"كبر" meaning in Ottoman Turkish

See كبر in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: gebr [romanization], كبری [accusative, definite], كبرلر [plural]
Etymology: Borrowed from Persian گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel”), itself from Aramaic 𐡂𐡁𐡓𐡀 (gbrʾ /⁠gaḇrā⁠/, “man; person”). Doublet of كاور (gâvur, gâvor, “infidel, kafir”). Etymology templates: {{bor+|ota|fa|گبر|t=Zoroastrian; infidel|tr=gabr}} Borrowed from Persian گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel”), {{der|ota|arc|𐡂𐡁𐡓𐡀|t=man; person|tr=gbrʾ|ts=gaḇrā}} Aramaic 𐡂𐡁𐡓𐡀 (gbrʾ /⁠gaḇrā⁠/, “man; person”), {{doublet|ota|كاور|t1=infidel, kafir|tr1=gâvur, gâvor}} Doublet of كاور (gâvur, gâvor, “infidel, kafir”) Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|كبری|plural|كبرلر|f1tr=gebri|f2tr=gebrler, gebirler|tr=gebr}} كبر • (gebr) (definite accusative كبری (gebri), plural كبرلر (gebrler, gebirler))
  1. Zoroastrian, Guebre, a follower of Zoroastrianism, an Iranian religion centred on the Avesta Categories (topical): People, Zoroastrianism Synonyms: آتشپرست, زردشتی, مجوسی Derived forms: كبرلك (gebrlik, gebirlik) (english: quality or religion of a Guebre)
    Sense id: en-كبر-ota-noun-AWjDdt~R Disambiguation of People: 43 21 1 20 15 Disambiguation of Zoroastrianism: 55 23 3 15 4 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 39 23 8 20 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Forms: kibr [romanization], kibir [romanization], كبری [accusative, definite], كبرلر [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic كِبْر (kibr, “majesty, glory; pride, haughtiness”), itself from Ge'ez ክብር (kəbr). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|كِبْر|t=majesty, glory; pride, haughtiness}} Borrowed from Arabic كِبْر (kibr, “majesty, glory; pride, haughtiness”), {{der|ota|gez|ክብር}} Ge'ez ክብር (kəbr) Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|كبری|plural|كبرلر|f1tr=kibri, kibiri|f2tr=kibrler, kibirler|tr=kibr|tr2=kibir}} كبر • (kibr or kibir) (definite accusative كبری (kibri, kibiri), plural كبرلر (kibrler, kibirler))
  1. pride, haughtiness, conceit, arrogance, superciliousness, presumptuousness, an unreasonable overestimation of one's own superiority Categories (topical): Emotions Synonyms: غرور Derived forms: كبرسز (kibrsiz, kibirsiz) (english: free from pride), كبرلك (kibrlik, kibirlik) (english: acts of pride), كبرلنمك (kibrlenmek, kibirlenmek) (english: to become proud), كبرلو (kibrli, kibirli) (english: proud, haughty)
    Sense id: en-كبر-ota-noun-imIDJ4UU Disambiguation of Emotions: 27 41 2 21 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Forms: kiber [romanization], كبری [accusative, definite], كبرلر [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic كِبَر (kibar, “greatness, largeness; old age”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|كِبَر|t=greatness, largeness; old age}} Borrowed from Arabic كِبَر (kibar, “greatness, largeness; old age”), {{root|ota|ar|ك ب ر}} Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|كبری|plural|كبرلر|f1tr=kiberi|f2tr=kiberler|tr=kiber}} كبر • (kiber) (definite accusative كبری (kiberi), plural كبرلر (kiberler))
  1. greatness, largeness, bigness, the state, condition, or quality of being great, large, or big Synonyms: بیوكلك
    Sense id: en-كبر-ota-noun-AT5z5lQq
  2. old age, senescence, agedness, oldness, the state, condition or quality of being old or aged Categories (topical): Age
    Sense id: en-كبر-ota-noun-Wutzknv~ Disambiguation of Age: 15 13 0 63 9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

Forms: keber [romanization], كبری [accusative, definite], كبرلر [plural]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nl}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|كبری|plural|كبرلر|f1tr=keberi|f2tr=keberler|tr=keber}} كبر • (keber) (definite accusative كبری (keberi), plural كبرلر (keberler))
  1. Alternative spelling of كبره (kebere, “caper”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: كبره (extra: kebere, “caper”)
    Sense id: en-كبر-ota-noun-T0B86vmi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "gebr"
          },
          "expansion": "Turkish: gebr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: gebr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "guèbre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: guèbre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: guèbre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Guebre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Guebre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Guebre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Geber",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Geber",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Geber"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "guebro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: guebro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: guebro"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "گبر",
        "t": "Zoroastrian; infidel",
        "tr": "gabr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "arc",
        "3": "𐡂𐡁𐡓𐡀",
        "t": "man; person",
        "tr": "gbrʾ",
        "ts": "gaḇrā"
      },
      "expansion": "Aramaic 𐡂𐡁𐡓𐡀 (gbrʾ /⁠gaḇrā⁠/, “man; person”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "كاور",
        "t1": "infidel, kafir",
        "tr1": "gâvur, gâvor"
      },
      "expansion": "Doublet of كاور (gâvur, gâvor, “infidel, kafir”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel”), itself from Aramaic 𐡂𐡁𐡓𐡀 (gbrʾ /⁠gaḇrā⁠/, “man; person”). Doublet of كاور (gâvur, gâvor, “infidel, kafir”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gebr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "gebri",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "gebrler, gebirler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "gebri",
