See سس in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for سس meaning in Ottoman Turkish (6.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "agonizing voice",
"roman": "acı ses",
"word": "آجی سس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "footfall",
"roman": "ayak sesi",
"word": "آیاق سسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "human voice",
"roman": "insan sesi",
"word": "انسان سسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a muffled sound",
"roman": "boğuk ses",
"word": "بوغوق سس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sound of an animal",
"roman": "hayvan sesi",
"word": "حیوان سسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to cease (of a sound)",
"roman": "ses kesilmek",
"word": "سس كسلمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to give out a sound",
"roman": "ses virmek",
"word": "سس ویرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to speak",
"roman": "ses çıkarmak",
"word": "سس چیقارمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "voiceless, soundless",
"roman": "sessiz",
"word": "سسسز"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to make or let give out a sound",
"roman": "seslendirmek",
"word": "سسلندرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to utter a sound or cry",
"roman": "seslenmek",
"word": "سسلنمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "aloud",
"roman": "sesle",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "سسله"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sounding, possessing a sound",
"roman": "sesli",
"word": "سسلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to shut up",
"roman": "sesi kesmek",
"word": "سسی كسمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "gruff, base sound",
"roman": "pes ses",
"word": "پس سس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a nasal sound",
"roman": "geñiz sesi",
"word": "گݣیز سسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "ses"
},
"expansion": "Gagauz: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gagauz: ses"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ses"
},
"expansion": "Turkish: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ses"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ses",
"4": "",
"5": "voice, sound",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ses (“voice, sound”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ses",
"4": "",
"5": "voice, sound"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ses (“voice, sound”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "səs"
},
"expansion": "Azerbaijani səs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "сасӑ"
},
"expansion": "Chuvash сасӑ (sas̬ă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сес"
},
"expansion": "Kazakh сес (ses)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "сес"
},
"expansion": "Kumyk сес (ses)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "сес"
},
"expansion": "Nogai сес (ses)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ses"
},
"expansion": "Turkmen ses",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sas"
},
"expansion": "Uzbek sas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ses (“voice, sound”); cognate with Azerbaijani səs, Chuvash сасӑ (sas̬ă), Kazakh сес (ses), Kumyk сес (ses), Nogai сес (ses), Turkmen ses and Uzbek sas.",
"forms": [
{
"form": "ses",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سسی",
"roman": "sesi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "سسلر",
"roman": "sesler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "سسی",
"5": "plural",
"6": "سسلر",
"f1tr": "sesi",
"f2tr": "sesler",
"tr": "ses"
},
"expansion": "سس • (ses) (definite accusative سسی (sesi), plural سسلر (sesler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 15 33 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Sound",
"orig": "ota:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sound, a sensation perceived by the ear caused by the vibration of air"
],
"id": "en-سس-ota-noun-kJfPc1n3",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"sensation",
"sensation"
],
[
"perceived",
"perceived"
],
[
"ear",
"ear"
],
[
"vibration",
"vibration"
],
[
"air",
"air"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
},
{
"word": "صدا"
},
{
"word": "صوت"
},
{
"word": "چاو"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 15 33 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Sound",
"orig": "ota:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noise, various types of sounds, usually unwanted or unpleasant"
],
"id": "en-سس-ota-noun-zZgs5hsQ",
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"unwanted",
"unwanted"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
},
{
"word": "صوت"
},
{
"word": "گورلدی"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 21 50 8",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 15 33 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Sound",
"orig": "ota:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"voice, the sound uttered by the mouth, especially by human beings"
],
"id": "en-سس-ota-noun-~fowqKrV",
"links": [
[
"voice",
"voice"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"human being",
"human being"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
},
{
"word": "اوݣ"
},
{
"word": "صدا"
},
{
"word": "صوت"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Music",
