"معتبران" meaning in Ottoman Turkish

See معتبران in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: mu'teberan [romanization]
Etymology: Plural of Arabic مُعْتَبَر (muʕtabar, “respected”). Etymology templates: {{der|ota|ar|مُعْتَبَر|t=respected}} Arabic مُعْتَبَر (muʕtabar, “respected”), {{root|ota|ar|ع ب ر}} Head templates: {{head|ota|noun|tr=mu'teberan}} معتبران • (mu'teberan)
  1. the notable or respected people of a town Synonyms: اشراف
    Sense id: en-معتبران-ota-noun-am~L1Q5I Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header

Download JSON data for معتبران meaning in Ottoman Turkish (1.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مُعْتَبَر",
        "t": "respected"
      },
      "expansion": "Arabic مُعْتَبَر (muʕtabar, “respected”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ع ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Plural of Arabic مُعْتَبَر (muʕtabar, “respected”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mu'teberan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "mu'teberan"
      },
      "expansion": "معتبران • (mu'teberan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1909 July 30, “ازمیردن ویانهیه سیاحت [Journey from Izmir to Vienna]”, in Tanin, page 3",
          "roman": "İzmir eşrafından Şerif Paşanın delalet ile şehir-i mezkur muteberan-i taciri yakında Viyana'ya kadar seyahat ederek tedkikat-i ticarîye ve iktisadiye icra edeceklerdir.",
          "text": "ازمیر اشرافندن شریف پاشانك دلالتیله شهر مذكور معتبران تجاری یقینده ویانهیه قدر سیاحت ایدرك تدقیقات تجاریه و اقتصادیه اجرا ایدهجكلردر.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the notable or respected people of a town"
      ],
      "id": "en-معتبران-ota-noun-am~L1Q5I",
      "synonyms": [
        {
          "word": "اشراف"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "معتبران"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مُعْتَبَر",
        "t": "respected"
      },
      "expansion": "Arabic مُعْتَبَر (muʕtabar, “respected”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ع ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Plural of Arabic مُعْتَبَر (muʕtabar, “respected”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mu'teberan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "mu'teberan"
      },
      "expansion": "معتبران • (mu'teberan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
        "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ع ب ر",
        "Ottoman Turkish terms with quotations",
        "Requests for translations of Ottoman Turkish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1909 July 30, “ازمیردن ویانهیه سیاحت [Journey from Izmir to Vienna]”, in Tanin, page 3",
          "roman": "İzmir eşrafından Şerif Paşanın delalet ile şehir-i mezkur muteberan-i taciri yakında Viyana'ya kadar seyahat ederek tedkikat-i ticarîye ve iktisadiye icra edeceklerdir.",
          "text": "ازمیر اشرافندن شریف پاشانك دلالتیله شهر مذكور معتبران تجاری یقینده ویانهیه قدر سیاحت ایدرك تدقیقات تجاریه و اقتصادیه اجرا ایدهجكلردر.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the notable or respected people of a town"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اشراف"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "معتبران"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.