪𑄕𑄬𑄠𑄳𑄠"
}
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ປາຫຸເນຍຍະ"
}
{
"forms": [
{
"form": "pāhuneyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍໂຍ",
"roman": "pāhuneyyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍນະ",
"roman": "pāhuneyyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັຕຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມາ",
"roman": "pāhuneyyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫາ",
"roman": "pāhuneyyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມິງ",
"roman": "pāhuneyyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫິ",
"roman": "pāhuneyyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍສຸ",
"roman": "pāhuneyyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"roman": "pāhuneyya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາໂຍ",
"roman": "pāhuneyyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາໂຍ",
"roman": "pāhuneyyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຫິ",
"roman": "pāhuneyyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພິ",
"roman": "pāhuneyyābi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຠິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຫິ",
"roman": "pāhuneyyāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພິ",
"roman": "pāhuneyyābi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຠິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍັງ",
"roman": "pāhuneyyāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາສຸ",
"roman": "pāhuneyyāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາໂຍ",
"roman": "pāhuneyyāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານິ",
"roman": "pāhuneyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັງ",
"roman": "pāhuneyyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານິ",
"roman": "pāhuneyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍນະ",
"roman": "pāhuneyyena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາຍະ",
"roman": "pāhuneyyāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັຕຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"roman": "pāhuneyyatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມາ",
"roman": "pāhuneyyasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫາ",
"roman": "pāhuneyyamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"roman": "pāhuneyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຫິ",
"roman": "pāhuneyyehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພິ",
"roman": "pāhuneyyebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍຠິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍພ຺ິ",
"roman": "pāhuneyyebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"roman": "pāhuneyyassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານັງ",
"roman": "pāhuneyyānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັສມິງ",
"roman": "pāhuneyyasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍັມຫິ",
"roman": "pāhuneyyamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍ",
"roman": "pāhuneyye",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍເຍສຸ",
"roman": "pāhuneyyesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"roman": "pāhuneyya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ປາຫຸເນຍຍານິ",
"roman": "pāhuneyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "+"
},
"expansion": "ປາຫຸເນຍຍະ (pāhuneyya)",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dats": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"dats2": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"g": "m",
"gens": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"liap": "bbhb.",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ປາຫຸເນຍຍາ",
"g": "f",
"impl": "no",
"liap": "bbhb.",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"dats": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"dats2": "ປາຫຸເນຍຍັດຖັງ",
"g": "n",
"gens": "ປາຫຸເນຍຍັດສະ",
"liap": "bbhb.",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Lao script",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Lao script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali terms with non-redundant manual transliterations",
"Pali terms with quotations",
"Pali terms with redundant transliterations",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"english": "Which is this, the four pairs of persons, the eight types of individuals this assembly of the Fortunate One's disciples is worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of reverential salutation, the unsurpassed field of merit for the world.",
"ref": "(Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree (overall work in Lao), published 2015:",
"roman": "yadidaṃ cattāli pulisayugāni atthā pulisapuggalā, esa bagavato sāvakasaṅgo, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhineyyo añjalīkalanīyo, anuttalaṃ puyakhettaṃ lokassāti.\nWith ambiguities resolved:\nyadidaṃ cattāri purisayugāni aṭṭhā purisapuggalā, esa bhagavato sāvakasaṅgho, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalīkaraṇīyo, anuttaraṃ puñakhettaṃ lokassāti.",
"text": "ຍະທິທັງ ຈັດຕາລິ ປຸລິສາຍຸຄານິ ອັດຖາ ປຸລິສາປຸກຄະລາ ເອສະ ພະຄະວະໂຕ ສາວະກະສັງໂຄ ອາຫຸເນຍໂຍ ປາຫຸເນຍໂຍ ທັກຂິເນຍໂຍ ອັນຊະລີກະລະນີໂຍ ອະນຸດຕະລັງ ປຸຍະເຂດຕັງ ໂລກະສາຕິ.ຯ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "““worthy of hospitality””",
"word": "pāhuṇeyya and pāhuneyya"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of pāhuṇeyya and pāhuneyya (““worthy of hospitality””)"
],
"links": [
[
"pāhuṇeyya",
"pāhuṇeyya#Pali"
],
[
"pāhuneyya",
"pāhuneyya#Pali"
]
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāhuneyya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀸𑀳𑀼𑀦𑁂𑀬𑁆𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पाहुनेय्य"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাহুনেয্য"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාහුනෙය්ය"
},
{
"word": "ပါဟုနေယျ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃႁုၼေယျ"
},
{
"word": "ปาหุเนยฺย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาหุเนยยะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ"
},
{
"word": "ປາຫຸເນຍ຺ຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາຫຸເນຢຢະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាហុនេយ្យ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛𑄂𑄦𑄪𑄚𑄬𑄠𑄳𑄠"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "pāhuṇeyya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀧𑀸𑀳𑀼𑀡𑁂𑀬𑁆𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "पाहुणेय्य"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "পাহুণেয্য"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "පාහුණෙය්ය"
},
{
"word": "ပါဟုဏေယျ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ပႃႁုꧣေယျ"
},
{
"word": "ปาหุเณยฺย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ปาหุเณยยะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨷᩤᩉᩩᨱᩮᨿ᩠ᨿ"
},
{
"word": "ປາຫຸເຓຍ຺ຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ປາຫຸເຓຍຍະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "បាហុណេយ្យ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄛𑄂𑄦𑄪𑄕𑄬𑄠𑄳𑄠"
}
],
"word": "ປາຫຸເນຍຍະ"
}
Download raw JSONL data for ປາຫຸເນຍຍະ meaning in Pali (16.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ປາຫຸເນຍຍະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ປາຫຸເນຍຍະ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.