See شاپلاق in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for شاپلاق meaning in Ottoman Turkish (2.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şaplak"
},
"expansion": "Turkish: şaplak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: şaplak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "չափլախ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: չափլախ (čʻapʻlax)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: չափլախ (čʻapʻlax)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չափալախ",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: չափալախ (čʻapʻalax), չափալաղ (čʻapʻalaġ), չափալե (čʻapʻale), չափալեղ (čʻapʻaleġ), շափալաղ (šapʻalaġ), շափլախ (šapʻlax), շապպալաղ (šappalaġ), շաբալախ (šabalax), չըմփալախ (čʻəmpʻalax), շափլոխ (šapʻlox), շափալա (šapʻala), շափալախ (šapʻalax), չըմփալաղ (čʻəmpʻalaġ), չա̈փա̈լա̈ (čʻäpʻälä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: չափալախ (čʻapʻalax), չափալաղ (čʻapʻalaġ), չափալե (čʻapʻale), չափալեղ (čʻapʻaleġ), շափալաղ (šapʻalaġ), շափլախ (šapʻlax), շապպալաղ (šappalaġ), շաբալախ (šabalax), չըմփալախ (čʻəmpʻalax), շափլոխ (šapʻlox), շափալա (šapʻala), շափալախ (šapʻalax), չըմփալաղ (čʻəmpʻalaġ), չա̈փա̈լա̈ (čʻäpʻälä)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "شەپڵاخ",
"3": "شەپڵاخە",
"4": "شەپەڵاخ",
"5": "شەپاڵە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: شەپڵاخ (şepllax), شەپڵاخە (şepllaxe), شەپەڵاخ (şepellax), شەپاڵە (şepalle)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: شەپڵاخ (şepllax), شەپڵاخە (şepllaxe), شەپەڵاخ (şepellax), شەپاڵە (şepalle)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شپلاق",
"bor": "1",
"tr": "šaplâq"
},
"expansion": "→ Persian: شپلاق (šaplâq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شپلاق (šaplâq)"
}
],
"etymology_text": "Related to شاپلامق (şaplamak).",
"forms": [
{
"form": "şaplak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "şaplak"
},
"expansion": "شاپلاق • (şaplak)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a slap on the face"
],
"id": "en-شاپلاق-ota-noun-MqFSG~D4",
"links": [
[
"slap",
"slap"
]
]
}
],
"word": "شاپلاق"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şaplak"
},
"expansion": "Turkish: şaplak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: şaplak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "չափլախ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: չափլախ (čʻapʻlax)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: չափլախ (čʻapʻlax)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չափալախ",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: չափալախ (čʻapʻalax), չափալաղ (čʻapʻalaġ), չափալե (čʻapʻale), չափալեղ (čʻapʻaleġ), շափալաղ (šapʻalaġ), շափլախ (šapʻlax), շապպալաղ (šappalaġ), շաբալախ (šabalax), չըմփալախ (čʻəmpʻalax), շափլոխ (šapʻlox), շափալա (šapʻala), շափալախ (šapʻalax), չըմփալաղ (čʻəmpʻalaġ), չա̈փա̈լա̈ (čʻäpʻälä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: չափալախ (čʻapʻalax), չափալաղ (čʻapʻalaġ), չափալե (čʻapʻale), չափալեղ (čʻapʻaleġ), շափալաղ (šapʻalaġ), շափլախ (šapʻlax), շապպալաղ (šappalaġ), շաբալախ (šabalax), չըմփալախ (čʻəmpʻalax), շափլոխ (šapʻlox), շափալա (šapʻala), շափալախ (šapʻalax), չըմփալաղ (čʻəmpʻalaġ), չա̈փա̈լա̈ (čʻäpʻälä)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "شەپڵاخ",
"3": "شەپڵاخە",
"4": "شەپەڵاخ",
"5": "شەپاڵە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: شەپڵاخ (şepllax), شەپڵاخە (şepllaxe), شەپەڵاخ (şepellax), شەپاڵە (şepalle)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: شەپڵاخ (şepllax), شەپڵاخە (şepllaxe), شەپەڵاخ (şepellax), شەپاڵە (şepalle)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شپلاق",
"bor": "1",
"tr": "šaplâq"
},
"expansion": "→ Persian: شپلاق (šaplâq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شپلاق (šaplâq)"
}
],
"etymology_text": "Related to شاپلامق (şaplamak).",
"forms": [
{
"form": "şaplak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "şaplak"
},
"expansion": "شاپلاق • (şaplak)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns"
],
"glosses": [
"a slap on the face"
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
]
]
}
],
"word": "شاپلاق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.