See طوغری in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for طوغری meaning in Ottoman Turkish (8.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "pretty straight or true",
"roman": "doğruca",
"word": "طوغریجه"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "directly",
"roman": "doğrudan doğruya",
"word": "طوغریدن طوغرییه"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to correct",
"roman": "doğrulamak",
"word": "طوغریلامق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "straightness",
"roman": "doğruluk",
"word": "طوغریلق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Turkish: doğru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: doğru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "دغري",
"bor": "1",
"tr": "duḡri"
},
"expansion": "→ Moroccan Arabic: دغري (duḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Moroccan Arabic: دغري (duḡri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "دغري",
"bor": "1",
"tr": "diḡri"
},
"expansion": "→ North Levantine Arabic: دغري (diḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ North Levantine Arabic: دغري (diḡri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "دغري",
"bor": "1",
"tr": "duḡri"
},
"expansion": "→ South Levantine Arabic: دغري (duḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ South Levantine Arabic: دغري (duḡri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דוגרי",
"bor": "1",
"tr": "duḡri"
},
"expansion": "→ Hebrew: דוגרי (duḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: דוגרי (duḡri)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Azerbaijani doğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туура"
},
"expansion": "Kyrgyz туура (tuura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "dogry"
},
"expansion": "Turkmen dogry",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "toʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek toʻgʻri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”); cognate with Azerbaijani doğru, Kyrgyz туура (tuura), Turkmen dogry and Uzbek toʻgʻri.",
"forms": [
{
"form": "doğrı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "doğru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "doğrı, doğru"
},
"expansion": "طوغری • (doğrı, doğru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"straight, not crooked or bent and having a constant direction throughout its length"
],
"id": "en-طوغری-ota-adj--r5rprIq",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"crooked",
"crooked"
],
[
"bent",
"bent"
],
[
"constant",
"constant"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"length",
"length"
]
]
},
{
"glosses": [
"upright, vertical, erect, standing, pointing, or moving straight up or down"
],
"id": "en-طوغری-ota-adj-kcu1dKe4",
"links": [
[
"upright",
"upright"
],
[
"vertical",
"vertical"
],
[
"erect",
"erect"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 16 33 14 7 1 10 12",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"level, having the same height at all places; parallel to a flat ground"
],
"id": "en-طوغری-ota-adj-9YMbQEsJ",
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"height",
"height"
],
[
"place",
"place"
],
[
"parallel",
"parallel"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"ground",
"ground"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دوز"
},
{
"word": "سوی"
}
]
},
{
"glosses": [
"true, conforming to the actual state of reality or fact, factually correct"
],
"id": "en-طوغری-ota-adj-NDAiE8cx",
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"reality",
"reality"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"factually",
"factually"
],
[
"correct",
"correct"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "گرچك"
}
]
},
{
"glosses": [
"correct, right, accurate, free from errors and mistakes"
],
"id": "en-طوغری-ota-adj-VtAWKKoZ",
"links": [
[
"correct",
"correct"
],
[
"right",
"right"
],
[
"accurate",
"accurate"
],
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğru",
"word": "دوغری"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğrı",
"word": "տօղրը"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğru",
"word": "տօղրու — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "طوغری"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Azerbaijani doğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туура"
},
"expansion": "Kyrgyz туура (tuura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "dogry"
},
"expansion": "Turkmen dogry",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "toʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek toʻgʻri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”); cognate with Azerbaijani doğru, Kyrgyz туура (tuura), Turkmen dogry and Uzbek toʻgʻri.",
"forms": [
{
"form": "doğru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "doğru"
},
"expansion": "طوغری • (doğru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"truth, true facts, genuine depiction or statements of reality"
],
"id": "en-طوغری-ota-noun-Xkp9oiqa",
"links": [
[
"truth",
"truth"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"depiction",
"depiction"
],
[
"statement",
"statement"
],
[
"reality",
"reality"
]
]
},
{
"glosses": [
"right, that which complies with justice, law or reason"
],
"id": "en-طوغری-ota-noun-Sn4V~4fY",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"justice",
"justice"
],
[
"law",
"law"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğru",
"word": "دوغری"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğrı",
"word": "տօղրը"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğru",
"word": "տօղրու — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "طوغری"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Azerbaijani doğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туура"
},
"expansion": "Kyrgyz туура (tuura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "dogry"
},
"expansion": "Turkmen dogry",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "toʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek toʻgʻri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”); cognate with Azerbaijani doğru, Kyrgyz туура (tuura), Turkmen dogry and Uzbek toʻgʻri.",
"forms": [
{
"form": "doğru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "interjection",
"tr": "doğru"
},
"expansion": "طوغری • (doğru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true!"
