"سرچه" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "serçe"
          },
          "expansion": "Turkish: serçe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: serçe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սերչե",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սերչե (serčʻe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սերչե (serčʻe)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*serče",
        "4": "",
        "5": "sparrow",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *serče (“sparrow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*serče",
        "4": "",
        "5": "sparrow"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *serče (“sparrow”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sərçə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sərçə",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "ҫерҫи"
      },
      "expansion": "Chuvash ҫерҫи (śerś̬i)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "سَجا",
        "tr": "seçe"
      },
      "expansion": "Karakhanid سَجا (seçe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "sece"
      },
      "expansion": "Salar sece",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "serçe"
      },
      "expansion": "Turkmen serçe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *serče (“sparrow”); cognate with Azerbaijani sərçə, Chuvash ҫерҫи (śerś̬i), Karakhanid سَجا (seçe), Salar sece and Turkmen serçe.",
  "forms": [
    {
      "form": "serçe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهیی",
      "roman": "serçeyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهلر",
      "roman": "serçeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "سرچهیی",
        "5": "plural",
        "6": "سرچهلر",
        "f1tr": "serçeyi",
        "f2tr": "serçeler",
        "tr": "serçe"
      },
      "expansion": "سرچه • (serçe) (definite accusative سرچهیی (serçeyi), plural سرچهلر (serçeler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "ota:Perching birds",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "titmouse",
          "roman": "ufak serçe",
          "word": "اوفاق سرچه"
        },
        {
          "english": "goldfinch",
          "roman": "burunu kızıl serçe",
          "word": "بورونی قزل سرچه"
        },
        {
          "english": "little finger",
          "roman": "serçe parmak",
          "word": "سرچه پرمق"
        },
        {
          "english": "rat's nest; sparrow's nest",
          "roman": "serçe yuvası",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "سرچه یواسی"
        },
        {
          "english": "kind of almond; sparrow's egg",
          "roman": "serçe yumurtası",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "سرچه یومورطهسی"
        },
        {
          "english": "tree sparrow",
          "roman": "dağ serçesi",
          "word": "طاغ سرچهسی"
        },
        {
          "english": "blue titmouse",
          "roman": "gök serçe",
          "word": "كوك سرچه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sparrow, any small perching bird in the family Passeridae, especially the house sparrow"
      ],
      "id": "en-سرچه-ota-noun-RKCuH7uf",
      "links": [
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ],
        [
          "perching bird",
          "perching bird"
        ],
        [
          "Passeridae",
          "Passeridae#Translingual"
        ],
        [
          "house sparrow",
          "house sparrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "كنجشك"
        },
        {
          "word": "عصفور"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɛɾt͡ʃɛ]"
    }
  ],
  "word": "سرچه"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "sırça",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهیی",
      "roman": "sırçayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهلر",
      "roman": "sırçalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "سرچهیی",
        "5": "plural",
        "6": "سرچهلر",
        "f1tr": "sırçayı",
        "f2tr": "sırçalar",
        "tr": "sırça"
      },
      "expansion": "سرچه • (sırça) (definite accusative سرچهیی (sırçayı), plural سرچهلر (sırçalar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sırça, “glass; rock crystal”",
          "word": "صرچه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of صرچه (sırça, “glass; rock crystal”)"
      ],
      "id": "en-سرچه-ota-noun-Gl5my31i",
      "links": [
        [
          "صرچه",
          "صرچه#Ottoman_Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرچه"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Perching birds"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "titmouse",
      "roman": "ufak serçe",
      "word": "اوفاق سرچه"
    },
    {
      "english": "goldfinch",
      "roman": "burunu kızıl serçe",
      "word": "بورونی قزل سرچه"
    },
    {
      "english": "little finger",
      "roman": "serçe parmak",
      "word": "سرچه پرمق"
    },
    {
      "english": "rat's nest; sparrow's nest",
      "roman": "serçe yuvası",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "سرچه یواسی"
    },
    {
      "english": "kind of almond; sparrow's egg",
      "roman": "serçe yumurtası",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "سرچه یومورطهسی"
    },
    {
      "english": "tree sparrow",
      "roman": "dağ serçesi",
      "word": "طاغ سرچهسی"
    },
    {
      "english": "blue titmouse",
      "roman": "gök serçe",
      "word": "كوك سرچه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "serçe"
          },
          "expansion": "Turkish: serçe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: serçe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սերչե",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սերչե (serčʻe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սերչե (serčʻe)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*serče",
        "4": "",
        "5": "sparrow",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *serče (“sparrow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*serče",
        "4": "",
        "5": "sparrow"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *serče (“sparrow”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sərçə"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sərçə",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "ҫерҫи"
      },
      "expansion": "Chuvash ҫерҫи (śerś̬i)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "سَجا",
        "tr": "seçe"
      },
      "expansion": "Karakhanid سَجا (seçe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slr",
        "2": "sece"
      },
      "expansion": "Salar sece",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "serçe"
      },
      "expansion": "Turkmen serçe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *serče (“sparrow”); cognate with Azerbaijani sərçə, Chuvash ҫерҫи (śerś̬i), Karakhanid سَجا (seçe), Salar sece and Turkmen serçe.",
  "forms": [
    {
      "form": "serçe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهیی",
      "roman": "serçeyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهلر",
      "roman": "serçeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "سرچهیی",
        "5": "plural",
        "6": "سرچهلر",
        "f1tr": "serçeyi",
        "f2tr": "serçeler",
        "tr": "serçe"
      },
      "expansion": "سرچه • (serçe) (definite accusative سرچهیی (serçeyi), plural سرچهلر (serçeler))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sparrow, any small perching bird in the family Passeridae, especially the house sparrow"
      ],
      "links": [
        [
          "sparrow",
          "sparrow"
        ],
        [
          "perching bird",
          "perching bird"
        ],
        [
          "Passeridae",
          "Passeridae#Translingual"
        ],
        [
          "house sparrow",
          "house sparrow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "كنجشك"
        },
        {
          "word": "عصفور"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɛɾt͡ʃɛ]"
    }
  ],
  "word": "سرچه"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Perching birds"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nl"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "sırça",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهیی",
      "roman": "sırçayı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "سرچهلر",
      "roman": "sırçalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "سرچهیی",
        "5": "plural",
        "6": "سرچهلر",
        "f1tr": "sırçayı",
        "f2tr": "sırçalar",
        "tr": "sırça"
      },
      "expansion": "سرچه • (sırça) (definite accusative سرچهیی (sırçayı), plural سرچهلر (sırçalar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sırça, “glass; rock crystal”",
          "word": "صرچه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of صرچه (sırça, “glass; rock crystal”)"
      ],
      "links": [
        [
          "صرچه",
          "صرچه#Ottoman_Turkish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرچه"
}