"اوطه‌لق" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "odalık"
          },
          "expansion": "Turkish: odalık",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: odalık"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "օտալըխ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: օտալըխ (ōtaləx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: օտալըխ (ōtaləx)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "odalisque",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: odalisque\n→ Catalan: odalisca\n→ Dutch: odalisk\n→ English: odalisque\n→ German: Odaliske\n→ Hungarian: odaliszk\n→ Icelandic: ódalíska\n→ Italian: odalisca\n→ Portuguese: odalisca\n→ Russian: одали́ска (odalíska)\n→ Serbo-Croatian: одалиска (odaliska)\n→ Spanish: odalisca",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: odalisque\n→ Catalan: odalisca\n→ Dutch: odalisk\n→ English: odalisque\n→ German: Odaliske\n→ Hungarian: odaliszk\n→ Icelandic: ódalíska\n→ Italian: odalisca\n→ Portuguese: odalisca\n→ Russian: одали́ска (odalíska)\n→ Serbo-Croatian: одалиска (odaliska)\n→ Spanish: odalisca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "οδαλίσκη",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: οδαλίσκη (odalíski)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: οδαλίσκη (odalíski)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "اوطه",
        "3": "لك",
        "alt2": "لق",
        "t1": "room, chamber",
        "tr1": "oda",
        "tr2": "lık"
      },
      "expansion": "اوطه (oda, “room, chamber”) + لق (lık)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From اوطه (oda, “room, chamber”) + لق (lık).",
  "forms": [
    {
      "form": "اوطهلق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "odalık",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "odalık"
      },
      "expansion": "اوطهلق • (odalık)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "odalık"
      },
      "expansion": "اوطهلق • (odalık)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 1 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ota:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handmaid, chambermaid"
      ],
      "id": "en-اوطه‌لق-ota-noun-LFJlpqlj",
      "links": [
        [
          "handmaid",
          "handmaid"
        ],
        [
          "chambermaid",
          "chambermaid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woman, baggage (like German Frauenzimmer)"
      ],
      "id": "en-اوطه‌لق-ota-noun-L1D3Cg9p",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "baggage",
          "baggage"
        ],
        [
          "German",
          "w:German language"
        ],
        [
          "Frauenzimmer",
          "Frauenzimmer#German"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 10 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 6 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 1 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ota:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odalisque, a female slave adduced by her owner as a concubine"
      ],
      "id": "en-اوطه‌لق-ota-noun-fXrc0DLy",
      "links": [
        [
          "odalisque",
          "odalisque"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "concubine",
          "concubine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "odalık",
      "word": "اودهلق"
    }
  ],
  "word": "اوطه‌لق"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish compound terms",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "ota:Occupations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "odalık"
          },
          "expansion": "Turkish: odalık",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: odalık"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "օտալըխ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: օտալըխ (ōtaləx)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: օտալըխ (ōtaləx)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "odalisque",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: odalisque\n→ Catalan: odalisca\n→ Dutch: odalisk\n→ English: odalisque\n→ German: Odaliske\n→ Hungarian: odaliszk\n→ Icelandic: ódalíska\n→ Italian: odalisca\n→ Portuguese: odalisca\n→ Russian: одали́ска (odalíska)\n→ Serbo-Croatian: одалиска (odaliska)\n→ Spanish: odalisca",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: odalisque\n→ Catalan: odalisca\n→ Dutch: odalisk\n→ English: odalisque\n→ German: Odaliske\n→ Hungarian: odaliszk\n→ Icelandic: ódalíska\n→ Italian: odalisca\n→ Portuguese: odalisca\n→ Russian: одали́ска (odalíska)\n→ Serbo-Croatian: одалиска (odaliska)\n→ Spanish: odalisca"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "οδαλίσκη",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: οδαλίσκη (odalíski)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: οδαλίσκη (odalíski)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "اوطه",
        "3": "لك",
        "alt2": "لق",
        "t1": "room, chamber",
        "tr1": "oda",
        "tr2": "lık"
      },
      "expansion": "اوطه (oda, “room, chamber”) + لق (lık)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From اوطه (oda, “room, chamber”) + لق (lık).",
  "forms": [
    {
      "form": "اوطهلق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "odalık",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "odalık"
      },
      "expansion": "اوطهلق • (odalık)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "odalık"
      },
      "expansion": "اوطهلق • (odalık)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "handmaid, chambermaid"
      ],
      "links": [
        [
          "handmaid",
          "handmaid"
        ],
        [
          "chambermaid",
          "chambermaid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woman, baggage (like German Frauenzimmer)"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "baggage",
          "baggage"
        ],
        [
          "German",
          "w:German language"
        ],
        [
          "Frauenzimmer",
          "Frauenzimmer#German"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odalisque, a female slave adduced by her owner as a concubine"
      ],
      "links": [
        [
          "odalisque",
          "odalisque"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ],
        [
          "concubine",
          "concubine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "odalık",
      "word": "اودهلق"
    }
  ],
  "word": "اوطه‌لق"
}