        "f2tr": "gebrler, gebirler",
        "tr": "gebr"
      },
      "expansion": "كبر • (gebr) (definite accusative كبری (gebri), plural كبرلر (gebrler, gebirler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 8 20 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 21 1 20 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "People",
          "orig": "ota:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 3 15 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Zoroastrianism",
          "orig": "ota:Zoroastrianism",
          "parents": [
            "Ancient Near East",
            "Religion",
            "Ancient Asia",
            "Ancient history",
            "Culture",
            "History of Asia",
            "History",
            "Society",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "quality or religion of a Guebre",
          "roman": "gebrlik, gebirlik",
          "word": "كبرلك"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zoroastrian, Guebre, a follower of Zoroastrianism, an Iranian religion centred on the Avesta"
      ],
      "id": "en-كبر-ota-noun-AWjDdt~R",
      "links": [
        [
          "Zoroastrian",
          "Zoroastrian"
        ],
        [
          "Guebre",
          "Guebre"
        ],
        [
          "Zoroastrianism",
          "Zoroastrianism"
        ],
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "Avesta",
          "Avesta"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آتشپرست"
        },
        {
          "word": "زردشتی"
        },
        {
          "word": "مجوسی"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "كبر"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kibir"
          },
          "expansion": "Turkish: kibir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kibir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "kibir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: kibir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: kibir"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "كِبْر",
        "t": "majesty, glory; pride, haughtiness"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كِبْر (kibr, “majesty, glory; pride, haughtiness”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "gez",
        "3": "ክብር"
      },
      "expansion": "Ge'ez ክብር (kəbr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كِبْر (kibr, “majesty, glory; pride, haughtiness”), itself from Ge'ez ክብር (kəbr).",
  "forms": [
    {
      "form": "kibr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kibir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "kibri, kibiri",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "kibrler, kibirler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "kibri, kibiri",
        "f2tr": "kibrler, kibirler",
        "tr": "kibr",
        "tr2": "kibir"
      },
      "expansion": "كبر • (kibr or kibir) (definite accusative كبری (kibri, kibiri), plural كبرلر (kibrler, kibirler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 41 2 21 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ota:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "free from pride",
          "roman": "kibrsiz, kibirsiz",
          "word": "كبرسز"
        },
        {
          "english": "acts of pride",
          "roman": "kibrlik, kibirlik",
          "word": "كبرلك"
        },
        {
          "english": "to become proud",
          "roman": "kibrlenmek, kibirlenmek",
          "word": "كبرلنمك"
        },
        {
          "english": "proud, haughty",
          "roman": "kibrli, kibirli",
          "word": "كبرلو"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pride, haughtiness, conceit, arrogance, superciliousness, presumptuousness, an unreasonable overestimation of one's own superiority"
      ],
      "id": "en-كبر-ota-noun-imIDJ4UU",
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ],
        [
          "haughtiness",
          "haughtiness"
        ],
        [
          "conceit",
          "conceit"
        ],
        [
          "arrogance",
          "arrogance"
        ],
        [
          "superciliousness",
          "superciliousness"
        ],
        [
          "presumptuousness",
          "presumptuousness"
        ],
        [
          "overestimation",
          "overestimation"
        ],
        [
          "superiority",
          "superiority"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غرور"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "tr:Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat"
  ],
  "word": "كبر"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kiber"
          },
          "expansion": "Turkish: kiber",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kiber"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "كِبَر",
        "t": "greatness, largeness; old age"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كِبَر (kibar, “greatness, largeness; old age”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ك ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كِبَر (kibar, “greatness, largeness; old age”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiber",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "kiberi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "kiberler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "kiberi",
        "f2tr": "kiberler",
        "tr": "kiber"
      },
