"چیت" meaning in Ottoman Turkish

See چیت in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: çit [romanization], چیتی [accusative, definite], چیتلر [plural], چت [alternative]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *čït (“fence”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*čït||fence|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *čït (“fence”), {{inh+|ota|trk-pro|*čït||fence}} Inherited from Proto-Turkic *čït (“fence”) Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|چیتی|plural|چیتلر|f1tr=çiti|f2tr=çitler|tr=çit}} چیت • (çit) (definite accusative چیتی (çiti), plural چیتلر (çitler))
  1. hurdle, a movable frame of wattled twigs, osiers, or withes and stakes, used for enclosing land or folding sheep
    Sense id: en-چیت-ota-noun-aXNOME0Y Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 42 29 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 36 41 Disambiguation of Pages with entries: 39 29 32
  2. fence, a thin, artificial barrier that separates two pieces of land or encloses the lands of a house, building, etc. Synonyms: سیاج
    Sense id: en-چیت-ota-noun-XMyh1gwX Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Walls and fences Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 36 41 Disambiguation of Pages with entries: 39 29 32 Disambiguation of Walls and fences: 20 51 30
  3. hedge, a thicket of bushes or other shrubbery planted as a fence between two portions of land or parts of a garden Synonyms: سیاج
    Sense id: en-چیت-ota-noun-5Q9OOU2b Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 36 41 Disambiguation of Pages with entries: 39 29 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: آرابه چیتی (araba çiti) (english: partition of a cart), چیت اورمك (çit örmek) (english: to weave hurdles), چیت چكمك (çit çekmek) (english: to construct a fence), چیتشمك (çitişmek) (english: to interlace or become entangled), چیتلتمك (çitletmek) (english: to make or let be enclosed with hurdles), چیتلك (çitlik) (english: any boughs or twigs suitable for a fence), چیتلمك (çitlemek) (english: to hedge, to inclose in a fence), چیتلنمك (çitlenmek) (english: to be fenced or enclosed with hurdles), چیتلو (çitli) (english: hurdled or hedged with bushes), یرلو چیت (yerli çit) (english: permanent hedge)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "partition of a cart",
      "roman": "araba çiti",
      "word": "آرابه چیتی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to weave hurdles",
      "roman": "çit örmek",
      "word": "چیت اورمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to construct a fence",
      "roman": "çit çekmek",
      "word": "چیت چكمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to interlace or become entangled",
      "roman": "çitişmek",
      "word": "چیتشمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to make or let be enclosed with hurdles",
      "roman": "çitletmek",
      "word": "چیتلتمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "any boughs or twigs suitable for a fence",
      "roman": "çitlik",
      "word": "چیتلك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to hedge, to inclose in a fence",
      "roman": "çitlemek",
      "word": "چیتلمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to be fenced or enclosed with hurdles",
      "roman": "çitlenmek",
      "word": "چیتلنمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hurdled or hedged with bushes",
      "roman": "çitli",
      "word": "چیتلو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "permanent hedge",
      "roman": "yerli çit",
      "word": "یرلو چیت"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "çit"
          },
          "expansion": "Turkish: çit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: çit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "չիթ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: չիթ (čʻitʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: չիթ (čʻitʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čït",
        "4": "",
        "5": "fence",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čït (“fence”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čït",
        "4": "",
        "5": "fence"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *čït (“fence”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *čït (“fence”).",
  "forms": [
    {
      "form": "çit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چیتی",
      "roman": "çiti",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "چیتلر",
      "roman": "çitler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چت",
      "roman": "çit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "چیتی",
        "5": "plural",
        "6": "چیتلر",
        "f1tr": "çiti",
        "f2tr": "çitler",
        "tr": "çit"
      },
      "expansion": "چیت • (çit) (definite accusative چیتی (çiti), plural چیتلر (çitler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 36 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hurdle, a movable frame of wattled twigs, osiers, or withes and stakes, used for enclosing land or folding sheep"
      ],
      "id": "en-چیت-ota-noun-aXNOME0Y",
      "links": [
        [
          "hurdle",
          "hurdle"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "twig",
          "twig"
        ],
        [
          "osier",
          "osier"
        ],
        [
          "withe",
          "withe"
        ],
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 36 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 51 30",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Walls and fences",
          "orig": "ota:Walls and fences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fence, a thin, artificial barrier that separates two pieces of land or encloses the lands of a house, building, etc."
      ],
      "id": "en-چیت-ota-noun-XMyh1gwX",
      "links": [
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیاج"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 36 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hedge, a thicket of bushes or other shrubbery planted as a fence between two portions of land or parts of a garden"
      ],
      "id": "en-چیت-ota-noun-5Q9OOU2b",
      "links": [
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ],
        [
          "thicket",
          "thicket"
        ],
        [
          "shrubbery",
          "shrubbery"
        ],
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیاج"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "چیت"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:Walls and fences"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "partition of a cart",
      "roman": "araba çiti",
      "word": "آرابه چیتی"
    },
    {
      "english": "to weave hurdles",
      "roman": "çit örmek",
      "word": "چیت اورمك"
    },
    {
      "english": "to construct a fence",
      "roman": "çit çekmek",
      "word": "چیت چكمك"
    },
    {
      "english": "to interlace or become entangled",
      "roman": "çitişmek",
      "word": "چیتشمك"
    },
    {
      "english": "to make or let be enclosed with hurdles",
      "roman": "çitletmek",
      "word": "چیتلتمك"
    },
    {
      "english": "any boughs or twigs suitable for a fence",
      "roman": "çitlik",
      "word": "چیتلك"
    },
    {
      "english": "to hedge, to inclose in a fence",
      "roman": "çitlemek",
      "word": "چیتلمك"
    },
    {
      "english": "to be fenced or enclosed with hurdles",
      "roman": "çitlenmek",
      "word": "چیتلنمك"
    },
    {
      "english": "hurdled or hedged with bushes",
      "roman": "çitli",
      "word": "چیتلو"
    },
    {
      "english": "permanent hedge",
      "roman": "yerli çit",
      "word": "یرلو چیت"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "çit"
          },
          "expansion": "Turkish: çit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: çit"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "չիթ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: չիթ (čʻitʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: չիթ (čʻitʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čït",
        "4": "",
        "5": "fence",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čït (“fence”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čït",
        "4": "",
        "5": "fence"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *čït (“fence”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *čït (“fence”).",
  "forms": [
    {
      "form": "çit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چیتی",
      "roman": "çiti",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "چیتلر",
      "roman": "çitler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "چت",
      "roman": "çit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "چیتی",
        "5": "plural",
        "6": "چیتلر",
        "f1tr": "çiti",
        "f2tr": "çitler",
        "tr": "çit"
      },
      "expansion": "چیت • (çit) (definite accusative چیتی (çiti), plural چیتلر (çitler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hurdle, a movable frame of wattled twigs, osiers, or withes and stakes, used for enclosing land or folding sheep"
      ],
      "links": [
        [
          "hurdle",
          "hurdle"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "twig",
          "twig"
        ],
        [
          "osier",
          "osier"
        ],
        [
          "withe",
          "withe"
        ],
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fence, a thin, artificial barrier that separates two pieces of land or encloses the lands of a house, building, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیاج"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hedge, a thicket of bushes or other shrubbery planted as a fence between two portions of land or parts of a garden"
      ],
      "links": [
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ],
        [
          "thicket",
          "thicket"
        ],
        [
          "shrubbery",
          "shrubbery"
        ],
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیاج"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "چیت"
}

Download raw JSONL data for چیت meaning in Ottoman Turkish (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.