"मुञ्चति" meaning in Pali

See मुञ्चति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|pi|verb|root|muc|second conjugation||f1id=|f1sc=Latn|sc=|sccat=1|tr=-}} मुञ्चति (root muc, second conjugation), {{pi-verb|muc|2}} मुञ्चति (root muc, second conjugation) Inflection templates: {{pi-conj-special|aor2=मुञ्चि|aori_a3p=मुञ्चिंसु|voice=both}} Forms: muc [root], no-table-tags [table-tags], मुञ्चामि [active, first-person, present, singular], मुञ्चाम [active, first-person, plural, present], मुञ्चे [first-person, middle-voice, present, singular], मुञ्चाम्हे [first-person, middle-voice, plural, present], मुञ्चसि [active, present, second-person, singular], मुञ्चथ [active, plural, present, second-person], मुञ्चसे [middle-voice, present, second-person, singular], मुञ्चव्हे [middle-voice, plural, present, second-person], मुञ्चति [active, present, singular, third-person], मुञ्चन्ति [active, plural, present, third-person], मुञ्चते [middle-voice, present, singular, third-person], मुञ्चन्ते [middle-voice, plural, present, third-person], मुञ्चरे [middle-voice, plural, present, third-person], मुञ्चामि [active, first-person, imperative, singular], मुञ्चाम [active, first-person, imperative, plural], मुञ्चे [first-person, imperative, middle-voice, singular], मुञ्चामसे [first-person, imperative, middle-voice, plural], मुञ्च [active, imperative, second-person, singular], मुञ्चाहि [active, imperative, second-person, singular], मुञ्चथ [active, imperative, plural, second-person], मुञ्चस्सु [imperative, middle-voice, second-person, singular], मुञ्चव्हो [imperative, middle-voice, plural, second-person], मुञ्चतु [active, imperative, singular, third-person], मुञ्चन्तु [active, imperative, plural, third-person], मुञ्चतं [imperative, middle-voice, singular, third-person], मुञ्चन्तं [imperative, middle-voice, plural, third-person], मुञ्चेय्यामि [active, first-person, optative, singular], मुञ्चेय्यं [active, first-person, optative, singular], मुञ्चे [active, first-person, optative, singular], मुञ्चेय्याम [active, first-person, optative, plural], मुञ्चेय्यं [first-person, middle-voice, optative, singular], मुञ्चेय्याम्हे [first-person, middle-voice, optative, plural], मुञ्चेय्यासि [active, optative, second-person, singular], मुञ्चे [active, optative, second-person, singular], मुञ्चेय्याथ [active, optative, plural, second-person], मुञ्चेथो [middle-voice, optative, second-person, singular], मुञ्चेय्यव्हो [middle-voice, optative, plural, second-person], मुञ्चेय्य [active, optative, singular, third-person], मुञ्चे [active, optative, singular, third-person], मुञ्चेय्युं [active, optative, plural, third-person], मुञ्चेथ [middle-voice, optative, singular, third-person], मुञ्चेरं [middle-voice, optative, plural, third-person], अमुञ्चिं [active, aorist, first-person, singular], मुञ्चिं [active, aorist, first-person, singular], अमुञ्चिम्ह [active, aorist, first-person, plural], मुञ्चिम्ह [active, aorist, first-person, plural], अमुञ्चि [active, aorist, second-person, singular], मुञ्चि [active, aorist, second-person, singular], अमुञ्चित्थ [active, aorist, plural, second-person], मुञ्चित्थ [active, aorist, plural, second-person], अमुञ्चि [active, aorist, singular, third-person], मुञ्चि [active, aorist, singular, third-person], अमुञ्चिंसु [active, aorist, plural, third-person], मुञ्चिंसु [active, aorist, plural, third-person]
  1. Devanagari script form of muñcati (“to release”) Tags: Devanagari, alt-of, conjugation-2 Alternative form of: muñcati (extra: to release)
    Sense id: en-मुञ्चति-pi-verb-TRu8epYn Categories (other): Devanagari script, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pali entries with incorrect language header, Pali terms belonging to the root muc, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 81 6 13 Disambiguation of Pages with entries: 83 5 11 Synonyms: muñcati [Latin, character], 𑀫𑀼𑀜𑁆𑀘𑀢𑀺 [Brahmi, character], মুঞ্চতি [Bengali], මුඤ්චති [Sinhalese, character], မုဉ္စတိ, မုၺ္ၸတိ, မုၺ်ၸတိ [Burmese, character], มุญฺจติ, มุญจะติ [Thai, character], ᨾᩩᨬ᩠ᨧᨲᩥ [Tai-Tham, character], ມຸຎ຺ຈຕິ, ມຸຎຈະຕິ [Lao, character], មុញ្ចតិ [Khmer, character], 𑄟𑄪𑄐𑄴𑄌𑄖𑄨 [Chakma, character]
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "muc",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चामि",
      "roman": "muñcāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाम",
      "roman": "muñcāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाम्हे",
      "roman": "muñcāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चसि",
      "roman": "muñcasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चथ",
      "roman": "muñcatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चसे",
      "roman": "muñcase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चव्हे",
      "roman": "muñcavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चति",
      "roman": "muñcati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्ति",
      "roman": "muñcanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चते",
      "roman": "muñcate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्ते",
      "roman": "muñcante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चरे",
      "roman": "muñcare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चामि",
      "roman": "muñcāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाम",
      "roman": "muñcāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चामसे",
      "roman": "muñcāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्च",
      "roman": "muñca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाहि",
      "roman": "muñcāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चथ",
      "roman": "muñcatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चस्सु",
      "roman": "muñcassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चव्हो",
      "roman": "muñcavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चतु",
      "roman": "muñcatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्तु",
      "roman": "muñcantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चतं",
      "roman": "muñcataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्तं",
      "roman": "muñcantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यामि",
      "roman": "muñceyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यं",
      "roman": "muñceyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्याम",
      "roman": "muñceyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यं",
      "roman": "muñceyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्याम्हे",
      "roman": "muñceyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यासि",
      "roman": "muñceyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्याथ",
      "roman": "muñceyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेथो",
      "roman": "muñcetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यव्हो",
      "roman": "muñceyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्य",
      "roman": "muñceyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्युं",
      "roman": "muñceyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेथ",
      "roman": "muñcetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेरं",
      "roman": "muñceraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चिं",
      "roman": "amuñciṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चिं",
      "roman": "muñciṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चिम्ह",
      "roman": "amuñcimha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चिम्ह",
      "roman": "muñcimha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चि",
      "roman": "amuñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चि",
      "roman": "muñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चित्थ",
      "roman": "amuñcittha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चित्थ",
      "roman": "muñcittha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चि",
      "roman": "amuñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चि",
      "roman": "muñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चिंसु",