      "expansion": "كبر • (kiber) (definite accusative كبری (kiberi), plural كبرلر (kiberler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "greatness, largeness, bigness, the state, condition, or quality of being great, large, or big"
      ],
      "id": "en-كبر-ota-noun-AT5z5lQq",
      "links": [
        [
          "greatness",
          "greatness"
        ],
        [
          "largeness",
          "largeness"
        ],
        [
          "bigness",
          "bigness"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "big",
          "big"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بیوكلك"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 13 0 63 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Age",
          "orig": "ota:Age",
          "parents": [
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old age, senescence, agedness, oldness, the state, condition or quality of being old or aged"
      ],
      "id": "en-كبر-ota-noun-Wutzknv~",
      "links": [
        [
          "old age",
          "old age"
        ],
        [
          "senescence",
          "senescence"
        ],
        [
          "agedness",
          "agedness"
        ],
        [
          "oldness",
          "oldness"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "aged",
          "aged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "tr:Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat"
  ],
  "word": "كبر"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "keber",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "keberi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "keberler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "keberi",
        "f2tr": "keberler",
        "tr": "keber"
      },
      "expansion": "كبر • (keber) (definite accusative كبری (keberi), plural كبرلر (keberler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kebere, “caper”",
          "word": "كبره"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of كبره (kebere, “caper”)"
      ],
      "id": "en-كبر-ota-noun-T0B86vmi",
      "links": [
        [
          "كبره",
          "كبره#Ottoman_Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "كبر"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish doublets",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Aramaic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ota:Age",
    "ota:Emotions",
    "ota:People",
    "ota:Zoroastrianism"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "quality or religion of a Guebre",
      "roman": "gebrlik, gebirlik",
      "word": "كبرلك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "gebr"
          },
          "expansion": "Turkish: gebr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: gebr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "guèbre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: guèbre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: guèbre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Guebre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Guebre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Guebre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Geber",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Geber",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Geber"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "guebro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: guebro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: guebro"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "گبر",
        "t": "Zoroastrian; infidel",
        "tr": "gabr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "arc",
        "3": "𐡂𐡁𐡓𐡀",
        "t": "man; person",
        "tr": "gbrʾ",
        "ts": "gaḇrā"
      },
      "expansion": "Aramaic 𐡂𐡁𐡓𐡀 (gbrʾ /⁠gaḇrā⁠/, “man; person”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "كاور",
        "t1": "infidel, kafir",
        "tr1": "gâvur, gâvor"
      },
      "expansion": "Doublet of كاور (gâvur, gâvor, “infidel, kafir”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel”), itself from Aramaic 𐡂𐡁𐡓𐡀 (gbrʾ /⁠gaḇrā⁠/, “man; person”). Doublet of كاور (gâvur, gâvor, “infidel, kafir”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gebr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "gebri",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "gebrler, gebirler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "gebri",
        "f2tr": "gebrler, gebirler",
        "tr": "gebr"
      },
      "expansion": "كبر • (gebr) (definite accusative كبری (gebri), plural كبرلر (gebrler, gebirler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Zoroastrian, Guebre, a follower of Zoroastrianism, an Iranian religion centred on the Avesta"
      ],
      "links": [
        [
          "Zoroastrian",
          "Zoroastrian"
        ],
        [
          "Guebre",
          "Guebre"
        ],
        [
          "Zoroastrianism",
          "Zoroastrianism"
        ],
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "Avesta",
          "Avesta"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آتشپرست"
        },
        {
          "word": "زردشتی"
        },
        {
          "word": "مجوسی"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "كبر"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Ge'ez",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ota:Age",
    "ota:Emotions",
    "ota:People",
    "ota:Zoroastrianism"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "free from pride",
      "roman": "kibrsiz, kibirsiz",
      "word": "كبرسز"
    },
    {
      "english": "acts of pride",
      "roman": "kibrlik, kibirlik",
      "word": "كبرلك"
    },
    {
      "english": "to become proud",
      "roman": "kibrlenmek, kibirlenmek",
      "word": "كبرلنمك"
    },
    {
