"صنعت" meaning in Ottoman Turkish

See صنعت in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sɒˈnɒt], [zɒˈnɒt] Forms: sanʼat [romanization], zanʼat [romanization], صنعتی [accusative, definitive], صنعات [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”); compare Azerbaijani sənət, Bashkir сәнғәт (sənğət), Kazakh санат (sanat), Turkmen sungat, Uyghur سەنئەت (sen'et) and Uzbek sanʼat. Etymology templates: {{bor+|ota|ar|صَنْعَة||craft, trade, art}} Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”), {{cog|az|sənət}} Azerbaijani sənət, {{cog|ba|сәнғәт}} Bashkir сәнғәт (sənğət), {{cog|kk|санат}} Kazakh санат (sanat), {{cog|tk|sungat}} Turkmen sungat, {{cog|ug|سەنئەت}} Uyghur سەنئەت (sen'et), {{cog|uz|sanʼat}} Uzbek sanʼat, {{root|ota|ar|ص ن ع}} Head templates: {{head|ota|noun|definitive accusative|صنعتی|plural|صنعات|f1tr=sanʼatı, zanʼatı|f2tr=sanʼaat, zanʼaat|tr=sanʼat|tr2=zanʼat}} صنعت • (sanʼat or zanʼat) (definitive accusative صنعتی (sanʼatı, zanʼatı), plural صنعات (sanʼaat, zanʼaat))
  1. art, the conscious production or arrangement of elements in a manner that affects the senses and emotions Synonyms: فن, هنر
    Sense id: en-صنعت-ota-noun-n9YO8yAN Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 33 8 23 19 16
  2. trade, craft, handicraft, a branch of skilled work, especially one requiring manual dexterity or artistic skill
    Sense id: en-صنعت-ota-noun-GnccIlCC
  3. craft, dexterity, ingenuity, adroitness, the ability to solve difficult problems in original, clever, and inventive ways Synonyms: اوستهلق, معرفت, هنر
    Sense id: en-صنعت-ota-noun-9TipvOO-
  4. ability, skill, talent, competence, the innate, learned, or acquired capacity or competence to do something well Synonyms: مهارت, هنر
    Sense id: en-صنعت-ota-noun-Ll9dKPwq
  5. (figuratively) trick, artifice, any skillful and artful act or instance of ingeniousness Tags: figuratively
    Sense id: en-صنعت-ota-noun-Qio--tUw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: صنعت اوكرتمك (sanʼat öğretmek) (english: to teach a trade), صنعت اوكرنمك (sanʼat ögrenmek) (english: to learn a trade), صنعت صاتمق (sanʼat satmak) (english: to boast of being skillful), صنعت چیقارمق (sanʼat çıkarmak) (english: to invent or introduce an art), صنعتسز (sanʼatsız) (english: in which no skill is shown), صنعتكار (sanʼatkâr) (english: artist; artisan), صنعتلو (sanʼatlı) (english: ingenious, skillful)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to teach a trade",
      "roman": "sanʼat öğretmek",
      "word": "صنعت اوكرتمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to learn a trade",
      "roman": "sanʼat ögrenmek",
      "word": "صنعت اوكرنمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to boast of being skillful",
      "roman": "sanʼat satmak",
      "word": "صنعت صاتمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to invent or introduce an art",
      "roman": "sanʼat çıkarmak",
      "word": "صنعت چیقارمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "in which no skill is shown",
      "roman": "sanʼatsız",
      "word": "صنعتسز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "artist; artisan",
      "roman": "sanʼatkâr",
      "word": "صنعتكار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "ingenious, skillful",
      "roman": "sanʼatlı",
      "word": "صنعتلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sanat"
          },
          "expansion": "Turkish: sanat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sanat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "zanat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: zanat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: zanat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սանաթ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սանաթ (sanatʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սանաթ (sanatʻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "заная́т",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: заная́т (zanaját)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: заная́т (zanaját)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "занат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: занат (zanat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: занат (zanat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "за̀на̄т",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: за̀на̄т",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: за̀на̄т"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "zànāt",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: zànāt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: zànāt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uby",
            "2": "санаҳаҭ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ubykh: санаҳаҭ (sanahat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ubykh: санаҳаҭ (sanahat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "صَنْعَة",
        "4": "",
        "5": "craft, trade, art"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sənət"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sənət",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "сәнғәт"
      },
      "expansion": "Bashkir сәнғәт (sənğət)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "санат"
      },
      "expansion": "Kazakh санат (sanat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sungat"
      },
      "expansion": "Turkmen sungat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سەنئەت"
