See ආවසථ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ආවසථො",
"roman": "āvasatho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථා",
"roman": "āvasathā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථං",
"roman": "āvasathaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙ",
"roman": "āvasathe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථෙන",
"roman": "āvasathena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙහි",
"roman": "āvasathehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථෙභි",
"roman": "āvasathebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්ස",
"roman": "āvasathassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථාය",
"roman": "āvasathāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථත්ථං",
"roman": "āvasathatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථානං",
"roman": "āvasathānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්මා",
"roman": "āvasathasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථම්හා",
"roman": "āvasathamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථා",
"roman": "āvasathā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙහි",
"roman": "āvasathehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථෙභි",
"roman": "āvasathebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්ස",
"roman": "āvasathassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථානං",
"roman": "āvasathānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්මිං",
"roman": "āvasathasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථම්හි",
"roman": "āvasathamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙ",
"roman": "āvasathe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙසු",
"roman": "āvasathesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථ",
"roman": "āvasatha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ආවසථා",
"roman": "āvasathā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ආවසථ m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sinhalese script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Once, sir, while I was leading the army on campaign and at the same time testing these self-same chamberlains Isidatta and Purāṇa I took up residence in a certain cramped house.",
"ref": "2006, The Fifth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (II), page 558:",
"roman": "Bhūtapubbāhaṃ\nbhante senaṃ abbhūyyāno samāno imeva isidattapurāṇā\nthapatayo vīmaṃsamāno aññatarasmiṃ sambādhe āvasathe vāsaṃ\nupagañchiṃ.",
"text": "භූතපුබ්බාහං\nභන්තෙ සෙනං අබභූය්යානො සමානො ඉමෙව ඉසිදත්තපුරාණා\nථපතයො වීමංසමානො අඤ්ඤතරස්මිං සම්බාධෙ ආවසථෙ වාසං\nඋපගඤ්ඡිං.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sinhala script form of āvasatha (“place of abode”)"
],
"id": "en-ආවසථ-pi-noun-TspsGt9I",
"links": [
[
"āvasatha",
"āvasatha#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "āvasatha"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀯𑀲𑀣"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "आवसथ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আৰসথ"
},
{
"word": "အာဝသထ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢႃဝသထ"
},
{
"word": "อาวสถ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาวะสะถะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᩣᩅᩈᨳ"
},
{
"word": "ອາວສຖ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາວະສະຖະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាវសថ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄂𑅇𑄥𑄗"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "ආවසථ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ආවසථො",
"roman": "āvasatho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථා",
"roman": "āvasathā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථං",
"roman": "āvasathaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙ",
"roman": "āvasathe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථෙන",
"roman": "āvasathena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙහි",
"roman": "āvasathehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථෙභි",
"roman": "āvasathebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්ස",
"roman": "āvasathassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථාය",
"roman": "āvasathāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථත්ථං",
"roman": "āvasathatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථානං",
"roman": "āvasathānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්මා",
"roman": "āvasathasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථම්හා",
"roman": "āvasathamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථා",
"roman": "āvasathā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙහි",
"roman": "āvasathehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථෙභි",
"roman": "āvasathebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්ස",
"roman": "āvasathassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථානං",
"roman": "āvasathānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථස්මිං",
"roman": "āvasathasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථම්හි",
"roman": "āvasathamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙ",
"roman": "āvasathe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ආවසථෙසු",
"roman": "āvasathesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ආවසථ",
"roman": "āvasatha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ආවසථා",
"roman": "āvasathā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ආවසථ m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Sinhalese script",
"Pali terms with quotations",
"Sinhalese script"
],
"examples": [
{
"english": "Once, sir, while I was leading the army on campaign and at the same time testing these self-same chamberlains Isidatta and Purāṇa I took up residence in a certain cramped house.",
"ref": "2006, The Fifth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (II), page 558:",
"roman": "Bhūtapubbāhaṃ\nbhante senaṃ abbhūyyāno samāno imeva isidattapurāṇā\nthapatayo vīmaṃsamāno aññatarasmiṃ sambādhe āvasathe vāsaṃ\nupagañchiṃ.",
"text": "භූතපුබ්බාහං\nභන්තෙ සෙනං අබභූය්යානො සමානො ඉමෙව ඉසිදත්තපුරාණා\nථපතයො වීමංසමානො අඤ්ඤතරස්මිං සම්බාධෙ ආවසථෙ වාසං\nඋපගඤ්ඡිං.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Sinhala script form of āvasatha (“place of abode”)"
],
"links": [
[
"āvasatha",
"āvasatha#Pali"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "āvasatha"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀯𑀲𑀣"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "आवसथ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আৰসথ"
},
{
"word": "အာဝသထ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢႃဝသထ"
},
{
"word": "อาวสถ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาวะสะถะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᩣᩅᩈᨳ"
},
{
"word": "ອາວສຖ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາວະສະຖະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាវសថ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄂𑅇𑄥𑄗"
}
],
"word": "ආවසථ"
}
Download raw JSONL data for ආවසථ meaning in Pali (5.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ආවසථ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ආවසථ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.