See तण्हा in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for तण्हा meaning in Pali (4.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हायो",
"roman": "taṇhāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हं",
"roman": "taṇhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हायो",
"roman": "taṇhāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हाहि",
"roman": "taṇhāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाभि",
"roman": "taṇhābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हानं",
"roman": "taṇhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हाहि",
"roman": "taṇhāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाभि",
"roman": "taṇhābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हानं",
"roman": "taṇhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हायं",
"roman": "taṇhāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हासु",
"roman": "taṇhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हे",
"roman": "taṇhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तण्हायो",
"roman": "taṇhāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "तण्हा f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taṇhā"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of taṇhā"
],
"id": "en-तण्हा-pi-noun-5CcEQ-0R",
"links": [
[
"taṇhā",
"taṇhā#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "taṇhā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀡𑁆𑀳𑀸"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "তণ্হা"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තණ්හා"
},
{
"word": "တဏှာ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တꧣှႃ"
},
{
"word": "ตณฺหา"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตัณหา"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᨱ᩠ᩉᩣ"
},
{
"word": "ຕຓ຺ຫາ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕັຓຫາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តណ្ហា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄕𑄴𑄦𑄂"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"word": "तण्हा"
}
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हायो",
"roman": "taṇhāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हं",
"roman": "taṇhaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हायो",
"roman": "taṇhāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हाहि",
"roman": "taṇhāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाभि",
"roman": "taṇhābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हानं",
"roman": "taṇhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हाहि",
"roman": "taṇhāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाभि",
"roman": "taṇhābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हानं",
"roman": "taṇhānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हाय",
"roman": "taṇhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हायं",
"roman": "taṇhāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तण्हासु",
"roman": "taṇhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "तण्हे",
"roman": "taṇhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तण्हायो",
"roman": "taṇhāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तण्हा",
"roman": "taṇhā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "तण्हा f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taṇhā"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of taṇhā"
],
"links": [
[
"taṇhā",
"taṇhā#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "taṇhā"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀡𑁆𑀳𑀸"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "তণ্হা"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තණ්හා"
},
{
"word": "တဏှာ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တꧣှႃ"
},
{
"word": "ตณฺหา"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตัณหา"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᨱ᩠ᩉᩣ"
},
{
"word": "ຕຓ຺ຫາ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕັຓຫາ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តណ្ហា"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄕𑄴𑄦𑄂"
}
],
"word": "तण्हा"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"तण्हा"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "तण्हा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.