See طورنه in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "turna"
},
"expansion": "Turkish: turna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: turna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թուռնա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թուռնա (tʻuṙna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թուռնա (tʻuṙna)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*turńa",
"4": "",
"5": "crane",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *turńa (“crane”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*turńa",
"4": "",
"5": "crane"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *turńa (“crane”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰",
"ts": "turya"
},
"expansion": "Old Uyghur 𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰 (twryʾ /turya/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "durna"
},
"expansion": "Azerbaijani durna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "торна"
},
"expansion": "Bashkir торна (torna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "тӑрна"
},
"expansion": "Chuvash тӑрна (tărna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тырна"
},
"expansion": "Kazakh тырна (tyrna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "торна"
},
"expansion": "Tatar торна (torna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "turna"
},
"expansion": "Uzbek turna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "туруйа"
},
"expansion": "Yakut туруйа (turuya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *turńa (“crane”); cognate with Old Uyghur 𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰 (twryʾ /turya/), Azerbaijani durna, Bashkir торна (torna), Chuvash тӑрна (tărna), Kazakh тырна (tyrna), Tatar торна (torna), Uzbek turna and Yakut туруйа (turuya).",
"forms": [
{
"form": "turna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طورنا",
"roman": "turna",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "turna"
},
"expansion": "طورنه • (turna)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Freshwater birds",
"orig": "ota:Freshwater birds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "demoiselle crane",
"roman": "telli turna",
"word": "تللو طورنه"
},
{
"english": "pike",
"roman": "turna balığı",
"word": "طورنه بالغی"
},
{
"english": "cranesbill",
"roman": "turna gagası",
"word": "طورنه غاغاسی"
},
{
"english": "kind of reddish grey color",
"roman": "turna kırı",
"word": "طورنه قیری"
},
{
"english": "kind of light yellow color",
"roman": "turna gözü",
"word": "طورنه گوزی"
},
{
"english": "keeper of the cranes",
"roman": "turnacı",
"word": "طورنهجی"
},
{
"english": "crowned crane",
"roman": "toğlu turna",
"word": "طوغلو طورنه"
},
{
"english": "sacred ibis",
"roman": "Mısır turnası",
"word": "مصر طورنهسی"
}
],
"glosses": [
"crane, any of the large freshwater birds in the family Gruidae"
],
"id": "en-طورنه-ota-noun-irkTyvdc",
"links": [
[
"crane",
"crane"
],
[
"freshwater",
"freshwater"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"Gruidae",
"Gruidae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كركی"
},
{
"word": "كلنگ"
}
]
}
],
"word": "طورنه"
}
{
"derived": [
{
"english": "demoiselle crane",
"roman": "telli turna",
"word": "تللو طورنه"
},
{
"english": "pike",
"roman": "turna balığı",
"word": "طورنه بالغی"
},
{
"english": "cranesbill",
"roman": "turna gagası",
"word": "طورنه غاغاسی"
},
{
"english": "kind of reddish grey color",
"roman": "turna kırı",
"word": "طورنه قیری"
},
{
"english": "kind of light yellow color",
"roman": "turna gözü",
"word": "طورنه گوزی"
},
{
"english": "keeper of the cranes",
"roman": "turnacı",
"word": "طورنهجی"
},
{
"english": "crowned crane",
"roman": "toğlu turna",
"word": "طوغلو طورنه"
},
{
"english": "sacred ibis",
"roman": "Mısır turnası",
"word": "مصر طورنهسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "turna"
},
"expansion": "Turkish: turna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: turna"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թուռնա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թուռնա (tʻuṙna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թուռնա (tʻuṙna)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*turńa",
"4": "",
"5": "crane",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *turńa (“crane”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*turńa",
"4": "",
"5": "crane"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *turńa (“crane”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰",
"ts": "turya"
},
"expansion": "Old Uyghur 𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰 (twryʾ /turya/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "durna"
},
"expansion": "Azerbaijani durna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "торна"
},
"expansion": "Bashkir торна (torna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "тӑрна"
},
"expansion": "Chuvash тӑрна (tărna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тырна"
},
"expansion": "Kazakh тырна (tyrna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "торна"
},
"expansion": "Tatar торна (torna)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "turna"
},
"expansion": "Uzbek turna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "туруйа"
},
"expansion": "Yakut туруйа (turuya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *turńa (“crane”); cognate with Old Uyghur 𐾀𐽳𐽾𐽶𐽰 (twryʾ /turya/), Azerbaijani durna, Bashkir торна (torna), Chuvash тӑрна (tărna), Kazakh тырна (tyrna), Tatar торна (torna), Uzbek turna and Yakut туруйа (turuya).",
"forms": [
{
"form": "turna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طورنا",
"roman": "turna",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "turna"
},
"expansion": "طورنه • (turna)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Freshwater birds"
],
"glosses": [
"crane, any of the large freshwater birds in the family Gruidae"
],
"links": [
[
"crane",
"crane"
],
[
"freshwater",
"freshwater"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"Gruidae",
"Gruidae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كركی"
},
{
"word": "كلنگ"
}
]
}
],
"word": "طورنه"
}
Download raw JSONL data for طورنه meaning in Ottoman Turkish (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.