See बन्धति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for बन्धति meaning in Pali (8.1kB)
{ "forms": [ { "form": "bandh", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "बन्धामि", "roman": "bandhāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "बन्धाम", "roman": "bandhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "बन्धाम्हे", "roman": "bandhāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "बन्धसि", "roman": "bandhasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धथ", "roman": "bandhatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "बन्धसे", "roman": "bandhase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धव्हे", "roman": "bandhavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "बन्धति", "roman": "bandhati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्ति", "roman": "bandhanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "बन्धते", "roman": "bandhate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्ते", "roman": "bandhante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "बन्धरे", "roman": "bandhare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "बन्धामि", "roman": "bandhāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "बन्धाम", "roman": "bandhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "बन्धामसे", "roman": "bandhāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "बन्ध", "roman": "bandha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धाहि", "roman": "bandhāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धथ", "roman": "bandhatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धस्सु", "roman": "bandhassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धव्हो", "roman": "bandhavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धतु", "roman": "bandhatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्तु", "roman": "bandhantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "बन्धतं", "roman": "bandhataṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्तं", "roman": "bandhantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेय्यामि", "roman": "bandheyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्यं", "roman": "bandheyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्याम", "roman": "bandheyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "बन्धेय्यं", "roman": "bandheyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्याम्हे", "roman": "bandheyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "बन्धेय्यासि", "roman": "bandheyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्याथ", "roman": "bandheyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धेथो", "roman": "bandhetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्यव्हो", "roman": "bandheyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धेय्य", "roman": "bandheyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेय्युं", "roman": "bandheyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेथ", "roman": "bandhetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेरं", "roman": "bandheraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "bandh", "5": "first conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "बन्धति (root bandh, first conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "bandh", "2": "1" }, "expansion": "बन्धति (root bandh, first conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bandhati" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali terms belonging to the root bandh", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of bandhati" ], "id": "en-बन्धति-pi-verb-4-DtEEd6", "links": [ [ "bandhati", "bandhati#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "bandhati" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀩𑀦𑁆𑀥𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "বন্ধতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "බන්ධති" }, { "word": "ဗန္ဓတိ" }, { "word": "ၿၼ္ꩪတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၿၼ်ꩪတိ" }, { "word": "พนฺธติ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "พันธะติ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨻᨶ᩠ᨵᨲᩥ" }, { "word": "ພນ຺ຘຕິ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ພັນຘະຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ពន្ធតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄝𑄚𑄴𑄙𑄖𑄨" } ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "conjugation-1" ] } ], "word": "बन्धति" }
{ "forms": [ { "form": "bandh", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "बन्धामि", "roman": "bandhāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "बन्धाम", "roman": "bandhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "बन्धाम्हे", "roman": "bandhāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "बन्धसि", "roman": "bandhasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धथ", "roman": "bandhatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "बन्धसे", "roman": "bandhase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धव्हे", "roman": "bandhavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "बन्धति", "roman": "bandhati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्ति", "roman": "bandhanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "बन्धते", "roman": "bandhate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्ते", "roman": "bandhante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "बन्धरे", "roman": "bandhare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "बन्धामि", "roman": "bandhāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "बन्धाम", "roman": "bandhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "बन्धामसे", "roman": "bandhāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "बन्ध", "roman": "bandha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धाहि", "roman": "bandhāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धथ", "roman": "bandhatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धस्सु", "roman": "bandhassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धव्हो", "roman": "bandhavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धतु", "roman": "bandhatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्तु", "roman": "bandhantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "बन्धतं", "roman": "bandhataṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धन्तं", "roman": "bandhantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेय्यामि", "roman": "bandheyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्यं", "roman": "bandheyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्याम", "roman": "bandheyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "बन्धेय्यं", "roman": "bandheyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्याम्हे", "roman": "bandheyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "बन्धेय्यासि", "roman": "bandheyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्याथ", "roman": "bandheyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धेथो", "roman": "bandhetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "बन्धेय्यव्हो", "roman": "bandheyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "बन्धेय्य", "roman": "bandheyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धे", "roman": "bandhe", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेय्युं", "roman": "bandheyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेथ", "roman": "bandhetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बन्धेरं", "roman": "bandheraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "bandh", "5": "first conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "बन्धति (root bandh, first conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "bandh", "2": "1" }, "expansion": "बन्धति (root bandh, first conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bandhati" } ], "categories": [ "Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali first conjugation verbs", "Pali lemmas", "Pali terms belonging to the root bandh", "Pali verbs", "Pali verbs in Devanagari script" ], "glosses": [ "Devanagari script form of bandhati" ], "links": [ [ "bandhati", "bandhati#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "conjugation-1" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "bandhati" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀩𑀦𑁆𑀥𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "বন্ধতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "බන්ධති" }, { "word": "ဗန္ဓတိ" }, { "word": "ၿၼ္ꩪတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၿၼ်ꩪတိ" }, { "word": "พนฺธติ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "พันธะติ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨻᨶ᩠ᨵᨲᩥ" }, { "word": "ພນ຺ຘຕິ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ພັນຘະຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ពន្ធតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄝𑄚𑄴𑄙𑄖𑄨" } ], "word": "बन्धति" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.