"یومروق" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yumruk"
          },
          "expansion": "Turkish: yumruk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yumruk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "յումռուխ",
            "3": "յումուռուխ",
            "4": "յումբռուղ",
            "5": "գյումլուղ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: յումռուխ (yumṙux), յումուռուխ (yumuṙux), յումբռուղ (yumbṙuġ), գյումլուղ (gyumluġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: յումռուխ (yumṙux), յումուռուխ (yumuṙux), յումբռուղ (yumbṙuġ), գյումլուղ (gyumluġ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "юмру́к",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: юмру́к (jumrúk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: юмру́к (jumrúk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yudruk",
        "4": "",
        "5": "fist",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yudruk (“fist”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yudruk",
        "4": "",
        "5": "fist"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yudruk (“fist”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یومرو",
        "t": "round, globular, spherical",
        "tr": "yumru"
      },
      "expansion": "یومرو (yumru, “round, globular, spherical”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yumruq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yumruq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йоҙроҡ"
      },
      "expansion": "Bashkir йоҙроҡ (yoźroq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "чӑмӑр"
      },
      "expansion": "Chuvash чӑмӑр (čămăr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жұдырық"
      },
      "expansion": "Kazakh жұдырық (jūdyryq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жудурук"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жудурук (juduruk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýumruk"
      },
      "expansion": "Turkmen ýumruk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "сутурук"
      },
      "expansion": "Yakut сутурук (suturuk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yudruk (“fist”), with secondary contamination from یومرو (yumru, “round, globular, spherical”). Cognate with Azerbaijani yumruq, Bashkir йоҙроҡ (yoźroq), Chuvash чӑмӑр (čămăr), Kazakh жұдырық (jūdyryq), Kyrgyz жудурук (juduruk), Turkmen ýumruk and Yakut сутурук (suturuk).",
  "forms": [
    {
      "form": "yumruk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "yumruk"
      },
      "expansion": "یومروق • (yumruk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yumruk"
      },
      "expansion": "یومروق • (yumruk)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to hit with a fist",
          "roman": "yumruk atmak",
          "word": "یومروق آتمق"
        },
        {
          "english": "to hit with a fist",
          "roman": "yumruk urmak",
          "word": "یومروق اورمق"
        },
        {
          "english": "fight with fists",
          "roman": "yumruk ğavğası",
          "word": "یومروق غوغاسی"
        },
        {
          "english": "to intimidate, threaten",
          "roman": "yumruk göstermek",
          "word": "یومروق كوسترمك"
        },
        {
          "english": "to strike or beat with a fist",
          "roman": "yumruklamak",
          "word": "یومروقلامق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fist, nief, a hand with the fingers clenched or curled inward"
      ],
      "id": "en-یومروق-ota-noun-nDjoTr5M",
      "links": [
        [
          "fist",
          "fist"
        ],
        [
          "nief",
          "nief"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مشت"
        },
        {
          "roman": "yumruk",
          "word": "یومرق"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "یومروق"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to hit with a fist",
      "roman": "yumruk atmak",
      "word": "یومروق آتمق"
    },
    {
      "english": "to hit with a fist",
      "roman": "yumruk urmak",
      "word": "یومروق اورمق"
    },
    {
      "english": "fight with fists",
      "roman": "yumruk ğavğası",
      "word": "یومروق غوغاسی"
    },
    {
      "english": "to intimidate, threaten",
      "roman": "yumruk göstermek",
      "word": "یومروق كوسترمك"
    },
    {
      "english": "to strike or beat with a fist",
      "roman": "yumruklamak",
      "word": "یومروقلامق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yumruk"
          },
          "expansion": "Turkish: yumruk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yumruk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "յումռուխ",
            "3": "յումուռուխ",
            "4": "յումբռուղ",
            "5": "գյումլուղ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: յումռուխ (yumṙux), յումուռուխ (yumuṙux), յումբռուղ (yumbṙuġ), գյումլուղ (gyumluġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: յումռուխ (yumṙux), յումուռուխ (yumuṙux), յումբռուղ (yumbṙuġ), գյումլուղ (gyumluġ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "юмру́к",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: юмру́к (jumrúk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: юмру́к (jumrúk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yudruk",
        "4": "",
        "5": "fist",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yudruk (“fist”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yudruk",
        "4": "",
        "5": "fist"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yudruk (“fist”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یومرو",
        "t": "round, globular, spherical",
        "tr": "yumru"
      },
      "expansion": "یومرو (yumru, “round, globular, spherical”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yumruq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yumruq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йоҙроҡ"
      },
      "expansion": "Bashkir йоҙроҡ (yoźroq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "чӑмӑр"
      },
      "expansion": "Chuvash чӑмӑр (čămăr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жұдырық"
      },
      "expansion": "Kazakh жұдырық (jūdyryq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жудурук"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жудурук (juduruk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýumruk"
      },
      "expansion": "Turkmen ýumruk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "сутурук"
      },
      "expansion": "Yakut сутурук (suturuk)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yudruk (“fist”), with secondary contamination from یومرو (yumru, “round, globular, spherical”). Cognate with Azerbaijani yumruq, Bashkir йоҙроҡ (yoźroq), Chuvash чӑмӑр (čămăr), Kazakh жұдырық (jūdyryq), Kyrgyz жудурук (juduruk), Turkmen ýumruk and Yakut сутурук (suturuk).",
  "forms": [
    {
      "form": "yumruk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "yumruk"
      },
      "expansion": "یومروق • (yumruk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yumruk"
      },
      "expansion": "یومروق • (yumruk)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
        "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
      ],
      "glosses": [
        "fist, nief, a hand with the fingers clenched or curled inward"
      ],
      "links": [
        [
          "fist",
          "fist"
        ],
        [
          "nief",
          "nief"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مشت"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yumruk",
      "word": "یومرق"
    }
  ],
  "word": "یومروق"
}