"ناخوش" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "nahoş"
          },
          "expansion": "Turkish: nahoş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: nahoş"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "ناخوش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nâxoš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian ناخوش (nâxoš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "ناخوش",
        "tr": "nâxoš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian ناخوش (nâxoš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ناـ",
        "t": "not",
        "tr": "nâ-"
      },
      "expansion": "ناـ (nâ-, “not”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خوش",
        "t": "pleasant",
        "tr": "xoš"
      },
      "expansion": "خوش (xoš, “pleasant”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian ناخوش (nâxoš), compound of prefix ناـ (nâ-, “not”) and خوش (xoš, “pleasant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nahoş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adjective",
        "tr": "nahoş"
      },
      "expansion": "ناخوش • (nahoş)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "unpleasantness",
          "roman": "nahoşluk",
          "word": "ناخوشلق"
        },
        {
          "english": "indigestible",
          "roman": "nahoşguvar",
          "word": "ناخوشگوار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disagreeable, displeasing, unpleasant, repulsive"
      ],
      "id": "en-ناخوش-ota-adj-HWuynFBj",
      "links": [
        [
          "disagreeable",
          "disagreeable"
        ],
        [
          "displeasing",
          "displeasing"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طاتسز"
        },
        {
          "word": "لذتسز"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ناخوش"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "unpleasantness",
      "roman": "nahoşluk",
      "word": "ناخوشلق"
    },
    {
      "english": "indigestible",
      "roman": "nahoşguvar",
      "word": "ناخوشگوار"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "nahoş"
          },
          "expansion": "Turkish: nahoş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: nahoş"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "ناخوش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nâxoš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian ناخوش (nâxoš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "ناخوش",
        "tr": "nâxoš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian ناخوش (nâxoš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ناـ",
        "t": "not",
        "tr": "nâ-"
      },
      "expansion": "ناـ (nâ-, “not”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خوش",
        "t": "pleasant",
        "tr": "xoš"
      },
      "expansion": "خوش (xoš, “pleasant”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian ناخوش (nâxoš), compound of prefix ناـ (nâ-, “not”) and خوش (xoš, “pleasant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nahoş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adjective",
        "tr": "nahoş"
      },
      "expansion": "ناخوش • (nahoş)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish adjectives",
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
        "Ottoman Turkish terms derived from Persian"
      ],
      "glosses": [
        "disagreeable, displeasing, unpleasant, repulsive"
      ],
      "links": [
        [
          "disagreeable",
          "disagreeable"
        ],
        [
          "displeasing",
          "displeasing"
        ],
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "طاتسز"
        },
        {
          "word": "لذتسز"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ناخوش"
}