      "english": "proud, haughty",
      "roman": "kibrli, kibirli",
      "word": "كبرلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kibir"
          },
          "expansion": "Turkish: kibir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kibir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "kibir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: kibir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: kibir"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "كِبْر",
        "t": "majesty, glory; pride, haughtiness"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كِبْر (kibr, “majesty, glory; pride, haughtiness”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "gez",
        "3": "ክብር"
      },
      "expansion": "Ge'ez ክብር (kəbr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كِبْر (kibr, “majesty, glory; pride, haughtiness”), itself from Ge'ez ክብር (kəbr).",
  "forms": [
    {
      "form": "kibr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kibir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "kibri, kibiri",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "kibrler, kibirler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "kibri, kibiri",
        "f2tr": "kibrler, kibirler",
        "tr": "kibr",
        "tr2": "kibir"
      },
      "expansion": "كبر • (kibr or kibir) (definite accusative كبری (kibri, kibiri), plural كبرلر (kibrler, kibirler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pride, haughtiness, conceit, arrogance, superciliousness, presumptuousness, an unreasonable overestimation of one's own superiority"
      ],
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ],
        [
          "haughtiness",
          "haughtiness"
        ],
        [
          "conceit",
          "conceit"
        ],
        [
          "arrogance",
          "arrogance"
        ],
        [
          "superciliousness",
          "superciliousness"
        ],
        [
          "presumptuousness",
          "presumptuousness"
        ],
        [
          "overestimation",
          "overestimation"
        ],
        [
          "superiority",
          "superiority"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غرور"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "tr:Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat"
  ],
  "word": "كبر"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ك ب ر",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ota:Age",
    "ota:Emotions",
    "ota:People",
    "ota:Zoroastrianism"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kiber"
          },
          "expansion": "Turkish: kiber",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kiber"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "كِبَر",
        "t": "greatness, largeness; old age"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic كِبَر (kibar, “greatness, largeness; old age”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ك ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic كِبَر (kibar, “greatness, largeness; old age”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kiber",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "kiberi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "kiberler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "kiberi",
        "f2tr": "kiberler",
        "tr": "kiber"
      },
      "expansion": "كبر • (kiber) (definite accusative كبری (kiberi), plural كبرلر (kiberler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "greatness, largeness, bigness, the state, condition, or quality of being great, large, or big"
      ],
      "links": [
        [
          "greatness",
          "greatness"
        ],
        [
          "largeness",
          "largeness"
        ],
        [
          "bigness",
          "bigness"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "big",
          "big"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بیوكلك"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "old age, senescence, agedness, oldness, the state, condition or quality of being old or aged"
      ],
      "links": [
        [
          "old age",
          "old age"
        ],
        [
          "senescence",
          "senescence"
        ],
        [
          "agedness",
          "agedness"
        ],
        [
          "oldness",
          "oldness"
        ],
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "aged",
          "aged"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "tr:Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat"
  ],
  "word": "كبر"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-II verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ota:Age",
    "ota:Emotions",
    "ota:People",
    "ota:Zoroastrianism"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "keber",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كبری",
      "roman": "keberi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "كبرلر",
      "roman": "keberler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "كبری",
        "5": "plural",
        "6": "كبرلر",
        "f1tr": "keberi",
        "f2tr": "keberler",
        "tr": "keber"
      },
      "expansion": "كبر • (keber) (definite accusative كبری (keberi), plural كبرلر (keberler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kebere, “caper”",
          "word": "كبره"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of كبره (kebere, “caper”)"
      ],
      "links": [
        [
          "كبره",
          "كبره#Ottoman_Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "كبر"
}

Download raw JSONL data for كبر meaning in Ottoman Turkish (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.