See قورت in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "woodworm",
"roman": "ağac kurdu",
"word": "آغاج قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "worm in meat",
"roman": "et kurdu",
"word": "ات قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wily, old rogne",
"roman": "eski kurt",
"word": "اسكی قورت"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "caterpillar",
"roman": "söğüt kurdu",
"word": "سوكوت قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "piddock",
"roman": "taş kurdu",
"word": "طاش قورتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "snow worm",
"roman": "kar kurdu",
"word": "قار قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "red mite",
"roman": "kızıl kurt",
"word": "قزل قورت"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dovetail",
"roman": "kurt ağızı",
"word": "قورت آغزی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "club moss",
"roman": "kurt ayağı",
"word": "قورت آیاغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "privet",
"roman": "kurt bağırı",
"word": "قورت باغری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "monkshood",
"roman": "kurt boğan",
"word": "قورت بوغان"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lycopodium spores",
"roman": "kurt tozu",
"word": "قورت توزی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dittany",
"roman": "kurt helvası",
"word": "قورت حلواسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a rogue works in the dark; the wolf loves foggy weather",
"roman": "kurt dumanlı havayı sever",
"tags": [
"literally"
],
"word": "قورت دومانلو هوایی سور"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "blowfly",
"roman": "kurt sineği",
"word": "قورت سیككی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bistort",
"roman": "kurt tırnağı",
"word": "قورت طرناغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "she-wolf",
"roman": "kurt kancık",
"word": "قورت قانجیق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "honeysuckle",
"roman": "kurt kulağı",
"word": "قورت قولاغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wolf trap",
"roman": "kurt kapan",
"word": "قورت قپان"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wolf fur",
"roman": "kurt kürkü",
"word": "قورت كوركی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jogtrot",
"roman": "kurt gidişi",
"word": "قورت كیدیشی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jogtrot",
"roman": "kurt lingi",
"word": "قورت لنكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "puffball",
"roman": "kurt mantarı",
"word": "قورت مانطاری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cock-and-bull story",
"roman": "kurt masalı",
"word": "قورت مثلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bistort",
"roman": "kurt pençesi",
"word": "قورت پنچهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "catalpa",
"roman": "kurt yemez",
"word": "قورت یمز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "small worm or maggot",
"roman": "kurtcağız",
"word": "قورتجغز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make or let become maggoty",
"roman": "kurtlandırmak",
"word": "قورتلاندرمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to become infested with worms",
"roman": "kurtlanmak",
"word": "قورتلانمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "infested with worms",
"roman": "kurtlu",
"word": "قورتلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bookworm",
"roman": "kâğıt kurdu",
"word": "كاغد قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bookworm",
"roman": "kitâb kurdu",
"word": "كتاب قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jumper",
"roman": "penir kurdu",
"word": "پنیر قورتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "glowworm",
"roman": "yıldız kurdu",
"word": "یلدز قوردی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hyena",
"roman": "yeleli kurt",
"word": "یلهلو قورت"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "intestinal worm",
"roman": "yürek kurdu",
"word": "یورك قوردی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kurt"
},
"expansion": "Turkish: kurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խուրտ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խուրտ (xurt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խուրտ (xurt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kūrt",
"4": "",
"5": "worm; wolf",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kūrt",
"4": "",
"5": "worm; wolf"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qurd"
},
