"पयुज्जति" meaning in Pali

See पयुज्जति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|pi|verb|root|yuj|third conjugation||f1id=|f1sc=Latn|sc=|sccat=1|tr=-}} पयुज्जति (root yuj, third conjugation), {{pi-verb|yuj|3}} पयुज्जति (root yuj, third conjugation) Inflection templates: {{pi-conj-special|impr_voice=none|part_voice=midl}} Forms: yuj [root], no-table-tags [table-tags], पयुज्जामि [active, first-person, present, singular], पयुज्जाम [active, first-person, plural, present], पयुज्जे [first-person, middle-voice, present, singular], पयुज्जाम्हे [first-person, middle-voice, plural, present], पयुज्जसि [active, present, second-person, singular], पयुज्जथ [active, plural, present, second-person], पयुज्जसे [middle-voice, present, second-person, singular], पयुज्जव्हे [middle-voice, plural, present, second-person], पयुज्जति [active, present, singular, third-person], पयुज्जन्ति [active, plural, present, third-person], पयुज्जते [middle-voice, present, singular, third-person], पयुज्जन्ते [middle-voice, plural, present, third-person], पयुज्जरे [middle-voice, plural, present, third-person], पयुज्जेय्यामि [active, first-person, optative, singular], पयुज्जेय्यं [active, first-person, optative, singular], पयुज्जे [active, first-person, optative, singular], पयुज्जेय्याम [active, first-person, optative, plural], पयुज्जेय्यं [first-person, middle-voice, optative, singular], पयुज्जेय्याम्हे [first-person, middle-voice, optative, plural], पयुज्जेय्यासि [active, optative, second-person, singular], पयुज्जे [active, optative, second-person, singular], पयुज्जेय्याथ [active, optative, plural, second-person], पयुज्जेथो [middle-voice, optative, second-person, singular], पयुज्जेय्यव्हो [middle-voice, optative, plural, second-person], पयुज्जेय्य [active, optative, singular, third-person], पयुज्जे [active, optative, singular, third-person], पयुज्जेय्युं [active, optative, plural, third-person], पयुज्जेथ [middle-voice, optative, singular, third-person], पयुज्जेरं [middle-voice, optative, plural, third-person]
  1. Devanagari script form of payujjati (“to be applied”) Tags: Devanagari, alt-of, conjugation-3 Alternative form of: payujjati (extra: to be applied)
    Sense id: en-पयुज्जति-pi-verb-pWiDSeZ1 Categories (other): Devanagari script, Pali entries with incorrect language header, Pali terms belonging to the root yuj Synonyms: payujjati [Latin, character], 𑀧𑀬𑀼𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 [Brahmi, character], পযুজ্জতি [Bengali], පයුජ්ජති [Sinhalese, character], ပယုဇ္ဇတိ, ပယုၹ္ၹတိ, ပယုၹ်ၹတိ [Burmese, character], ปยุชฺชติ, ปะยุชชะติ [Thai, character], ᨷᨿᩩᨩ᩠ᨩᨲᩥ [Tai-Tham, character], ປຍຸຊ຺ຊຕິ, ປະຍຸຊຊະຕິ, ປະຢຸຊຊະຕິ [Lao, character], បយុជ្ជតិ [Khmer, character], 𑄛𑄠𑄪𑄎𑄴𑄎𑄖𑄨 [Chakma, character]

Download JSON data for पयुज्जति meaning in Pali (6.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "yuj",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जामि",
      "roman": "payujjāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जाम",
      "roman": "payujjāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जाम्हे",
      "roman": "payujjāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जसि",
      "roman": "payujjasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जथ",
      "roman": "payujjatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जसे",
      "roman": "payujjase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जव्हे",
      "roman": "payujjavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जति",
      "roman": "payujjati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जन्ति",
      "roman": "payujjanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जते",
      "roman": "payujjate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जन्ते",
      "roman": "payujjante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जरे",
      "roman": "payujjare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यामि",
      "roman": "payujjeyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यं",
      "roman": "payujjeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्याम",
      "roman": "payujjeyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यं",
      "roman": "payujjeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्याम्हे",
      "roman": "payujjeyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यासि",
      "roman": "payujjeyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्याथ",
      "roman": "payujjeyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेथो",
      "roman": "payujjetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यव्हो",
      "roman": "payujjeyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्य",
      "roman": "payujjeyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्युं",
      "roman": "payujjeyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेथ",
      "roman": "payujjetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेरं",
      "roman": "payujjeraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "yuj",
        "5": "third conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "पयुज्जति (root yuj, third conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yuj",
        "2": "3"
      },
      "expansion": "पयुज्जति (root yuj, third conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "impr_voice": "none",
        "part_voice": "midl"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to be applied",
