See 饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "t蓹psi"
}
],
"lang": "Middle Mongol",
"lang_code": "xng",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "teb拧i",
"word": "鬲倬卮蹖"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ltc",
"3": "鐤婂瓙"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Chinese 鐤婂瓙 (dep tsi^X)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "鬲賻冥賿爻贃蹖",
"tr": "tewsi"
},
"expansion": "Karakhanid 鬲賻冥賿爻贃蹖 (tewsi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "鬲倬爻蹖",
"tr": "tepsi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish 鬲倬爻蹖 (tepsi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 鐤婂瓙 (dep tsi^X). Cognate with Karakhanid 鬲賻冥賿爻贃蹖 (tewsi), Ottoman Turkish 鬲倬爻蹖 (tepsi).",
"forms": [
{
"form": "typsy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "t茅ps茅",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "t茅psi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tipsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉",
"roman": "typsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄",
"roman": "typsyl示r",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "typsynynk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "typsyl示rnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜椒饜桨",
"roman": "typsyk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜椒饜桨",
"roman": "typsyl示rk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜椒",
"roman": "typsyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜胶饜蕉",
"roman": "typsyny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜蕉饜椒",
"roman": "typsyl示ryk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉",
"roman": "typsyl示rny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜礁饜桨",
"roman": "typsyd示",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜礁饜桨",
"roman": "typsyl示rd示",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜礁饜蕉饜胶",
"roman": "typsydyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜礁饜蕉饜胶",
"roman": "typsyl示rdyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜胶",
"roman": "typsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜蕉饜胶",
"roman": "typsyl示ryn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜浇饜桨",
"roman": "typsyc示",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜椒饜桨饜骄饜匠",
"roman": "typsyk示rw",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜骄饜桨",
"roman": "typsyr示",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜蕉饜匠",
"roman": "typsyl示yw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "n",
"ts": "t茅ps茅, t茅psi, tipsi"
},
"expansion": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉 (typsy /t茅ps茅, t茅psi, tipsi/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "a",
"3": "V"
},
"name": "oui-decl"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "his trough and pail for catching fish",
"roman": "p示lyq虉 未y尾sy q虉w尾q示sy",
"text": "饜珱饜珋饜珦饜珡饜珷 饜珨饜珡饜珎饜珮饜珡 饜珷饜珖饜珎饜珵饜珋饜珮饜珡",
"translation": "his trough and pail for catching fish",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dish, plate, trough"
],
"id": "en-饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉-oui-noun-n5uAMsVK",
"links": [
[
"dish",
"dish"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"trough",
"trough"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) dish, plate, trough"
],
"synonyms": [
{
"word": "饜桨饜桨饜蕉饜桨饜讲"
},
{
"word": "饜浇饜桨饜胶饜桨饜讲"
},
{
"word": "饜桨饜蕉饜礁饜蕉饜娇"
},
{
"word": "饜讲饜桨饜浇饜桨"
},
{
"word": "軣埽軔"
},
{
"word": "饜椒饜匠饜蕉饜骄饜椒饜桨"
},
{
"word": "饜讲饜桨饜郊饜桨饜胶"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "t蓹psi"
}
],
"lang": "Middle Mongol",
"lang_code": "xng",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "teb拧i",
"word": "鬲倬卮蹖"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ltc",
"3": "鐤婂瓙"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Chinese 鐤婂瓙 (dep tsi^X)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "鬲賻冥賿爻贃蹖",
"tr": "tewsi"
},
"expansion": "Karakhanid 鬲賻冥賿爻贃蹖 (tewsi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "鬲倬爻蹖",
"tr": "tepsi"
},
"expansion": "Ottoman Turkish 鬲倬爻蹖 (tepsi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 鐤婂瓙 (dep tsi^X). Cognate with Karakhanid 鬲賻冥賿爻贃蹖 (tewsi), Ottoman Turkish 鬲倬爻蹖 (tepsi).",
"forms": [
{
"form": "typsy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "t茅ps茅",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "t茅psi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tipsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉",
"roman": "typsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄",
"roman": "typsyl示r",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "typsynynk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "typsyl示rnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜椒饜桨",
"roman": "typsyk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜椒饜桨",
"roman": "typsyl示rk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜椒",
"roman": "typsyk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜胶饜蕉",
"roman": "typsyny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜蕉饜椒",
"roman": "typsyl示ryk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉",
"roman": "typsyl示rny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜礁饜桨",
"roman": "typsyd示",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜礁饜桨",
"roman": "typsyl示rd示",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜礁饜蕉饜胶",
"roman": "typsydyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜礁饜蕉饜胶",
"roman": "typsyl示rdyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜胶",
"roman": "typsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜骄饜蕉饜胶",
"roman": "typsyl示ryn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜浇饜桨",
"roman": "typsyc示",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜椒饜桨饜骄饜匠",
"roman": "typsyk示rw",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜骄饜桨",
"roman": "typsyr示",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉饜緛饜桨饜蕉饜匠",
"roman": "typsyl示yw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "n",
"ts": "t茅ps茅, t茅psi, tipsi"
},
"expansion": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉 (typsy /t茅ps茅, t茅psi, tipsi/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "a",
"3": "V"
},
"name": "oui-decl"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Uyghur entries with incorrect language header",
"Old Uyghur lemmas",
"Old Uyghur nouns",
"Old Uyghur terms borrowed from Middle Chinese",
"Old Uyghur terms derived from Middle Chinese",
"Old Uyghur terms with rare senses",
"Old Uyghur terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "his trough and pail for catching fish",
"roman": "p示lyq虉 未y尾sy q虉w尾q示sy",
"text": "饜珱饜珋饜珦饜珡饜珷 饜珨饜珡饜珎饜珮饜珡 饜珷饜珖饜珎饜珵饜珋饜珮饜珡",
"translation": "his trough and pail for catching fish",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dish, plate, trough"
],
"links": [
[
"dish",
"dish"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"trough",
"trough"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) dish, plate, trough"
],
"synonyms": [
{
"word": "饜桨饜桨饜蕉饜桨饜讲"
},
{
"word": "饜浇饜桨饜胶饜桨饜讲"
},
{
"word": "饜桨饜蕉饜礁饜蕉饜娇"
},
{
"word": "饜讲饜桨饜浇饜桨"
},
{
"word": "軣埽軔"
},
{
"word": "饜椒饜匠饜蕉饜骄饜椒饜桨"
},
{
"word": "饜讲饜桨饜郊饜桨饜胶"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉"
}
Download raw JSONL data for 饜線饜蕉饜郊饜交饜蕉 meaning in Old Uyghur (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Uyghur dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.