"karapina" meaning in Old Tupi

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "karapina"
          },
          "expansion": "Nheengatu: karapina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: karapina"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "carapina",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: carapina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: carapina"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "id": "carpenter"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pt",
        "3": "carpinteiro"
      },
      "expansion": "Portuguese carpinteiro",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Some sources consider it a borrowing from Portuguese carpinteiro, but the adaptation of -eiro isn't clear (see pereru (“blacksmith”), from ferreiro).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o ekarapina",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "?",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "karapina (?)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "karapina (?)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Craftsmen",
          "orig": "tpw:Craftsmen",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Woodworking",
          "orig": "tpw:Woodworking",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carpenter (person skilled at carpentry)"
      ],
      "id": "en-karapina-tpw-noun-ZcV4VHd7",
      "links": [
        [
          "carpenter",
          "carpenter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ybyrapandara"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "karapina"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "karapina"
          },
          "expansion": "Nheengatu: karapina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: karapina"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "carapina",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: carapina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: carapina"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "id": "carpenter"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pt",
        "3": "carpinteiro"
      },
      "expansion": "Portuguese carpinteiro",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Some sources consider it a borrowing from Portuguese carpinteiro, but the adaptation of -eiro isn't clear (see pereru (“blacksmith”), from ferreiro).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o ekarapina",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "?",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "karapina (?)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "karapina (?)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi nouns",
        "Old Tupi terms borrowed from Portuguese",
        "Old Tupi terms derived from Portuguese",
        "Old Tupi terms with unknown etymologies",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "tpw:Craftsmen",
        "tpw:Woodworking"
      ],
      "glosses": [
        "carpenter (person skilled at carpentry)"
      ],
      "links": [
        [
          "carpenter",
          "carpenter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ybyrapandara"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "karapina"
}