"expansion": "Azerbaijani qurd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡорт"
},
"expansion": "Bashkir ҡорт (qort)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "хорт"
},
"expansion": "Chuvash хорт (hort)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "құрт"
},
"expansion": "Kazakh құрт (qūrt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "курт"
},
"expansion": "Kyrgyz курт (kurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gurt"
},
"expansion": "Turkmen gurt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "курт"
},
"expansion": "Tuvan курт (kurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قۇرۇت"
},
"expansion": "Uyghur قۇرۇت (qurut)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qurt"
},
"expansion": "Uzbek qurt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”); cognate with Azerbaijani qurd, Bashkir ҡорт (qort), Chuvash хорт (hort), Kazakh құрт (qūrt), Kyrgyz курт (kurt), Turkmen gurt, Tuvan курт (kurt), Uyghur قۇرۇت (qurut) and Uzbek qurt.",
"forms": [
{
"form": "kurt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قوردی",
"roman": "kurdu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "قورتلر",
"roman": "kurtlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قورد",
"roman": "kurd",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "قوردی",
"5": "plural",
"6": "قورتلر",
"f1tr": "kurdu",
"f2tr": "kurtlar",
"tr": "kurt"
},
"expansion": "قورت • (kurt) (definite accusative قوردی (kurdu), plural قورتلر (kurtlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 25 26",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 20 19",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Canids",
"orig": "ota:Canids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 44 42",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Worms",
"orig": "ota:Worms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wolf, the largest wild member of the canine subfamily, Canis lupus"
],
"id": "en-قورت-ota-noun-59nycgbS",
"links": [
[
"wolf",
"wolf"
],
[
"canine",
"canine"
],
[
"Canis lupus",
"Canis lupus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ذیب"
},
{
"word": "كرك"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 44 42",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Worms",
"orig": "ota:Worms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worm, any generally tubular invertebrate of the annelid phylum"
],
"id": "en-قورت-ota-noun-7fLu~gBK",
"links": [
[
"worm",
"worm"
],
[
"tubular",
"tubular"
],
[
"invertebrate",
"invertebrate"
],
[
"annelid",
"annelid"
],
[
"phylum",
"phylum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دود"
},
{
"word": "صوغلجان"
},
{
"word": "كرم"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 44 42",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Worms",
"orig": "ota:Worms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maggot, grub, any soft, legless larva of a fly or other dipterous insect"
],
"id": "en-قورت-ota-noun-RqcygKX0",
"links": [
[
"maggot",
"maggot"
],
[
"grub",
"grub"
],
[
"larva",
"larva"
],
[
"dipterous",
"dipterous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سوس"
}
]
}
],
"word": "قورت"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Canids",
"ota:Worms"
],
"derived": [
{
"english": "woodworm",
"roman": "ağac kurdu",
"word": "آغاج قوردی"
},
{
"english": "worm in meat",
"roman": "et kurdu",
"word": "ات قوردی"
},
{
"english": "wily, old rogne",
"roman": "eski kurt",
"word": "اسكی قورت"
},
{
"english": "caterpillar",
"roman": "söğüt kurdu",
"word": "سوكوت قوردی"
},
{
"english": "piddock",
"roman": "taş kurdu",
"word": "طاش قورتی"
},
{
"english": "snow worm",
"roman": "kar kurdu",
"word": "قار قوردی"
},
{
"english": "red mite",
"roman": "kızıl kurt",
"word": "قزل قورت"
},
{
"english": "dovetail",
"roman": "kurt ağızı",
"word": "قورت آغزی"
},
{
"english": "club moss",
"roman": "kurt ayağı",
"word": "قورت آیاغی"
},
{
"english": "privet",
"roman": "kurt bağırı",
"word": "قورت باغری"
},
{
"english": "monkshood",
"roman": "kurt boğan",
"word": "قورت بوغان"
},
{
"english": "lycopodium spores",
"roman": "kurt tozu",
"word": "قورت توزی"
},
{
"english": "dittany",
"roman": "kurt helvası",
"word": "قورت حلواسی"
},
{
"english": "a rogue works in the dark; the wolf loves foggy weather",
"roman": "kurt dumanlı havayı sever",
"tags": [
"literally"
],
"word": "قورت دومانلو هوایی سور"
},
{
"english": "blowfly",
"roman": "kurt sineği",
"word": "قورت سیككی"
},
{
"english": "bistort",
"roman": "kurt tırnağı",
"word": "قورت طرناغی"
},
{
