See قوناق in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "governor's palace",
"roman": "hükûmet konağı",
"word": "حكومت قوناغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to stop for a time",
"roman": "konak etmek",
"word": "قوناق ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to assign quarters to a traveller",
"roman": "konak göstermek",
"word": "قوناق كوسترمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "small mansion",
"roman": "konak yavrusu",
"word": "قوناق یاوروسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "quartermaster",
"roman": "konakcı",
"word": "قوناقجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to make or let lodge",
"roman": "konaklatmak",
"word": "قوناقلاتمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to take up temporary quarters",
"roman": "konaklamak",
"word": "قوناقلامق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "lodging, taking quarters",
"roman": "konaklık",
"word": "قوناقلق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "konak"
},
"expansion": "Turkish: konak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: konak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "konak",
"alt": "konák",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: konák",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: konák"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոնախ",
"3": "կոնախ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խոնախ (xonax), կոնախ (konax)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խոնախ (xonax), կոնախ (konax)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cunachie",
"alt": "cunáchie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: cunáchie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: cunáchie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "кона́к",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: кона́к (konák)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: кона́к (konák)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "konak",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: konak",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: konak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κονάκι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: κονάκι (konáki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: κονάκι (konáki)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "конак",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: конак (konak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: конак (konak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "conac",
"alt": "conác",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: conác",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: conác"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ко̀нак",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: ко̀нак",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: ко̀нак / kònak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"4": "",
"5": "guest; lodging",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"t": "guest; lodging"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡунаҡ"
},
"expansion": "Bashkir ҡунаҡ (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қонақ"
},
"expansion": "Kazakh қонақ (qonaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "конок"
},
"expansion": "Kyrgyz конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "конок"
},
"expansion": "Southern Altai конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "кунак"
},
"expansion": "Tatar кунак (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻnoq"
},
"expansion": "Uzbek qoʻnoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قونوق",
"t1": "guest",
"tr1": "konuk"
},
"expansion": "Doublet of قونوق (konuk, “guest”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”); cognate with Azerbaijani qonaq, Bashkir ҡунаҡ (qunaq), Kazakh қонақ (qonaq), Kyrgyz конок (konok), Southern Altai конок (konok), Tatar кунак (qunaq) and Uzbek qoʻnoq. Doublet of قونوق (konuk, “guest”).",
"forms": [
{
"form": "konak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قوناغی",
"roman": "konağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "قوناقلر",
"roman": "konaklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قونق",
"roman": "konak",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "قوناغی",
"5": "plural",
"6": "قوناقلر",
"f1tr": "konağı",
"f2tr": "konaklar",
"tr": "konak"
},
"expansion": "قوناق • (konak) (definite accusative قوناغی (konağı), plural قوناقلر (konaklar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alighting, the act of landing, lodging, or resting during a journey"
],
"id": "en-قوناق-ota-noun-O97fc5Lz",
"links": [
[
"alighting",
"alighting"
],
[
"act",
"act"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
},
{
"glosses": [
"inn, station, mansion, quarter, billet, a place where one alights"
],
"id": "en-قوناق-ota-noun-UzS2HmDl",
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"station",
"station"
],
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"billet",
"billet"
],
[
"place",
"place"
],
[
"alight",
"alight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "منزل"
}
]
},
{
"glosses": [
"journey, a day's travelling, the distance between two halting places"
],
"id": "en-قوناق-ota-noun-Q7Hih0b~",
"links": [
[
"journey",
"journey"
],
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"glosses": [
"lodger, tenant, someone who alights in an inn, station, or billet"
],
"id": "en-قوناق-ota-noun-UpGcZx3P",
"links": [
[
"lodger",
"lodger"
],
[
"tenant",
"tenant"
],
[
"alight",
"alight"
],
[
"inn",
"inn"
],
[
"station",
"station"
],
[
"billet",
"billet"
]
]
},
{
"glosses": [
"landlord, innkeeper, someone who lets people alight in his quarters"
],
"id": "en-قوناق-ota-noun-HLyHSk9q",
"links": [
[
"landlord",