      "roman": "amuñciṃsu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चिंसु",
      "roman": "muñciṃsu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "muc",
        "5": "second conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "मुञ्चति (root muc, second conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muc",
        "2": "2"
      },
      "expansion": "मुञ्चति (root muc, second conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "aor2": "मुञ्चि",
        "aori_a3p": "मुञ्चिंसु",
        "voice": "both"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to release",
          "word": "muñcati"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root muc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 6 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 5 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of muñcati (“to release”)"
      ],
      "id": "en-मुञ्चति-pi-verb-TRu8epYn",
      "links": [
        [
          "muñcati",
          "muñcati#Pali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "muñcati"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀫𑀼𑀜𑁆𑀘𑀢𑀺"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "মুঞ্চতি"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "මුඤ්චති"
        },
        {
          "word": "မုဉ္စတိ"
        },
        {
          "word": "မုၺ္ၸတိ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "မုၺ်ၸတိ"
        },
        {
          "word": "มุญฺจติ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "มุญจะติ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨾᩩᨬ᩠ᨧᨲᩥ"
        },
        {
          "word": "ມຸຎ຺ຈຕິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ມຸຎຈະຕິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "មុញ្ចតិ"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄟𑄪𑄐𑄴𑄌𑄖𑄨"
        }
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "conjugation-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "मुञ्चति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muc",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चामि",
      "roman": "muñcāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाम",
      "roman": "muñcāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाम्हे",
      "roman": "muñcāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चसि",
      "roman": "muñcasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चथ",
      "roman": "muñcatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चसे",
      "roman": "muñcase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चव्हे",
      "roman": "muñcavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चति",
      "roman": "muñcati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्ति",
      "roman": "muñcanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चते",
      "roman": "muñcate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्ते",
      "roman": "muñcante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चरे",
      "roman": "muñcare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चामि",
      "roman": "muñcāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाम",
      "roman": "muñcāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चामसे",
      "roman": "muñcāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्च",
      "roman": "muñca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चाहि",
      "roman": "muñcāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चथ",
      "roman": "muñcatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चस्सु",
      "roman": "muñcassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चव्हो",
      "roman": "muñcavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चतु",
      "roman": "muñcatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्तु",
      "roman": "muñcantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चतं",
      "roman": "muñcataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चन्तं",
      "roman": "muñcantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यामि",
      "roman": "muñceyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यं",
      "roman": "muñceyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्याम",
      "roman": "muñceyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यं",
      "roman": "muñceyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्याम्हे",
      "roman": "muñceyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यासि",
      "roman": "muñceyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्याथ",
      "roman": "muñceyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेथो",
      "roman": "muñcetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्यव्हो",
      "roman": "muñceyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्य",
      "roman": "muñceyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चे",
      "roman": "muñce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेय्युं",
      "roman": "muñceyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेथ",
      "roman": "muñcetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चेरं",
      "roman": "muñceraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चिं",
      "roman": "amuñciṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चिं",
      "roman": "muñciṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चिम्ह",
      "roman": "amuñcimha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चिम्ह",
      "roman": "muñcimha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चि",
      "roman": "amuñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चि",
      "roman": "muñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चित्थ",
      "roman": "amuñcittha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चित्थ",
      "roman": "muñcittha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चि",
      "roman": "amuñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चि",
      "roman": "muñci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अमुञ्चिंसु",
      "roman": "amuñciṃsu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "मुञ्चिंसु",
      "roman": "muñciṃsu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "muc",
        "5": "second conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "मुञ्चति (root muc, second conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muc",
        "2": "2"
      },
      "expansion": "मुञ्चति (root muc, second conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "aor2": "मुञ्चि",
        "aori_a3p": "मुञ्चिंसु",
        "voice": "both"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to release",
          "word": "muñcati"
        }
      ],
      "categories": [
        "Devanagari script",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali second conjugation verbs",
        "Pali terms belonging to the root muc",
        "Pali verbs",
        "Pali verbs in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of muñcati (“to release”)"
      ],
      "links": [
        [
          "muñcati",
          "muñcati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "conjugation-2"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "muñcati"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀫𑀼𑀜𑁆𑀘𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "মুঞ্চতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "මුඤ්චති"
    },
    {
      "word": "မုဉ္စတိ"
    },
    {
      "word": "မုၺ္ၸတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "မုၺ်ၸတိ"
    },
    {
      "word": "มุญฺจติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "มุญจะติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨾᩩᨬ᩠ᨧᨲᩥ"
    },
    {
      "word": "ມຸຎ຺ຈຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ມຸຎຈະຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "មុញ្ចតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄟𑄪𑄐𑄴𑄌𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "मुञ्चति"
}

Download raw JSONL data for मुञ्चति meaning in Pali (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.