"english": "she-wolf",
"roman": "kurt kancık",
"word": "قورت قانجیق"
},
{
"english": "honeysuckle",
"roman": "kurt kulağı",
"word": "قورت قولاغی"
},
{
"english": "wolf trap",
"roman": "kurt kapan",
"word": "قورت قپان"
},
{
"english": "wolf fur",
"roman": "kurt kürkü",
"word": "قورت كوركی"
},
{
"english": "jogtrot",
"roman": "kurt gidişi",
"word": "قورت كیدیشی"
},
{
"english": "jogtrot",
"roman": "kurt lingi",
"word": "قورت لنكی"
},
{
"english": "puffball",
"roman": "kurt mantarı",
"word": "قورت مانطاری"
},
{
"english": "cock-and-bull story",
"roman": "kurt masalı",
"word": "قورت مثلی"
},
{
"english": "bistort",
"roman": "kurt pençesi",
"word": "قورت پنچهسی"
},
{
"english": "catalpa",
"roman": "kurt yemez",
"word": "قورت یمز"
},
{
"english": "small worm or maggot",
"roman": "kurtcağız",
"word": "قورتجغز"
},
{
"english": "to make or let become maggoty",
"roman": "kurtlandırmak",
"word": "قورتلاندرمق"
},
{
"english": "to become infested with worms",
"roman": "kurtlanmak",
"word": "قورتلانمق"
},
{
"english": "infested with worms",
"roman": "kurtlu",
"word": "قورتلو"
},
{
"english": "bookworm",
"roman": "kâğıt kurdu",
"word": "كاغد قوردی"
},
{
"english": "bookworm",
"roman": "kitâb kurdu",
"word": "كتاب قوردی"
},
{
"english": "jumper",
"roman": "penir kurdu",
"word": "پنیر قورتی"
},
{
"english": "glowworm",
"roman": "yıldız kurdu",
"word": "یلدز قوردی"
},
{
"english": "hyena",
"roman": "yeleli kurt",
"word": "یلهلو قورت"
},
{
"english": "intestinal worm",
"roman": "yürek kurdu",
"word": "یورك قوردی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kurt"
},
"expansion": "Turkish: kurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խուրտ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խուրտ (xurt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խուրտ (xurt)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kūrt",
"4": "",
"5": "worm; wolf",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kūrt",
"4": "",
"5": "worm; wolf"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qurd"
},
"expansion": "Azerbaijani qurd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡорт"
},
"expansion": "Bashkir ҡорт (qort)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "хорт"
},
"expansion": "Chuvash хорт (hort)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "құрт"
},
"expansion": "Kazakh құрт (qūrt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "курт"
},
"expansion": "Kyrgyz курт (kurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gurt"
},
"expansion": "Turkmen gurt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "курт"
},
"expansion": "Tuvan курт (kurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قۇرۇت"
},
"expansion": "Uyghur قۇرۇت (qurut)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qurt"
},
"expansion": "Uzbek qurt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”); cognate with Azerbaijani qurd, Bashkir ҡорт (qort), Chuvash хорт (hort), Kazakh құрт (qūrt), Kyrgyz курт (kurt), Turkmen gurt, Tuvan курт (kurt), Uyghur قۇرۇت (qurut) and Uzbek qurt.",
"forms": [
{
"form": "kurt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قوردی",
"roman": "kurdu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "قورتلر",
"roman": "kurtlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قورد",
"roman": "kurd",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "قوردی",
"5": "plural",
"6": "قورتلر",
"f1tr": "kurdu",
"f2tr": "kurtlar",
"tr": "kurt"
},
"expansion": "قورت • (kurt) (definite accusative قوردی (kurdu), plural قورتلر (kurtlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wolf, the largest wild member of the canine subfamily, Canis lupus"
],
"links": [
[
"wolf",
"wolf"
],
[
"canine",
"canine"
],
[
"Canis lupus",
"Canis lupus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ذیب"
},
{
"word": "كرك"
}
]
},
{
"glosses": [
"worm, any generally tubular invertebrate of the annelid phylum"
],
"links": [
[
"worm",
"worm"
],
[
"tubular",
"tubular"
],
[
"invertebrate",
"invertebrate"
],
[
"annelid",
"annelid"
],
[
"phylum",
"phylum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دود"
},
{
"word": "صوغلجان"
},
{
"word": "كرم"
}
]
},
{
"glosses": [
"maggot, grub, any soft, legless larva of a fly or other dipterous insect"
],
"links": [
[
"maggot",
"maggot"
],
[
"grub",
"grub"
],
[
"larva",
"larva"
],
[
"dipterous",
"dipterous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سوس"
}
]
}
],
"word": "قورت"
}
Download raw JSONL data for قورت meaning in Ottoman Turkish (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.