      },
      "expansion": "Uyghur سەنئەت (sen'et)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "sanʼat"
      },
      "expansion": "Uzbek sanʼat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ص ن ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”); compare Azerbaijani sənət, Bashkir сәнғәт (sənğət), Kazakh санат (sanat), Turkmen sungat, Uyghur سەنئەت (sen'et) and Uzbek sanʼat.",
  "forms": [
    {
      "form": "sanʼat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zanʼat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صنعتی",
      "roman": "sanʼatı, zanʼatı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "صنعات",
      "roman": "sanʼaat, zanʼaat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definitive accusative",
        "4": "صنعتی",
        "5": "plural",
        "6": "صنعات",
        "f1tr": "sanʼatı, zanʼatı",
        "f2tr": "sanʼaat, zanʼaat",
        "tr": "sanʼat",
        "tr2": "zanʼat"
      },
      "expansion": "صنعت • (sanʼat or zanʼat) (definitive accusative صنعتی (sanʼatı, zanʼatı), plural صنعات (sanʼaat, zanʼaat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 8 23 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "art, the conscious production or arrangement of elements in a manner that affects the senses and emotions"
      ],
      "id": "en-صنعت-ota-noun-n9YO8yAN",
      "links": [
        [
          "art",
          "art"
        ],
        [
          "production",
          "production"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ],
        [
          "element",
          "element"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فن"
        },
        {
          "word": "هنر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trade, craft, handicraft, a branch of skilled work, especially one requiring manual dexterity or artistic skill"
      ],
      "id": "en-صنعت-ota-noun-GnccIlCC",
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ],
        [
          "craft",
          "craft"
        ],
        [
          "handicraft",
          "handicraft"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "craft, dexterity, ingenuity, adroitness, the ability to solve difficult problems in original, clever, and inventive ways"
      ],
      "id": "en-صنعت-ota-noun-9TipvOO-",
      "links": [
        [
          "craft",
          "craft"
        ],
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "ingenuity",
          "ingenuity"
        ],
        [
          "adroitness",
          "adroitness"
        ],
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اوستهلق"
        },
        {
          "word": "معرفت"
        },
        {
          "word": "هنر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ability, skill, talent, competence, the innate, learned, or acquired capacity or competence to do something well"
      ],
      "id": "en-صنعت-ota-noun-Ll9dKPwq",
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "talent",
          "talent"
        ],
        [
          "competence",
          "competence"
        ],
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مهارت"
        },
        {
          "word": "هنر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trick, artifice, any skillful and artful act or instance of ingeniousness"
      ],
      "id": "en-صنعت-ota-noun-Qio--tUw",
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "artifice",
          "artifice"
        ],
        [
          "skillful",
          "skillful"
        ],
        [
          "artful",
          "artful"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "ingeniousness",
          "ingeniousness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) trick, artifice, any skillful and artful act or instance of ingeniousness"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɒˈnɒt]"
    },
    {
      "ipa": "[zɒˈnɒt]"
    }
  ],
  "word": "صنعت"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ص ن ع",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to teach a trade",
      "roman": "sanʼat öğretmek",
      "word": "صنعت اوكرتمك"
    },
    {
      "english": "to learn a trade",
      "roman": "sanʼat ögrenmek",
      "word": "صنعت اوكرنمك"
    },
    {
      "english": "to boast of being skillful",
      "roman": "sanʼat satmak",
      "word": "صنعت صاتمق"
    },
    {
      "english": "to invent or introduce an art",
      "roman": "sanʼat çıkarmak",
      "word": "صنعت چیقارمق"
    },
    {
      "english": "in which no skill is shown",
      "roman": "sanʼatsız",
      "word": "صنعتسز"
    },
    {
      "english": "artist; artisan",
      "roman": "sanʼatkâr",
      "word": "صنعتكار"
    },
    {
      "english": "ingenious, skillful",
      "roman": "sanʼatlı",
      "word": "صنعتلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sanat"
          },
