See بادلجان in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "patlıcan"
},
"expansion": "Turkish: patlıcan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: patlıcan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "patëllxhan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: patëllxhan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: patëllxhan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "pãtlãganã",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: pãtlãganã",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: pãtlãganã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաթլիճան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: փաթլիճան (pʻatʻličan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փաթլիճան (pʻatʻličan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "баклажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: баклажан (baklažan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: баклажан (baklažan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "патладжан",
"3": "патлиджан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: патладжан (patladžan), патлиджан (patlidžan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: патладжан (patladžan), патлиджан (patlidžan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "padlizsán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: padlizsán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: padlizsán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "patılcan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: patılcan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: patılcan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "baklažán",
"3": "patližán",
"4": "patlažán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: baklažán, patližán, patlažán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: baklažán, patližán, patlažán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πατλιτζάνι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: πατλιτζάνι (patlitzáni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: πατλιτζάνι (patlitzáni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ფატიჯანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: ფატიჯანი (paťicani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: ფატიჯანი (paťicani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "патлиџан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: патлиџан (patlidžan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: патлиџан (patlidžan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "baranjely",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malagasy: baranjely",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malagasy: baranjely"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ბადლიჯანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Georgian: ბადლიჯანი (badliǯani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Georgian: ბადლიჯანი (badliǯani)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბადრიჯანი"
},
"expansion": "Georgian: ბადრიჯანი (badriǯani), პატრიჟანი (ṗaṭrižani), პატინჟან (ṗaṭinžan), ბადუმჟან (badumžan) — dialectal\n→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) — Tbilisi\n→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)\n→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: ბადრიჯანი (badriǯani), პატრიჟანი (ṗaṭrižani), პატინჟან (ṗaṭinžan), ბადუმჟან (badumžan) — dialectal\n→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) — Tbilisi\n→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)\n→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bakłażan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: bakłażan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: bakłażan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pătlăgea",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: pătlăgea, pătlăgică",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: pătlăgea, pătlăgică"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "баклажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: баклажан (baklažan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Russian: баклажан (baklažan) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "патлиџан",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: патлиџан",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: патлиџан"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "patlidžan",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: patlidžan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: patlidžan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "baklažán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: baklažán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: baklažán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "баклажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: баклажан (baklažan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: баклажан (baklažan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "baklajan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: baklajan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: baklajan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "פּאַטלעזשאַן",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: פּאַטלעזשאַן (patlezhan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: פּאַטלעזשאַן (patlezhan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "بادلجان",
"tr": "bâdeljân"
},
"expansion": "Persian بادلجان (bâdeljân)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian بادلجان (bâdeljân).",
"forms": [
{
"form": "badlican",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بادنجان",
"roman": "badincan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "بادنگان",
"roman": "badingan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پاتلجان",
"roman": "patlıcan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پاطلجان",
"roman": "patlıcan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "badlican"
},
"expansion": "بادلجان • (badlican)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "badlican"
},
"expansion": "بادلجان • (badlican)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Nightshades",
"orig": "ota:Nightshades",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Vegetables",
"orig": "ota:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eggplant, aubergine."
],
"id": "en-بادلجان-ota-noun-qE-D0Up-",
"links": [
[
"eggplant",
"eggplant"
],
[
"aubergine",
"aubergine"
]
]
}
],
"word": "بادلجان"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "patlıcan"
},
"expansion": "Turkish: patlıcan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: patlıcan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "patëllxhan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: patëllxhan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: patëllxhan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "pãtlãganã",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: pãtlãganã",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: pãtlãganã"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաթլիճան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: փաթլիճան (pʻatʻličan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փաթլիճան (pʻatʻličan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "баклажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: баклажан (baklažan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: баклажан (baklažan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "патладжан",
"3": "патлиджан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: патладжан (patladžan), патлиджан (patlidžan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: патладжан (patladžan), патлиджан (patlidžan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "padlizsán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: padlizsán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: padlizsán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "patılcan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: patılcan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: patılcan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "baklažán",
"3": "patližán",
"4": "patlažán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: baklažán, patližán, patlažán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: baklažán, patližán, patlažán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πατλιτζάνι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: πατλιτζάνι (patlitzáni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: πατλιτζάνι (patlitzáni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ფატიჯანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: ფატიჯანი (paťicani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: ფატიჯანი (paťicani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "патлиџан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: патлиџан (patlidžan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: патлиџан (patlidžan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "baranjely",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malagasy: baranjely",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malagasy: baranjely"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ბადლიჯანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Georgian: ბადლიჯანი (badliǯani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Georgian: ბადლიჯანი (badliǯani)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ბადრიჯანი"
},
"expansion": "Georgian: ბადრიჯანი (badriǯani), პატრიჟანი (ṗaṭrižani), პატინჟან (ṗaṭinžan), ბადუმჟან (badumžan) — dialectal\n→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) — Tbilisi\n→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)\n→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: ბადრიჯანი (badriǯani), პატრიჟანი (ṗaṭrižani), პატინჟან (ṗaṭinžan), ბადუმჟან (badumžan) — dialectal\n→ Armenian: բադրիջան (badriǰan) — Tbilisi\n→ Mingrelian: პატრიჟანი (ṗaṭrižani), ბადრიჟანი (badrižani)\n→ Abkhaz: а-паҭырџьан (a-pʼatərdžan, “tomato”)\n→ Svan: პა̈ტრიჯან (ṗäṭriǯan, “tomato”), პატრიჯან (ṗaṭriǯan), პატრაჯ (ṗaṭraǯ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bakłażan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: bakłażan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: bakłażan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pătlăgea",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: pătlăgea, pătlăgică",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: pătlăgea, pătlăgică"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "баклажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: баклажан (baklažan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Russian: баклажан (baklažan) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "патлиџан",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: патлиџан",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: патлиџан"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "patlidžan",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: patlidžan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: patlidžan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "baklažán",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: baklažán",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: baklažán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "баклажан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: баклажан (baklažan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: баклажан (baklažan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "baklajan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: baklajan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: baklajan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "פּאַטלעזשאַן",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: פּאַטלעזשאַן (patlezhan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: פּאַטלעזשאַן (patlezhan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "بادلجان",
"tr": "bâdeljân"
},
"expansion": "Persian بادلجان (bâdeljân)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian بادلجان (bâdeljân).",
"forms": [
{
"form": "badlican",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بادنجان",
"roman": "badincan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "بادنگان",
"roman": "badingan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پاتلجان",
"roman": "patlıcan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پاطلجان",
"roman": "patlıcan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "badlican"
},
"expansion": "بادلجان • (badlican)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "badlican"
},
"expansion": "بادلجان • (badlican)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Nightshades",
"ota:Vegetables"
],
"glosses": [
"eggplant, aubergine."
],
"links": [
[
"eggplant",
"eggplant"
],
[
"aubergine",
"aubergine"
]
]
}
],
"word": "بادلجان"
}
Download raw JSONL data for بادلجان meaning in Ottoman Turkish (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.