"पञ्च" meaning in Pali

See पञ्च in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

Head templates: {{head|pi|numeral}} पञ्च (pañca) Inflection templates: {{pi-decl-noun|ablp=पञ्चहि|ablp_mod=replace|accp=पञ्च|accp_mod=replace|datp=पञ्चन्नं|datp_mod=replace|g=no|genp=पञ्चन्नं|genp_mod=replace|insp=पञ्चहि|insp_mod=replace|locp=पञ्चसु|locp_mod=replace|nomp=पञ्च|nomp_mod=replace|novoc=true|number=p}} Forms: pañca [romanization], no-table-tags [table-tags], पञ्च [nominative, plural], पञ्च [accusative, plural], पञ्चहि [instrumental, plural], पञ्चन्नं [dative, plural], पञ्चहि [ablative, plural], पञ्चन्नं [genitive, plural], पञ्चसु [locative, plural]
  1. Devanagari script form of pañca Tags: Devanagari, alt-of Alternative form of: pañca
    Sense id: en-पञ्च-pi-num-6id4ql7G Categories (other): Devanagari script, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pali entries with incorrect language header Synonyms: pañca [Latin, character], 𑀧𑀜𑁆𑀘 [Brahmi, character], পঞ্চ [Bengali], පඤ්ච [Sinhalese, character], ပဉ္စ, ပၺ္ၸ, ပၺ်ၸ [Burmese, character], ปญฺจ, ปัญจะ [Thai, character], ᨷᨬ᩠ᨧ [Tai-Tham, character], ປຎ຺ຈ, ປັຎຈະ [Lao, character], បញ្ច [Khmer, character], 𑄛𑄐𑄴𑄌 [Chakma, character]
{
  "forms": [
    {
      "form": "pañca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्च",
      "roman": "pañca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्च",
      "roman": "pañca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चहि",
      "roman": "pañcahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चन्नं",
      "roman": "pañcannaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चहि",
      "roman": "pañcahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चन्नं",
      "roman": "pañcannaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसु",
      "roman": "pañcasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "पञ्च (pañca)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "ablp": "पञ्चहि",
        "ablp_mod": "replace",
        "accp": "पञ्च",
        "accp_mod": "replace",
        "datp": "पञ्चन्नं",
        "datp_mod": "replace",
        "g": "no",
        "genp": "पञ्चन्नं",
        "genp_mod": "replace",
        "insp": "पञ्चहि",
        "insp_mod": "replace",
        "locp": "पञ्चसु",
        "locp_mod": "replace",
        "nomp": "पञ्च",
        "nomp_mod": "replace",
        "novoc": "true",
        "number": "p"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pañca"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There, in the eight vowels and apart from the short ones, the other five vowels are indeed long.",
          "ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 3; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
          "roman": "Tattha aṭṭhasu saresu rassehi aññe pañca sarā dīghā nāma honti.",
          "text": "तत्थ अट्ठसु सरेसु रस्सेहि अञ्ञे पञ्च सरा दीघा नाम होन्ति।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of pañca"
      ],
      "id": "en-पञ्च-pi-num-6id4ql7G",
      "links": [
        [
          "pañca",
          "pañca#Pali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "pañca"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀧𑀜𑁆𑀘"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "পঞ্চ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "පඤ්ච"
        },
        {
          "word": "ပဉ္စ"
        },
        {
          "word": "ပၺ္ၸ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ပၺ်ၸ"
        },
        {
          "word": "ปญฺจ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ปัญจะ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨷᨬ᩠ᨧ"
        },
        {
          "word": "ປຎ຺ຈ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ປັຎຈະ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "បញ្ច"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄛𑄐𑄴𑄌"
        }
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "पञ्च"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pañca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्च",
      "roman": "pañca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्च",
      "roman": "pañca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चहि",
      "roman": "pañcahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चन्नं",
      "roman": "pañcannaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चहि",
      "roman": "pañcahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चन्नं",
      "roman": "pañcannaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पञ्चसु",
      "roman": "pañcasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "पञ्च (pañca)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "ablp": "पञ्चहि",
        "ablp_mod": "replace",
        "accp": "पञ्च",
        "accp_mod": "replace",
        "datp": "पञ्चन्नं",
        "datp_mod": "replace",
        "g": "no",
        "genp": "पञ्चन्नं",
        "genp_mod": "replace",
        "insp": "पञ्चहि",
        "insp_mod": "replace",
        "locp": "पञ्चसु",
        "locp_mod": "replace",
        "nomp": "पञ्च",
        "nomp_mod": "replace",
        "novoc": "true",
        "number": "p"
      },
      "name": "pi-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pañca"
        }
      ],
      "categories": [
        "Devanagari script",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali numerals",
        "Pali terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There, in the eight vowels and apart from the short ones, the other five vowels are indeed long.",
          "ref": "c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 3; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:",
          "roman": "Tattha aṭṭhasu saresu rassehi aññe pañca sarā dīghā nāma honti.",
          "text": "तत्थ अट्ठसु सरेसु रस्सेहि अञ्ञे पञ्च सरा दीघा नाम होन्ति।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of pañca"
      ],
      "links": [
        [
          "pañca",
          "pañca#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "pañca"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧𑀜𑁆𑀘"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "পঞ্চ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "පඤ්ච"
    },
    {
      "word": "ပဉ္စ"
    },
    {
      "word": "ပၺ္ၸ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပၺ်ၸ"
    },
    {
      "word": "ปญฺจ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ปัญจะ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨷᨬ᩠ᨧ"
    },
    {
      "word": "ປຎ຺ຈ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປັຎຈະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "បញ្ច"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄛𑄐𑄴𑄌"
    }
  ],
  "word": "पञ्च"
}

Download raw JSONL data for पञ्च meaning in Pali (3.3kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
  "path": [
    "पञ्च"
  ],
  "section": "Pali",
  "subsection": "numeral",
  "title": "पञ्च",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.