],
"id": "en-طوغری-ota-intj-WTCxFFFx"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğru",
"word": "دوغری"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğrı",
"word": "տօղրը"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doğru",
"word": "տօղրու — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "طوغری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish interjections",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"derived": [
{
"english": "pretty straight or true",
"roman": "doğruca",
"word": "طوغریجه"
},
{
"english": "directly",
"roman": "doğrudan doğruya",
"word": "طوغریدن طوغرییه"
},
{
"english": "to correct",
"roman": "doğrulamak",
"word": "طوغریلامق"
},
{
"english": "straightness",
"roman": "doğruluk",
"word": "طوغریلق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Turkish: doğru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: doğru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "دغري",
"bor": "1",
"tr": "duḡri"
},
"expansion": "→ Moroccan Arabic: دغري (duḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Moroccan Arabic: دغري (duḡri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "apc",
"2": "دغري",
"bor": "1",
"tr": "diḡri"
},
"expansion": "→ North Levantine Arabic: دغري (diḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ North Levantine Arabic: دغري (diḡri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "دغري",
"bor": "1",
"tr": "duḡri"
},
"expansion": "→ South Levantine Arabic: دغري (duḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ South Levantine Arabic: دغري (duḡri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "דוגרי",
"bor": "1",
"tr": "duḡri"
},
"expansion": "→ Hebrew: דוגרי (duḡri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: דוגרי (duḡri)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Azerbaijani doğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туура"
},
"expansion": "Kyrgyz туура (tuura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "dogry"
},
"expansion": "Turkmen dogry",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "toʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek toʻgʻri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”); cognate with Azerbaijani doğru, Kyrgyz туура (tuura), Turkmen dogry and Uzbek toʻgʻri.",
"forms": [
{
"form": "doğrı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "doğru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "adjective",
"tr": "doğrı, doğru"
},
"expansion": "طوغری • (doğrı, doğru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"straight, not crooked or bent and having a constant direction throughout its length"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"crooked",
"crooked"
],
[
"bent",
"bent"
],
[
"constant",
"constant"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"length",
"length"
]
]
},
{
"glosses": [
"upright, vertical, erect, standing, pointing, or moving straight up or down"
],
"links": [
[
"upright",
"upright"
],
[
"vertical",
"vertical"
],
[
"erect",
"erect"
]
]
},
{
"glosses": [
"level, having the same height at all places; parallel to a flat ground"
],
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"height",
"height"
],
[
"place",
"place"
],
[
"parallel",
"parallel"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"ground",
"ground"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دوز"
},
{
"word": "سوی"
}
]
},
{
"glosses": [
"true, conforming to the actual state of reality or fact, factually correct"
],
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"reality",
"reality"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"factually",
"factually"
],
[
"correct",
"correct"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "گرچك"
}
]
},
{
"glosses": [
"correct, right, accurate, free from errors and mistakes"
],
"links": [
[
"correct",
"correct"
],
[
"right",
"right"
],
[
"accurate",
"accurate"
],
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "doğru",
"word": "دوغری"
},
{
"roman": "doğrı",
"word": "տօղրը"
},
{
"roman": "doğru",
"word": "տօղրու — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "طوغری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish interjections",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Azerbaijani doğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туура"
},
"expansion": "Kyrgyz туура (tuura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "dogry"
},
"expansion": "Turkmen dogry",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "toʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek toʻgʻri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”); cognate with Azerbaijani doğru, Kyrgyz туура (tuura), Turkmen dogry and Uzbek toʻgʻri.",
"forms": [
{
"form": "doğru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "doğru"
},
"expansion": "طوغری • (doğru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"truth, true facts, genuine depiction or statements of reality"
],
"links": [
[
"truth",
"truth"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"depiction",
"depiction"
],
[
"statement",
"statement"
],
[
"reality",
"reality"
]
]
},
{
"glosses": [
"right, that which complies with justice, law or reason"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"justice",
"justice"
],
[
"law",
"law"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "doğru",
"word": "دوغری"
},
{
"roman": "doğrı",
"word": "տօղրը"
},
{
"roman": "doğru",
"word": "տօղրու — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "طوغری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish interjections",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*togru",
"4": "",
"5": "straight; right; true"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "doğru"
},
"expansion": "Azerbaijani doğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "туура"
},
"expansion": "Kyrgyz туура (tuura)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "dogry"
},
"expansion": "Turkmen dogry",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "toʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek toʻgʻri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *togru (“straight; right; true”); cognate with Azerbaijani doğru, Kyrgyz туура (tuura), Turkmen dogry and Uzbek toʻgʻri.",
"forms": [
{
"form": "doğru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "interjection",
"tr": "doğru"
},
"expansion": "طوغری • (doğru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true!"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "doğru",
"word": "دوغری"
},
{
"roman": "doğrı",
"word": "տօղրը"
},
{
"roman": "doğru",
"word": "տօղրու — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "طوغری"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.