"غایبانه" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kaybana",
            "3": "gaybana",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "Turkish: kaybana, gaybana (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kaybana, gaybana (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "კაჲბანა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: კაჲბანა (ǩaybana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: კაჲბანა (ǩaybana)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnt",
            "2": "καϊπανά",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pontic Greek: καϊπανά (kaïpaná)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pontic Greek: καϊπανά (kaïpaná)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "gāibáne//га̄иба́не",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: gāibáne /га̄иба́не",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: gāibáne /га̄иба́не"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "غایبانه",
        "tr": "ġâyebâne"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian غایبانه (ġâyebâne)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "غایب",
        "3": "ـانه",
        "tr1": "gayib",
        "tr2": "-ane"
      },
      "expansion": "By surface analysis, غایب (gayib) + ـانه (-ane)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian غایبانه (ġâyebâne). By surface analysis, غایب (gayib) + ـانه (-ane).",
  "forms": [
    {
      "form": "gayibane",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غائبانه",
      "roman": "ga'ibane",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adverb",
        "tr": "gayibane"
      },
      "expansion": "غایبانه • (gayibane)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish terms suffixed with ـانه",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behind the back, in the absence of the person talked about"
      ],
      "id": "en-غایبانه-ota-adv-hbV~cnRp",
      "raw_glosses": [
        "(spoken, etc.) behind the back, in the absence of the person talked about"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pertaining to the absent"
      ],
      "id": "en-غایبانه-ota-adv-rVqNeunF"
    }
  ],
  "word": "غایبانه"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adverbs",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Ottoman Turkish terms suffixed with ـانه",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kaybana",
            "3": "gaybana",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "Turkish: kaybana, gaybana (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kaybana, gaybana (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "კაჲბანა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: კაჲბანა (ǩaybana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: კაჲბანა (ǩaybana)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnt",
            "2": "καϊπανά",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pontic Greek: καϊπανά (kaïpaná)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pontic Greek: καϊπανά (kaïpaná)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "gāibáne//га̄иба́не",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: gāibáne /га̄иба́не",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: gāibáne /га̄иба́не"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "غایبانه",
        "tr": "ġâyebâne"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian غایبانه (ġâyebâne)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "غایب",
        "3": "ـانه",
        "tr1": "gayib",
        "tr2": "-ane"
      },
      "expansion": "By surface analysis, غایب (gayib) + ـانه (-ane)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian غایبانه (ġâyebâne). By surface analysis, غایب (gayib) + ـانه (-ane).",
  "forms": [
    {
      "form": "gayibane",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غائبانه",
      "roman": "ga'ibane",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adverb",
        "tr": "gayibane"
      },
      "expansion": "غایبانه • (gayibane)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "behind the back, in the absence of the person talked about"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(spoken, etc.) behind the back, in the absence of the person talked about"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pertaining to the absent"
      ]
    }
  ],
  "word": "غایبانه"
}