          "word": "payujjati"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root yuj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of payujjati (“to be applied”)"
      ],
      "id": "en-पयुज्जति-pi-verb-pWiDSeZ1",
      "links": [
        [
          "payujjati",
          "payujjati#Pali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "payujjati"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀧𑀬𑀼𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "পযুজ্জতি"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "පයුජ්ජති"
        },
        {
          "word": "ပယုဇ္ဇတိ"
        },
        {
          "word": "ပယုၹ္ၹတိ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ပယုၹ်ၹတိ"
        },
        {
          "word": "ปยุชฺชติ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ปะยุชชะติ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨷᨿᩩᨩ᩠ᨩᨲᩥ"
        },
        {
          "word": "ປຍຸຊ຺ຊຕິ"
        },
        {
          "word": "ປະຍຸຊຊະຕິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ປະຢຸຊຊະຕິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "បយុជ្ជតិ"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄛𑄠𑄪𑄎𑄴𑄎𑄖𑄨"
        }
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "पयुज्जति"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "yuj",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जामि",
      "roman": "payujjāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जाम",
      "roman": "payujjāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जाम्हे",
      "roman": "payujjāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जसि",
      "roman": "payujjasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जथ",
      "roman": "payujjatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जसे",
      "roman": "payujjase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जव्हे",
      "roman": "payujjavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जति",
      "roman": "payujjati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जन्ति",
      "roman": "payujjanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जते",
      "roman": "payujjate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जन्ते",
      "roman": "payujjante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जरे",
      "roman": "payujjare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यामि",
      "roman": "payujjeyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यं",
      "roman": "payujjeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्याम",
      "roman": "payujjeyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यं",
      "roman": "payujjeyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्याम्हे",
      "roman": "payujjeyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यासि",
      "roman": "payujjeyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्याथ",
      "roman": "payujjeyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेथो",
      "roman": "payujjetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्यव्हो",
      "roman": "payujjeyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्य",
      "roman": "payujjeyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जे",
      "roman": "payujje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेय्युं",
      "roman": "payujjeyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेथ",
      "roman": "payujjetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पयुज्जेरं",
      "roman": "payujjeraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "yuj",
        "5": "third conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "पयुज्जति (root yuj, third conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yuj",
        "2": "3"
      },
      "expansion": "पयुज्जति (root yuj, third conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "impr_voice": "none",
        "part_voice": "midl"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to be applied",
          "word": "payujjati"
        }
      ],
      "categories": [
        "Devanagari script",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali terms belonging to the root yuj",
        "Pali third conjugation verbs",
        "Pali verbs",
        "Pali verbs in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of payujjati (“to be applied”)"
      ],
      "links": [
        [
          "payujjati",
          "payujjati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "payujjati"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧𑀬𑀼𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "পযুজ্জতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "පයුජ්ජති"
    },
    {
      "word": "ပယုဇ္ဇတိ"
    },
    {
      "word": "ပယုၹ္ၹတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပယုၹ်ၹတိ"
    },
    {
      "word": "ปยุชฺชติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ปะยุชชะติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨷᨿᩩᨩ᩠ᨩᨲᩥ"
    },
    {
      "word": "ປຍຸຊ຺ຊຕິ"
    },
    {
      "word": "ປະຍຸຊຊະຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປະຢຸຊຊະຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "បយុជ្ជតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄛𑄠𑄪𑄎𑄴𑄎𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "पयुज्जति"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.