"بالق یومورطه‌سی" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "balık yumurtası"
          },
          "expansion": "Turkish: balık yumurtası",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: balık yumurtası"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "պալըխ յումուրթասի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: պալըխ յումուրթասի (paləx yumurtʻasi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: պալըխ յումուրթասի (paləx yumurtʻasi)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From بالق (balık, “fish”) + یومورطه (yumurta, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بالق یومورطهسی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "balık yumurtası",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "بالق یومورطهسی",
        "tr": "balık yumurtası"
      },
      "expansion": "بالق یومورطهسی • (balık yumurtası)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "بالق یومورطهسی",
        "tr": "balık yumurtası"
      },
      "expansion": "بالق یومورطهسی • (balık yumurtası)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ota",
          "name": "Eggs",
          "orig": "ota:Eggs",
          "parents": [
            "Birds",
            "Foods",
            "Reproduction",
            "Vertebrates",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Life",
            "Chordates",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Animals",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roe, the eggs of fish, and especially the hard roe"
      ],
      "id": "en-بالق_یومورطه‌سی-ota-noun-9SdEqaws",
      "links": [
        [
          "roe",
          "roe"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "hard roe",
          "hard roe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بالق یومورطه‌سی"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "balık yumurtası"
          },
          "expansion": "Turkish: balık yumurtası",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: balık yumurtası"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "պալըխ յումուրթասի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: պալըխ յումուրթասի (paləx yumurtʻasi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: պալըխ յումուրթասի (paləx yumurtʻasi)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From بالق (balık, “fish”) + یومورطه (yumurta, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بالق یومورطهسی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "balık yumurtası",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "بالق یومورطهسی",
        "tr": "balık yumurtası"
      },
      "expansion": "بالق یومورطهسی • (balık yumurtası)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "بالق یومورطهسی",
        "tr": "balık yumurtası"
      },
      "expansion": "بالق یومورطهسی • (balık yumurtası)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish multiword terms",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "ota:Eggs"
      ],
      "glosses": [
        "roe, the eggs of fish, and especially the hard roe"
      ],
      "links": [
        [
          "roe",
          "roe"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "hard roe",
          "hard roe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "بالق یومورطه‌سی"
}