"خاویار" meaning in Ottoman Turkish

See خاویار in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [xɑv.ˈjɑɾ] Forms: havyar [romanization]
Etymology: From Old Anatolian Turkish, from Persian خاویار (xâvyâr). Etymology templates: {{inh|ota|trk-oat|-}} Old Anatolian Turkish, {{der|ota|fa|خاویار|tr=xâvyâr}} Persian خاویار (xâvyâr) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=havyar}} خاویار • (havyar), {{ota-noun|tr=havyar}} خاویار • (havyar)
  1. caviar Categories (lifeform): Eggs
    Sense id: en-خاویار-ota-noun-ktUxCZ4r Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "havyar"
          },
          "expansion": "Turkish: havyar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: havyar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "havjar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: havjar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: havjar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "խաւիար",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: խաւիար (xawiar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: խաւիար (xawiar)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խավիար"
          },
          "expansion": "Armenian: խավիար (xaviar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խավիար (xaviar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "хайве́р",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: хайве́р (hajvér)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: хайве́р (hajvér)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "caviale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: caviale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: caviale"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "cavial",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: cavial",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: cavial"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ML.",
            "2": "caviarium",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Medieval Latin: caviarium",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Medieval Latin: caviarium"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "àjvār",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: àjvār",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: àjvār / а̀јва̄р"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "havyar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: havyar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: havyar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "caviaro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Venetan: caviaro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Venetan: caviaro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "kaviaar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: kaviaar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: kaviaar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frm",
            "2": "cavyaire",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle French: cavyaire",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle French: cavyaire"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "caviar"
          },
          "expansion": "French: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "كَافِيَار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: كَافِيَار (kāfiyār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: كَافِيَار (kāfiyār)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: kaviar"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kl",
            "2": "kaviaari",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greenlandic: kaviaari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greenlandic: kaviaari"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: caviar"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "캐비어",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 캐비어 (kaebieo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 캐비어 (kaebieo)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cy",
            "2": "cafiâr",
            "3": "cafiar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Welsh: cafiâr, cafiar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Welsh: cafiâr, cafiar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "kaviaro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: kaviaro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: kaviaro"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faroese: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faroese: kaviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "kaviaari",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: kaviaari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: kaviaari"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "kavíar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Icelandic: kavíar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Icelandic: kavíar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: kaviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: kaviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "kawior",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: kawior",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: kawior"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romansch: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romansch: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: kaviar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Kaviar"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "kaviár",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: kaviár",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: kaviár"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "kaviár",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: kaviár",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: kaviár"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "кавијар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: кавијар (kavijar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: кавијар (kavijar)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "kȁvijār",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: kȁvijār",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: kȁvijār / ка̏вија̄р"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "kaviár",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: kaviár",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: kaviár"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-oat",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "خاویار",
        "tr": "xâvyâr"
      },
      "expansion": "Persian خاویار (xâvyâr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Anatolian Turkish, from Persian خاویار (xâvyâr).",
  "forms": [
    {
      "form": "havyar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "havyar"
      },
      "expansion": "خاویار • (havyar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "havyar"
      },
      "expansion": "خاویار • (havyar)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ota",
          "name": "Eggs",
          "orig": "ota:Eggs",
          "parents": [
            "Birds",
            "Foods",
            "Reproduction",
            "Vertebrates",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Life",
            "Chordates",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Animals",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caviar"
      ],
      "id": "en-خاویار-ota-noun-ktUxCZ4r",
      "links": [
        [
          "caviar",
          "caviar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑv.ˈjɑɾ]"
    }
  ],
  "word": "خاویار"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "havyar"
          },
          "expansion": "Turkish: havyar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: havyar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "havjar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: havjar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: havjar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "խաւիար",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: խաւիար (xawiar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: խաւիար (xawiar)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խավիար"
          },
          "expansion": "Armenian: խավիար (xaviar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խավիար (xaviar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "хайве́р",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: хайве́р (hajvér)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: хайве́р (hajvér)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "caviale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: caviale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: caviale"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "cavial",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: cavial",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: cavial"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ML.",
            "2": "caviarium",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Medieval Latin: caviarium",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Medieval Latin: caviarium"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "àjvār",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: àjvār",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: àjvār / а̀јва̄р"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "havyar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: havyar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: havyar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "caviaro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Venetan: caviaro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Venetan: caviaro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "kaviaar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: kaviaar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: kaviaar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frm",
            "2": "cavyaire",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle French: cavyaire",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle French: cavyaire"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "caviar"
          },
          "expansion": "French: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "كَافِيَار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: كَافِيَار (kāfiyār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: كَافِيَار (kāfiyār)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: kaviar"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kl",
            "2": "kaviaari",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greenlandic: kaviaari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greenlandic: kaviaari"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: caviar"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "캐비어",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 캐비어 (kaebieo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 캐비어 (kaebieo)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cy",
            "2": "cafiâr",
            "3": "cafiar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Welsh: cafiâr, cafiar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Welsh: cafiâr, cafiar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "kaviaro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: kaviaro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: kaviaro"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faroese: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faroese: kaviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "kaviaari",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: kaviaari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: kaviaari"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "is",
            "2": "kavíar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Icelandic: kavíar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Icelandic: kavíar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: kaviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Nynorsk: kaviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "kawior",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: kawior",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: kawior"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romansch: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romansch: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "caviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: caviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: caviar"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: kaviar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Kaviar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Kaviar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Kaviar"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "kaviár",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: kaviár",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: kaviár"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "kaviár",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: kaviár",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: kaviár"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "кавијар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: кавијар (kavijar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: кавијар (kavijar)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "kȁvijār",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: kȁvijār",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: kȁvijār / ка̏вија̄р"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "kaviár",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: kaviár",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: kaviár"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-oat",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "خاویار",
        "tr": "xâvyâr"
      },
      "expansion": "Persian خاویار (xâvyâr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Anatolian Turkish, from Persian خاویار (xâvyâr).",
  "forms": [
    {
      "form": "havyar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "havyar"
      },
      "expansion": "خاویار • (havyar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "havyar"
      },
      "expansion": "خاویار • (havyar)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
        "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
        "Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ota:Eggs"
      ],
      "glosses": [
        "caviar"
      ],
      "links": [
        [
          "caviar",
          "caviar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑv.ˈjɑɾ]"
    }
  ],
  "word": "خاویار"
}

Download raw JSONL data for خاویار meaning in Ottoman Turkish (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.