"orig": "ota:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 15 33 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Sound",
"orig": "ota:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tone, pitch, the perceived frequency of a sound or note"
],
"id": "en-سس-ota-noun-4wCxvODV",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tone",
"tone"
],
[
"pitch",
"pitch"
],
[
"frequency",
"frequency"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"note",
"note"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) tone, pitch, the perceived frequency of a sound or note"
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "سس"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"ota:Sound"
],
"derived": [
{
"english": "agonizing voice",
"roman": "acı ses",
"word": "آجی سس"
},
{
"english": "footfall",
"roman": "ayak sesi",
"word": "آیاق سسی"
},
{
"english": "human voice",
"roman": "insan sesi",
"word": "انسان سسی"
},
{
"english": "a muffled sound",
"roman": "boğuk ses",
"word": "بوغوق سس"
},
{
"english": "sound of an animal",
"roman": "hayvan sesi",
"word": "حیوان سسی"
},
{
"english": "to cease (of a sound)",
"roman": "ses kesilmek",
"word": "سس كسلمك"
},
{
"english": "to give out a sound",
"roman": "ses virmek",
"word": "سس ویرمك"
},
{
"english": "to speak",
"roman": "ses çıkarmak",
"word": "سس چیقارمق"
},
{
"english": "voiceless, soundless",
"roman": "sessiz",
"word": "سسسز"
},
{
"english": "to make or let give out a sound",
"roman": "seslendirmek",
"word": "سسلندرمك"
},
{
"english": "to utter a sound or cry",
"roman": "seslenmek",
"word": "سسلنمك"
},
{
"english": "aloud",
"roman": "sesle",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "سسله"
},
{
"english": "sounding, possessing a sound",
"roman": "sesli",
"word": "سسلو"
},
{
"english": "to shut up",
"roman": "sesi kesmek",
"word": "سسی كسمك"
},
{
"english": "gruff, base sound",
"roman": "pes ses",
"word": "پس سس"
},
{
"english": "a nasal sound",
"roman": "geñiz sesi",
"word": "گݣیز سسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "ses"
},
"expansion": "Gagauz: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gagauz: ses"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ses"
},
"expansion": "Turkish: ses",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ses"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ses",
"4": "",
"5": "voice, sound",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *ses (“voice, sound”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*ses",
"4": "",
"5": "voice, sound"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ses (“voice, sound”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "səs"
},
"expansion": "Azerbaijani səs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "сасӑ"
},
"expansion": "Chuvash сасӑ (sas̬ă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сес"
},
"expansion": "Kazakh сес (ses)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "сес"
},
"expansion": "Kumyk сес (ses)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "сес"
},
"expansion": "Nogai сес (ses)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ses"
},
"expansion": "Turkmen ses",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sas"
},
"expansion": "Uzbek sas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ses (“voice, sound”); cognate with Azerbaijani səs, Chuvash сасӑ (sas̬ă), Kazakh сес (ses), Kumyk сес (ses), Nogai сес (ses), Turkmen ses and Uzbek sas.",
"forms": [
{
"form": "ses",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سسی",
"roman": "sesi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "سسلر",
"roman": "sesler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "سسی",
"5": "plural",
"6": "سسلر",
"f1tr": "sesi",
"f2tr": "sesler",
"tr": "ses"
},
"expansion": "سس • (ses) (definite accusative سسی (sesi), plural سسلر (sesler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sound, a sensation perceived by the ear caused by the vibration of air"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"sensation",
"sensation"
],
[
"perceived",
"perceived"
],
[
"ear",
"ear"
],
[
"vibration",
"vibration"
],
[
"air",
"air"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
},
{
"word": "صدا"
},
{
"word": "صوت"
},
{
"word": "چاو"
}
]
},
{
"glosses": [
"noise, various types of sounds, usually unwanted or unpleasant"
],
"links": [
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"unwanted",
"unwanted"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
},
{
"word": "صوت"
},
{
"word": "گورلدی"
}
]
},
{
"glosses": [
"voice, the sound uttered by the mouth, especially by human beings"
],
"links": [
[
"voice",
"voice"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"human being",
"human being"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
},
{
"word": "اوݣ"
},
{
"word": "صدا"
},
{
"word": "صوت"
}
]
},
{
"categories": [
"ota:Music"
],
"glosses": [
"tone, pitch, the perceived frequency of a sound or note"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tone",
"tone"
],
[
"pitch",
"pitch"
],
[
"frequency",
"frequency"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"note",
"note"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) tone, pitch, the perceived frequency of a sound or note"
],
"synonyms": [
{
"word": "آواز"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "سس"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.