See สัททะ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "สัทโท",
"roman": "saddo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททา",
"roman": "saddā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัง",
"roman": "saddaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเท",
"roman": "sadde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัทเทนะ",
"roman": "saddena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเทหิ",
"roman": "saddehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "สัทเทภิ",
"roman": "saddebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสสะ",
"roman": "saddassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททายะ",
"roman": "saddāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททัตถัง",
"roman": "saddatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททานัง",
"roman": "saddānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสมา",
"roman": "saddasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททัมหา",
"roman": "saddamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททา",
"roman": "saddā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเทหิ",
"roman": "saddehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัทเทภิ",
"roman": "saddebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสสะ",
"roman": "saddassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททานัง",
"roman": "saddānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสมิง",
"roman": "saddasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททัมหิ",
"roman": "saddamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเท",
"roman": "sadde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเทสุ",
"roman": "saddesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททะ",
"roman": "sadda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "สัททา",
"roman": "saddā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "สัททะ m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Having heard the word of the terrestrial gods, the gods in the service of the Four Heavenly Kings proclaimed the word …\n(The ellipsis refers to the text of the proclamation.)",
"ref": "2011, พระอาจารย์ ดร.สิงห์ทน นราสโภ, บทสวดมนต์ แปล ดุริยมนตรา [Chanting book with translations] (overall work in Thai), Bangkok: Sahadhamick, page 142:",
"roman": "bhummānaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā cātummahārājikā devā saddamanussāvesuṃ pe.",
"text": "ภุมมานัง เทวานัง สัททัง สุตวา\nจาตุมมะหาราชิกา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Thai script (without implicit vowels) form of sadda (“sound”)"
],
"id": "en-สัททะ-pi-noun-O2K1FcgT",
"links": [
[
"sadda",
"sadda#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sadda"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀤𑁆𑀤"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सद्द"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সদ্দ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සද්ද"
},
{
"word": "သဒ္ဒ"
},
{
"word": "သၻ္ၻ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သၻ်ၻ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สทฺท"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᨴ᩠ᨴ"
},
{
"word": "ສທ຺ທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັທທະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សទ្ទ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄘𑄴𑄘"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "สัททะ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "สัทโท",
"roman": "saddo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททา",
"roman": "saddā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัง",
"roman": "saddaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเท",
"roman": "sadde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัทเทนะ",
"roman": "saddena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเทหิ",
"roman": "saddehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "สัทเทภิ",
"roman": "saddebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสสะ",
"roman": "saddassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททายะ",
"roman": "saddāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททัตถัง",
"roman": "saddatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททานัง",
"roman": "saddānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสมา",
"roman": "saddasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททัมหา",
"roman": "saddamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททา",
"roman": "saddā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเทหิ",
"roman": "saddehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัทเทภิ",
"roman": "saddebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสสะ",
"roman": "saddassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททานัง",
"roman": "saddānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททัสมิง",
"roman": "saddasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัททัมหิ",
"roman": "saddamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเท",
"roman": "sadde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "สัทเทสุ",
"roman": "saddesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "สัททะ",
"roman": "sadda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "สัททา",
"roman": "saddā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "สัททะ m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Thai script",
"Pali terms with quotations",
"Thai script"
],
"examples": [
{
"english": "Having heard the word of the terrestrial gods, the gods in the service of the Four Heavenly Kings proclaimed the word …\n(The ellipsis refers to the text of the proclamation.)",
"ref": "2011, พระอาจารย์ ดร.สิงห์ทน นราสโภ, บทสวดมนต์ แปล ดุริยมนตรา [Chanting book with translations] (overall work in Thai), Bangkok: Sahadhamick, page 142:",
"roman": "bhummānaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā cātummahārājikā devā saddamanussāvesuṃ pe.",
"text": "ภุมมานัง เทวานัง สัททัง สุตวา\nจาตุมมะหาราชิกา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Thai script (without implicit vowels) form of sadda (“sound”)"
],
"links": [
[
"sadda",
"sadda#Pali"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "sadda"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀤𑁆𑀤"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सद्द"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সদ্দ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සද්ද"
},
{
"word": "သဒ္ဒ"
},
{
"word": "သၻ္ၻ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သၻ်ၻ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สทฺท"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᨴ᩠ᨴ"
},
{
"word": "ສທ຺ທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັທທະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សទ្ទ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄘𑄴𑄘"
}
],
"word": "สัททะ"
}
Download raw JSONL data for สัททะ meaning in Pali (4.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"สัททะ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "สัททะ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.