See دیش in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for دیش meaning in Ottoman Turkish (6.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "backtooth",
"roman": "dib diş",
"word": "دیب دیش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "gum",
"roman": "diş eti",
"word": "دیش اتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sage",
"roman": "diş otu",
"word": "دیش اوتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "kind of soft-shelled almonds",
"roman": "diş bademi",
"word": "دیش بادمی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "crown of a tooth",
"roman": "diş başı",
"word": "دیش باشی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "common ash",
"roman": "diş budak",
"word": "دیش بوداق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "soft wheat",
"roman": "diş buğdayı",
"word": "دیش بوغدایی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to sharpen the teeth",
"roman": "diş bilemek",
"word": "دیش بیلهمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "toothed, serrated",
"roman": "diş diş",
"word": "دیش دیش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "toothbrush",
"roman": "diş fırçası",
"word": "دیش فرچهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "socket of a tooth",
"roman": "diş çukuru",
"word": "دیش چوقوری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to pull a tooth",
"roman": "diş çıkarmak",
"word": "دیش چیقارمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dentist",
"roman": "dişci",
"word": "دیشجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "toothless",
"roman": "dişsiz",
"word": "دیشسز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "with a lost or broken tooth",
"roman": "dişlek",
"word": "دیشلك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to bite, nibble",
"roman": "dişlemek",
"word": "دیشلمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to become a tooth",
"roman": "dişlenmek",
"word": "دیشلنمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "toothed, provided with teeth",
"roman": "dişli",
"word": "دیشلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "long, sharp serrations",
"roman": "sıçan diş",
"word": "صیچان دیش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wisdom tooth",
"roman": "ʿakıl diş",
"word": "عقل دیشی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ivory",
"roman": "fil dişi",
"word": "فیل دیشی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "icicle",
"roman": "kar diş",
"word": "قار دیش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "milk tooth",
"roman": "penir dişi",
"word": "پنیر دیشی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "eyetooth",
"roman": "göz diş",
"word": "گوز دیش"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "diş"
},
"expansion": "Turkish: diş",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: diş"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīĺ",
"4": "",
"5": "tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīĺ",
"t": "tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "diş"
},
"expansion": "Azerbaijani diş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "теш"
},
"expansion": "Bashkir теш (teş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тіс"
},
"expansion": "Kazakh тіс (tıs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тиш"
},
"expansion": "Kyrgyz тиш (tiş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "diş"
},
"expansion": "Turkmen diş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چىش"
},
"expansion": "Uyghur چىش (chish)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tish"
},
"expansion": "Uzbek tish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тиис"
},
"expansion": "Yakut тиис (tiis)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”); cognate with Azerbaijani diş, Bashkir теш (teş), Kazakh тіс (tıs), Kyrgyz тиш (tiş), Turkmen diş, Uyghur چىش (chish), Uzbek tish and Yakut тиис (tiis).",
"forms": [
{
"form": "diş",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "diş"
},
"expansion": "دیش • (diş)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 20 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Mouth",
"orig": "ota:Mouth",
"parents": [
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Teeth",
"orig": "ota:Teeth",
"parents": [
"Mouth",
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tooth, a hard, calcareous structure present in the mouth of many animals"
],
"id": "en-دیش-ota-noun-r3BOffnq",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
],
[
"calcareous",
"calcareous"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"animals",
"animals"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دندان"
},
{
"word": "سن"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 20 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Mouth",
"orig": "ota:Mouth",
"parents": [
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Teeth",
"orig": "ota:Teeth",
"parents": [
"Mouth",
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tooth, projection on the edge of a gear that meshes with similar projections"
],