          "expansion": "Turkish: sanat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sanat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "zanat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: zanat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: zanat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սանաթ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սանաթ (sanatʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սանաթ (sanatʻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "заная́т",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: заная́т (zanaját)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: заная́т (zanaját)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "занат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: занат (zanat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: занат (zanat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "за̀на̄т",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: за̀на̄т",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: за̀на̄т"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "zànāt",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: zànāt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: zànāt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uby",
            "2": "санаҳаҭ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ubykh: санаҳаҭ (sanahat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ubykh: санаҳаҭ (sanahat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "صَنْعَة",
        "4": "",
        "5": "craft, trade, art"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sənət"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sənət",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "сәнғәт"
      },
      "expansion": "Bashkir сәнғәт (sənğət)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "санат"
      },
      "expansion": "Kazakh санат (sanat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "sungat"
      },
      "expansion": "Turkmen sungat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سەنئەت"
      },
      "expansion": "Uyghur سەنئەت (sen'et)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "sanʼat"
      },
      "expansion": "Uzbek sanʼat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ص ن ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”); compare Azerbaijani sənət, Bashkir сәнғәт (sənğət), Kazakh санат (sanat), Turkmen sungat, Uyghur سەنئەت (sen'et) and Uzbek sanʼat.",
  "forms": [
    {
      "form": "sanʼat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zanʼat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صنعتی",
      "roman": "sanʼatı, zanʼatı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "صنعات",
      "roman": "sanʼaat, zanʼaat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definitive accusative",
        "4": "صنعتی",
        "5": "plural",
        "6": "صنعات",
        "f1tr": "sanʼatı, zanʼatı",
        "f2tr": "sanʼaat, zanʼaat",
        "tr": "sanʼat",
        "tr2": "zanʼat"
      },
      "expansion": "صنعت • (sanʼat or zanʼat) (definitive accusative صنعتی (sanʼatı, zanʼatı), plural صنعات (sanʼaat, zanʼaat))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "art, the conscious production or arrangement of elements in a manner that affects the senses and emotions"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art"
        ],
        [
          "production",
          "production"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ],
        [
          "element",
          "element"
        ],
        [
          "sense",
          "sense"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فن"
        },
        {
          "word": "هنر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trade, craft, handicraft, a branch of skilled work, especially one requiring manual dexterity or artistic skill"
      ],
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ],
        [
          "craft",
          "craft"
        ],
        [
          "handicraft",
          "handicraft"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "craft, dexterity, ingenuity, adroitness, the ability to solve difficult problems in original, clever, and inventive ways"
      ],
      "links": [
        [
          "craft",
          "craft"
        ],
        [
          "dexterity",
          "dexterity"
        ],
        [
          "ingenuity",
          "ingenuity"
        ],
        [
          "adroitness",
          "adroitness"
        ],
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اوستهلق"
        },
        {
          "word": "معرفت"
        },
        {
          "word": "هنر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ability, skill, talent, competence, the innate, learned, or acquired capacity or competence to do something well"
      ],
      "links": [
        [
          "ability",
          "ability"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "talent",
          "talent"
        ],
        [
          "competence",
          "competence"
        ],
        [
          "capacity",
          "capacity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مهارت"
        },
        {
          "word": "هنر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trick, artifice, any skillful and artful act or instance of ingeniousness"
      ],
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "artifice",
          "artifice"
        ],
        [
          "skillful",
          "skillful"
        ],
        [
          "artful",
          "artful"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ],
        [
          "ingeniousness",
          "ingeniousness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) trick, artifice, any skillful and artful act or instance of ingeniousness"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɒˈnɒt]"
    },
    {
      "ipa": "[zɒˈnɒt]"
    }
  ],
  "word": "صنعت"
}

Download raw JSONL data for صنعت meaning in Ottoman Turkish (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.