"landlord"
],
[
"innkeeper",
"innkeeper"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 3 7 4 12 3 50",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"konak, a palace or other large official residence in the Ottoman Empire"
],
"id": "en-قوناق-ota-noun-~BHo~kUB",
"links": [
[
"konak",
"konak"
],
[
"palace",
"palace"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"Ottoman Empire",
"Ottoman Empire"
]
]
}
],
"word": "قوناق"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Konak"
},
"expansion": "Turkish: Konak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Konak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"4": "",
"5": "guest; lodging",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"t": "guest; lodging"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡунаҡ"
},
"expansion": "Bashkir ҡунаҡ (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қонақ"
},
"expansion": "Kazakh қонақ (qonaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "конок"
},
"expansion": "Kyrgyz конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "конок"
},
"expansion": "Southern Altai конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "кунак"
},
"expansion": "Tatar кунак (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻnoq"
},
"expansion": "Uzbek qoʻnoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قونوق",
"t1": "guest",
"tr1": "konuk"
},
"expansion": "Doublet of قونوق (konuk, “guest”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”); cognate with Azerbaijani qonaq, Bashkir ҡунаҡ (qunaq), Kazakh қонақ (qonaq), Kyrgyz конок (konok), Southern Altai конок (konok), Tatar кунак (qunaq) and Uzbek qoʻnoq. Doublet of قونوق (konuk, “guest”).",
"forms": [
{
"form": "konak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قونق",
"roman": "konak",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "konak"
},
"expansion": "قوناق • (konak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "konak"
},
"expansion": "قوناق • (konak)",
"name": "ota-proper noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Districts of İzmir Province, Turkey",
"orig": "ota:Districts of İzmir Province, Turkey",
"parents": [
"Districts",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Neighborhoods in İzmir Province, Turkey",
"orig": "ota:Neighborhoods in İzmir Province, Turkey",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ota:Places in Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in İzmir Province, Turkey",
"orig": "ota:Places in İzmir Province, Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 9 7 6 22 11 2 5 2 8 1 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 8 7 17 14 1 6 1 9 1 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 11 10 2 12 2 24",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Buildings",
"orig": "ota:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 3 13 6 20 4 15",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Units of measure",
"orig": "ota:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Konak (a neighbourhood and district of İzmir Province, Turkey)"
],
"id": "en-قوناق-ota-name-n0tQUeZ6",
"links": [
[
"Konak",
"Konak#English"
],
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"district",
"district"
],
[
"İzmir",
"İzmir#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"word": "قوناق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish doublets",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ota:Buildings",
"ota:Units of measure"
],
"derived": [
{
"english": "governor's palace",
"roman": "hükûmet konağı",
"word": "حكومت قوناغی"
},
{
"english": "to stop for a time",
"roman": "konak etmek",
"word": "قوناق ایتمك"
},
{
"english": "to assign quarters to a traveller",
"roman": "konak göstermek",
"word": "قوناق كوسترمك"
},
{
"english": "small mansion",
"roman": "konak yavrusu",
"word": "قوناق یاوروسی"
},
{
"english": "quartermaster",
"roman": "konakcı",
"word": "قوناقجی"
},
{
"english": "to make or let lodge",
"roman": "konaklatmak",
"word": "قوناقلاتمق"
},
{
"english": "to take up temporary quarters",
"roman": "konaklamak",
"word": "قوناقلامق"
},
{
"english": "lodging, taking quarters",
"roman": "konaklık",
"word": "قوناقلق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "konak"
},
"expansion": "Turkish: konak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: konak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "konak",
"alt": "konák",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: konák",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: konák"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոնախ",
"3": "կոնախ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խոնախ (xonax), կոնախ (konax)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խոնախ (xonax), կոնախ (konax)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cunachie",
"alt": "cunáchie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: cunáchie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: cunáchie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "кона́к",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: кона́к (konák)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: кона́к (konák)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "konak",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: konak",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: konak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κονάκι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: κονάκι (konáki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: κονάκι (konáki)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "конак",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: конак (konak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: конак (konak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "conac",
