"درس" meaning in Ottoman Turkish

See درس in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ders [romanization], درسی [accusative, definite], دروس [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson, lecture”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|دَرْس|t=lesson, lecture}} Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson, lecture”), {{root|ota|ar|د ر س}} Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|درسی|plural|دروس|f1tr=dersi|f2tr=dürus|tr=ders}} درس • (ders) (definite accusative درسی (dersi), plural دروس (dürus))
  1. lesson, a section of learning or teaching into which a wider learning content is divided Synonyms: سبق
    Sense id: en-درس-ota-noun-sxo~KBQi Categories (other): Education Disambiguation of Education: 51 49
  2. lecture, an oral presentation intended to present information about a particular subject Synonyms: محاضره
    Sense id: en-درس-ota-noun-S3VwZg92 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Education Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 38 62 Disambiguation of Education: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: درس آلمق (english: to take lessons; ders almak), درس اوقومق (english: to study a lesson; ders okumak), درس ایتمك (english: to study; ders etmek), درس ترتیباتی (ders tertibâtı) (english: lesson's program), درس عبرت (ders-i ʼibret) (english: mind-blowing, eye-opening), درس علم (ders-i ʼilm) (english: public lecture by a professor), درس ویرمك (english: to give a lesson; ders vermek), درسخان (dershân) (english: student), درسخانه (dershâne) (english: classroom), درسدن چیقارمق (dersden çıkarmak) (english: to come out from a lecture), درسه باقمق (derse bakmak) (english: to attend a lesson), درسی (dersî) (english: pertaining to a lesson or lecture)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to take lessons; ders almak",
      "word": "درس آلمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to study a lesson; ders okumak",
      "word": "درس اوقومق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to study; ders etmek",
      "word": "درس ایتمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lesson's program",
      "roman": "ders tertibâtı",
      "word": "درس ترتیباتی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mind-blowing, eye-opening",
      "roman": "ders-i ʼibret",
      "word": "درس عبرت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "public lecture by a professor",
      "roman": "ders-i ʼilm",
      "word": "درس علم"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to give a lesson; ders vermek",
      "word": "درس ویرمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "student",
      "roman": "dershân",
      "word": "درسخان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "classroom",
      "roman": "dershâne",
      "word": "درسخانه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to come out from a lecture",
      "roman": "dersden çıkarmak",
      "word": "درسدن چیقارمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to attend a lesson",
      "roman": "derse bakmak",
      "word": "درسه باقمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pertaining to a lesson or lecture",
      "roman": "dersî",
      "word": "درسی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ders"
          },
          "expansion": "Turkish: ders",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ders"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "ders",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: ders",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: ders"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "დერსი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: დერსი (dersi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: დერსი (dersi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "де̏рс",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: де̏рс",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: де̏рс"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "dȅrs",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: dȅrs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: dȅrs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "دَرْس",
        "t": "lesson, lecture"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson, lecture”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "د ر س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson, lecture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ders",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "درسی",
      "roman": "dersi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "دروس",
      "roman": "dürus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "درسی",
        "5": "plural",
        "6": "دروس",
        "f1tr": "dersi",
        "f2tr": "dürus",
        "tr": "ders"
      },
      "expansion": "درس • (ders) (definite accusative درسی (dersi), plural دروس (dürus))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Education",
          "orig": "ota:Education",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesson, a section of learning or teaching into which a wider learning content is divided"
      ],
      "id": "en-درس-ota-noun-sxo~KBQi",
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ],
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "teach",
          "teach"
        ],
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سبق"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Education",
          "orig": "ota:Education",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lecture, an oral presentation intended to present information about a particular subject"
      ],
      "id": "en-درس-ota-noun-S3VwZg92",
      "links": [
        [
          "lecture",
          "lecture"
        ],
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "محاضره"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "درس"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root د ر س",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ota:Education"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to take lessons; ders almak",
      "word": "درس آلمق"
    },
    {
      "english": "to study a lesson; ders okumak",
      "word": "درس اوقومق"
    },
    {
      "english": "to study; ders etmek",
      "word": "درس ایتمك"
    },
    {
      "english": "lesson's program",
      "roman": "ders tertibâtı",
      "word": "درس ترتیباتی"
    },
    {
      "english": "mind-blowing, eye-opening",
      "roman": "ders-i ʼibret",
      "word": "درس عبرت"
    },
    {
      "english": "public lecture by a professor",
      "roman": "ders-i ʼilm",
      "word": "درس علم"
    },
    {
      "english": "to give a lesson; ders vermek",
      "word": "درس ویرمك"
    },
    {
      "english": "student",
      "roman": "dershân",
      "word": "درسخان"
    },
    {
      "english": "classroom",
      "roman": "dershâne",
      "word": "درسخانه"
    },
    {
      "english": "to come out from a lecture",
      "roman": "dersden çıkarmak",
      "word": "درسدن چیقارمق"
    },
    {
      "english": "to attend a lesson",
      "roman": "derse bakmak",
      "word": "درسه باقمق"
    },
    {
      "english": "pertaining to a lesson or lecture",
      "roman": "dersî",
      "word": "درسی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ders"
          },
          "expansion": "Turkish: ders",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ders"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "ders",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: ders",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: ders"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "დერსი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: დერსი (dersi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: დერსი (dersi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "де̏рс",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: де̏рс",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: де̏рс"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "dȅrs",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: dȅrs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: dȅrs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "دَرْس",
        "t": "lesson, lecture"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson, lecture”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "د ر س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson, lecture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ders",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "درسی",
      "roman": "dersi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "دروس",
      "roman": "dürus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "درسی",
        "5": "plural",
        "6": "دروس",
        "f1tr": "dersi",
        "f2tr": "dürus",
        "tr": "ders"
      },
      "expansion": "درس • (ders) (definite accusative درسی (dersi), plural دروس (dürus))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lesson, a section of learning or teaching into which a wider learning content is divided"
      ],
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ],
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "teach",
          "teach"
        ],
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سبق"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lecture, an oral presentation intended to present information about a particular subject"
      ],
      "links": [
        [
          "lecture",
          "lecture"
        ],
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "محاضره"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "درس"
}

Download raw JSONL data for درس meaning in Ottoman Turkish (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.