See چاماشیر in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a change of linen",
"roman": "bir kat çamaşır",
"word": "بر قات چاماشیر"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the keeper of linen",
"roman": "çamaşır ağası",
"word": "چاماشیر آغاسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the mistress of linen",
"roman": "çamaşır usta",
"word": "چاماشیر اوستا"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to do the laundry",
"roman": "çamaşır etmek",
"word": "چاماشیر ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "washtub",
"roman": "çamaşır teknesi",
"word": "چاماشیر تكنهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to change one's linen",
"roman": "çamaşır değiştirmek",
"word": "چاماشیر دكشترمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "underwear set",
"roman": "çamaşır takımı",
"word": "چاماشیر طاقمی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "fuller's beetle",
"roman": "çamaşır tokmağı",
"word": "چاماشیر طوقماغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "linen press",
"roman": "çamaşır dolabı",
"word": "چاماشیر طولابی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mangle",
"roman": "çamaşır mengenesi",
"word": "چاماشیر منكنهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "washerman",
"roman": "çamaşırcı",
"word": "چاماشیرجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "laundry",
"roman": "çamaşırhâne",
"word": "چاماشیرخانه"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çamaşır"
},
"expansion": "Turkish: çamaşır",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: çamaşır"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չամաշըր",
"3": "չամաշուր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: չամաշըր (čʻamašər), չամաշուր (čʻamašur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: չամաշըր (čʻamašər), չամաշուր (čʻamašur)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "جامه",
"t": "garment",
"tr": "jâme"
},
"expansion": "Persian جامه (jâme, “garment”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a combination of Persian جامه (jâme, “garment”) + شور (šur), present stem of the verb شستن (šostan, “to wash”).",
"forms": [
{
"form": "çamaşır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چاماشیری",
"roman": "çamaşırı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "چاماشیرلر",
"roman": "çamaşırlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "چاماشور",
"roman": "çamaşur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "چماشیر",
"roman": "çamaşır",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "چاماشیری",
"5": "plural",
"6": "چاماشیرلر",
"f1tr": "çamaşırı",
"f2tr": "çamaşırlar",
"tr": "çamaşır"
},
"expansion": "چاماشیر • (çamaşır) (definite accusative چاماشیری (çamaşırı), plural چاماشیرلر (çamaşırlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 22 38",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Clothing",
"orig": "ota:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 14 21",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Underwear",
"orig": "ota:Underwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"underwear, undergarment, underclothes, any garment worn underneath others, especially one worn next to the skin"
],
"id": "en-چاماشیر-ota-noun-kTX-3U-H",
"links": [
[
"underwear",
"underwear"
],
[
"undergarment",
"undergarment"
],
[
"underclothes",
"underclothes"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ایچ البسهسی"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 51 14",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 53 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 55 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 22 38",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Clothing",
"orig": "ota:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 65 21",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Fabrics",
"orig": "ota:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"linen, domestic textiles, such as tablecloths, bedding, or towels, etc., that are made of linen or similar fabrics"
],
"id": "en-چاماشیر-ota-noun-uBK2uXSY",
"links": [
[
"linen",
"linen"
],
[
"textile",
"textile"
],
[
"tablecloth",
"tablecloth"
],
[
"bedding",
"bedding"
],
[
"towel",
"towel"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 22 38",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Clothing",
"orig": "ota:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"laundry, laundering, the washing of clothing and other textiles and, more broadly, their drying and ironing as well"
],
"id": "en-چاماشیر-ota-noun-wGXG1U~w",
"links": [
[
"laundry",
"laundry"
],
[
"laundering",
"laundering"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"textile",
"textile"
]
]
}
],
"word": "چاماشیر"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Clothing",
"ota:Fabrics",
"ota:Underwear"
],
"derived": [
{
"english": "a change of linen",
"roman": "bir kat çamaşır",
"word": "بر قات چاماشیر"
},
{
"english": "the keeper of linen",
"roman": "çamaşır ağası",
"word": "چاماشیر آغاسی"
},
{
"english": "the mistress of linen",
"roman": "çamaşır usta",
"word": "چاماشیر اوستا"
},
{
"english": "to do the laundry",
"roman": "çamaşır etmek",
"word": "چاماشیر ایتمك"
},
{
"english": "washtub",
"roman": "çamaşır teknesi",
"word": "چاماشیر تكنهسی"
},
{
"english": "to change one's linen",
"roman": "çamaşır değiştirmek",
"word": "چاماشیر دكشترمك"
},
{
"english": "underwear set",
"roman": "çamaşır takımı",
"word": "چاماشیر طاقمی"
},
{
"english": "fuller's beetle",
"roman": "çamaşır tokmağı",
"word": "چاماشیر طوقماغی"
},
{
"english": "linen press",
"roman": "çamaşır dolabı",
"word": "چاماشیر طولابی"
},
{
"english": "mangle",
"roman": "çamaşır mengenesi",
"word": "چاماشیر منكنهسی"
},
{
"english": "washerman",
"roman": "çamaşırcı",
"word": "چاماشیرجی"
},
{
"english": "laundry",
"roman": "çamaşırhâne",
"word": "چاماشیرخانه"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çamaşır"
},
"expansion": "Turkish: çamaşır",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: çamaşır"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չամաշըր",
"3": "չամաշուր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: չամաշըր (čʻamašər), չամաշուր (čʻamašur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: չամաշըր (čʻamašər), չամաշուր (čʻamašur)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "جامه",
"t": "garment",
"tr": "jâme"
},
"expansion": "Persian جامه (jâme, “garment”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a combination of Persian جامه (jâme, “garment”) + شور (šur), present stem of the verb شستن (šostan, “to wash”).",
"forms": [
{
"form": "çamaşır",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چاماشیری",
"roman": "çamaşırı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "چاماشیرلر",
"roman": "çamaşırlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "چاماشور",
"roman": "çamaşur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "چماشیر",
"roman": "çamaşır",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "چاماشیری",
"5": "plural",
"6": "چاماشیرلر",
"f1tr": "çamaşırı",
"f2tr": "çamaşırlar",
"tr": "çamaşır"
},
"expansion": "چاماشیر • (çamaşır) (definite accusative چاماشیری (çamaşırı), plural چاماشیرلر (çamaşırlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"underwear, undergarment, underclothes, any garment worn underneath others, especially one worn next to the skin"
],
"links": [
[
"underwear",
"underwear"
],
[
"undergarment",
"undergarment"
],
[
"underclothes",
"underclothes"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ایچ البسهسی"
}
]
},
{
"glosses": [
"linen, domestic textiles, such as tablecloths, bedding, or towels, etc., that are made of linen or similar fabrics"
],
"links": [
[
"linen",
"linen"
],
[
"textile",
"textile"
],
[
"tablecloth",
"tablecloth"
],
[
"bedding",
"bedding"
],
[
"towel",
"towel"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
},
{
"glosses": [
"laundry, laundering, the washing of clothing and other textiles and, more broadly, their drying and ironing as well"
],
"links": [
[
"laundry",
"laundry"
],
[
"laundering",
"laundering"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"textile",
"textile"
]
]
}
],
"word": "چاماشیر"
}
Download raw JSONL data for چاماشیر meaning in Ottoman Turkish (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.