"alt": "conác",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: conác",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: conác"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ко̀нак",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: ко̀нак",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: ко̀нак / kònak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"4": "",
"5": "guest; lodging",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"t": "guest; lodging"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡунаҡ"
},
"expansion": "Bashkir ҡунаҡ (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қонақ"
},
"expansion": "Kazakh қонақ (qonaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "конок"
},
"expansion": "Kyrgyz конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "конок"
},
"expansion": "Southern Altai конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "кунак"
},
"expansion": "Tatar кунак (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻnoq"
},
"expansion": "Uzbek qoʻnoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قونوق",
"t1": "guest",
"tr1": "konuk"
},
"expansion": "Doublet of قونوق (konuk, “guest”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”); cognate with Azerbaijani qonaq, Bashkir ҡунаҡ (qunaq), Kazakh қонақ (qonaq), Kyrgyz конок (konok), Southern Altai конок (konok), Tatar кунак (qunaq) and Uzbek qoʻnoq. Doublet of قونوق (konuk, “guest”).",
"forms": [
{
"form": "konak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قوناغی",
"roman": "konağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "قوناقلر",
"roman": "konaklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قونق",
"roman": "konak",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "قوناغی",
"5": "plural",
"6": "قوناقلر",
"f1tr": "konağı",
"f2tr": "konaklar",
"tr": "konak"
},
"expansion": "قوناق • (konak) (definite accusative قوناغی (konağı), plural قوناقلر (konaklar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alighting, the act of landing, lodging, or resting during a journey"
],
"links": [
[
"alighting",
"alighting"
],
[
"act",
"act"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
},
{
"glosses": [
"inn, station, mansion, quarter, billet, a place where one alights"
],
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"station",
"station"
],
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"billet",
"billet"
],
[
"place",
"place"
],
[
"alight",
"alight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "منزل"
}
]
},
{
"glosses": [
"journey, a day's travelling, the distance between two halting places"
],
"links": [
[
"journey",
"journey"
],
[
"travelling",
"travelling"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"glosses": [
"lodger, tenant, someone who alights in an inn, station, or billet"
],
"links": [
[
"lodger",
"lodger"
],
[
"tenant",
"tenant"
],
[
"alight",
"alight"
],
[
"inn",
"inn"
],
[
"station",
"station"
],
[
"billet",
"billet"
]
]
},
{
"glosses": [
"landlord, innkeeper, someone who lets people alight in his quarters"
],
"links": [
[
"landlord",
"landlord"
],
[
"innkeeper",
"innkeeper"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
]
},
{
"glosses": [
"konak, a palace or other large official residence in the Ottoman Empire"
],
"links": [
[
"konak",
"konak"
],
[
"palace",
"palace"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"Ottoman Empire",
"Ottoman Empire"
]
]
}
],
"word": "قوناق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish doublets",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ota:Buildings",
"ota:Units of measure"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Konak"
},
"expansion": "Turkish: Konak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Konak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"4": "",
"5": "guest; lodging",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*konak",
"t": "guest; lodging"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡунаҡ"
},
"expansion": "Bashkir ҡунаҡ (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қонақ"
},
"expansion": "Kazakh қонақ (qonaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "конок"
},
"expansion": "Kyrgyz конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "конок"
},
"expansion": "Southern Altai конок (konok)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "кунак"
},
"expansion": "Tatar кунак (qunaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻnoq"
},
"expansion": "Uzbek qoʻnoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قونوق",
"t1": "guest",
"tr1": "konuk"
},
"expansion": "Doublet of قونوق (konuk, “guest”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *konak (“guest; lodging”); cognate with Azerbaijani qonaq, Bashkir ҡунаҡ (qunaq), Kazakh қонақ (qonaq), Kyrgyz конок (konok), Southern Altai конок (konok), Tatar кунак (qunaq) and Uzbek qoʻnoq. Doublet of قونوق (konuk, “guest”).",
"forms": [
{
"form": "konak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قونق",
"roman": "konak",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "konak"
},
"expansion": "قوناق • (konak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "konak"
},
"expansion": "قوناق • (konak)",
"name": "ota-proper noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Districts of İzmir Province, Turkey",
"ota:Neighborhoods in İzmir Province, Turkey",
"ota:Places in Turkey",
"ota:Places in İzmir Province, Turkey"
],
"glosses": [
"Konak (a neighbourhood and district of İzmir Province, Turkey)"
],
"links": [
[
"Konak",
"Konak#English"
],
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"district",
"district"
],
[
"İzmir",
"İzmir#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
]
}
],
"word": "قوناق"
}
Download raw JSONL data for قوناق meaning in Ottoman Turkish (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.