"id": "en-دیش-ota-noun-2EZQIHGc",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
],
[
"projection",
"projection"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"gear",
"gear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 21 53",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 20 40",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Mouth",
"orig": "ota:Mouth",
"parents": [
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Teeth",
"orig": "ota:Teeth",
"parents": [
"Mouth",
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ward, the incisions on a key, or the ridges found on the inside of a lock"
],
"id": "en-دیش-ota-noun-TS3FYsDi",
"links": [
[
"ward",
"ward"
],
[
"incision",
"incision"
],
[
"key",
"key"
],
[
"ridge",
"ridge"
],
[
"lock",
"lock"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diş",
"word": "տիշ — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "دیش"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"ota:Mouth",
"ota:Teeth"
],
"derived": [
{
"english": "backtooth",
"roman": "dib diş",
"word": "دیب دیش"
},
{
"english": "gum",
"roman": "diş eti",
"word": "دیش اتی"
},
{
"english": "sage",
"roman": "diş otu",
"word": "دیش اوتی"
},
{
"english": "kind of soft-shelled almonds",
"roman": "diş bademi",
"word": "دیش بادمی"
},
{
"english": "crown of a tooth",
"roman": "diş başı",
"word": "دیش باشی"
},
{
"english": "common ash",
"roman": "diş budak",
"word": "دیش بوداق"
},
{
"english": "soft wheat",
"roman": "diş buğdayı",
"word": "دیش بوغدایی"
},
{
"english": "to sharpen the teeth",
"roman": "diş bilemek",
"word": "دیش بیلهمك"
},
{
"english": "toothed, serrated",
"roman": "diş diş",
"word": "دیش دیش"
},
{
"english": "toothbrush",
"roman": "diş fırçası",
"word": "دیش فرچهسی"
},
{
"english": "socket of a tooth",
"roman": "diş çukuru",
"word": "دیش چوقوری"
},
{
"english": "to pull a tooth",
"roman": "diş çıkarmak",
"word": "دیش چیقارمق"
},
{
"english": "dentist",
"roman": "dişci",
"word": "دیشجی"
},
{
"english": "toothless",
"roman": "dişsiz",
"word": "دیشسز"
},
{
"english": "with a lost or broken tooth",
"roman": "dişlek",
"word": "دیشلك"
},
{
"english": "to bite, nibble",
"roman": "dişlemek",
"word": "دیشلمك"
},
{
"english": "to become a tooth",
"roman": "dişlenmek",
"word": "دیشلنمك"
},
{
"english": "toothed, provided with teeth",
"roman": "dişli",
"word": "دیشلو"
},
{
"english": "long, sharp serrations",
"roman": "sıçan diş",
"word": "صیچان دیش"
},
{
"english": "wisdom tooth",
"roman": "ʿakıl diş",
"word": "عقل دیشی"
},
{
"english": "ivory",
"roman": "fil dişi",
"word": "فیل دیشی"
},
{
"english": "icicle",
"roman": "kar diş",
"word": "قار دیش"
},
{
"english": "milk tooth",
"roman": "penir dişi",
"word": "پنیر دیشی"
},
{
"english": "eyetooth",
"roman": "göz diş",
"word": "گوز دیش"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "diş"
},
"expansion": "Turkish: diş",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: diş"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīĺ",
"4": "",
"5": "tooth",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*tīĺ",
"t": "tooth"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "diş"
},
"expansion": "Azerbaijani diş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "теш"
},
"expansion": "Bashkir теш (teş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тіс"
},
"expansion": "Kazakh тіс (tıs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тиш"
},
"expansion": "Kyrgyz тиш (tiş)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "diş"
},
"expansion": "Turkmen diş",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چىش"
},
"expansion": "Uyghur چىش (chish)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tish"
},
"expansion": "Uzbek tish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тиис"
},
"expansion": "Yakut тиис (tiis)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”); cognate with Azerbaijani diş, Bashkir теш (teş), Kazakh тіс (tıs), Kyrgyz тиш (tiş), Turkmen diş, Uyghur چىش (chish), Uzbek tish and Yakut тиис (tiis).",
"forms": [
{
"form": "diş",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "diş"
},
"expansion": "دیش • (diş)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tooth, a hard, calcareous structure present in the mouth of many animals"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
],
[
"calcareous",
"calcareous"
],
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"animals",
"animals"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دندان"
},
{
"word": "سن"
}
]
},
{
"glosses": [
"tooth, projection on the edge of a gear that meshes with similar projections"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
],
[
"projection",
"projection"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"gear",
"gear"
]
]
},
{
"glosses": [
"ward, the incisions on a key, or the ridges found on the inside of a lock"
],
"links": [
[
"ward",
"ward"
],
[
"incision",
"incision"
],
[
"key",
"key"
],
[
"ridge",
"ridge"
],
[
"lock",
"lock"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diş",
"word": "տիշ — Armeno-Turkish"
}
],
"word": "دیش"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.