"þu" meaning in Old Swedish

See þu in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /θuː/
Etymology: From Old Norse þú, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂. Etymology templates: {{inh|gmq-osw|non|þú}} Old Norse þú, {{inh|gmq-osw|gem-pro|*þū}} Proto-Germanic *þū, {{inh|gmq-osw|ine-pro|*túh₂}} Proto-Indo-European *túh₂ Head templates: {{head|gmq-osw|pronoun|cat2=personal pronouns|head=þū}} þū Forms: þū [canonical], no-table-tags [table-tags], iak [first-person, nominative, singular], iæk [first-person, nominative, singular], - [reflexive, second-person, singular], hōn [feminine, singular, third-person], þæt [neuter, singular, third-person], mik [accusative, first-person, singular], mek [accusative, first-person, singular], þik [accusative, second-person, singular], sik [accusative, reflexive, singular], hana [feminine, singular, third-person], hōna [feminine, singular, third-person], mǣ [dative, first-person, singular], mǣr [dative, first-person, singular], mik [dative, first-person, singular], þǣ [dative, second-person, singular], þǣr [dative, second-person, singular], þik [dative, second-person, singular], sǣ [dative, reflexive, singular], sǣr [dative, reflexive, singular], sik [dative, reflexive, singular], hōnum [dative, singular, third-person], hānum [dative, singular, third-person], hænni [dative, feminine, singular, third-person], þȳ [dative, neuter, singular, third-person], þī [dative, neuter, singular, third-person], mīn [first-person, genitive, singular], þīn [genitive, second-person, singular], sīn [genitive, reflexive, singular], hans [genitive, singular, third-person], hænna [feminine, genitive, singular, third-person], hænnar [feminine, genitive, singular, third-person], þæs [genitive, neuter, singular, third-person], vit [dual, first-person, nominative], it [dual, nominative], - [dual, nominative, reflexive], - [dual, nominative], oker [accusative, dual, first-person], iker [accusative, dual], sik [accusative, dual, reflexive], - [accusative, dual], oker [dative, dual, first-person], iker [dative, dual], sǣr [dative, dual, reflexive], sik [dative, dual, reflexive], - [dative, dual], okar [dual, first-person, genitive], ikar [dual, genitive], sīn [dual, genitive, reflexive], - [dual, genitive], vī [first-person, nominative, plural], vīr [first-person, nominative, plural], ī(r) [nominative, plural], - [nominative, plural, reflexive], þē [nominative, plural], þēr [nominative, plural], þā [nominative, plural], þār [nominative, plural], þø̄n [nominative, plural], þēn [nominative, plural], os [accusative, first-person, plural], ōs [accusative, first-person, plural], iþer [accusative, plural], sik [accusative, plural, reflexive], þā [accusative, plural], þār [accusative, plural], þø̄n [accusative, plural], þē [accusative, plural], þēn [accusative, plural], os [dative, first-person, plural], ōs [dative, first-person, plural], iþer [dative, plural], sǣr [dative, plural, reflexive], sik [dative, plural, reflexive], þēm [dative, plural], þø̄m [dative, plural], þom [dative, plural], vār [first-person, genitive, plural], iþar [genitive, plural], sīn [genitive, plural, reflexive], þēra [genitive, plural], thū [alternative], tū [alternative], ᚦᚢ [alternative]
  1. thou
    Sense id: en-þu-gmq-osw-pron-9pw3TQtS Categories (other): Old Swedish entries with incorrect language header, Old Swedish links with redundant target parameters, Old Swedish personal pronouns, Old Swedish pronouns, Pages with 4 entries, Pages with entries
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "du"
          },
          "expansion": "Swedish: du",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: du"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "non",
        "3": "þú"
      },
      "expansion": "Old Norse þú",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þū"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þū",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*túh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *túh₂",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þú, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂.",
  "forms": [
    {
      "form": "þū",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "iak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iæk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þæt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mǣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þǣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hænni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þȳ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hænna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hænnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þæs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "oker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "okar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ī(r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þēr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þø̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iþer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þø̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iþer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þø̄m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iþar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þēra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thū",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tū",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᚦᚢ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns",
        "head": "þū"
      },
      "expansion": "þū",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Swedish",
  "lang_code": "gmq-osw",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Swedish pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "you know and so do i",
          "text": "þū vēst ok þæt gø̄rir iak ok svā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thou"
      ],
      "id": "en-þu-gmq-osw-pron-9pw3TQtS",
      "links": [
        [
          "thou",
          "thou"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θuː/"
    }
  ],
  "word": "þu"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "du"
          },
          "expansion": "Swedish: du",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: du"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "non",
        "3": "þú"
      },
      "expansion": "Old Norse þú",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þū"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þū",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*túh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *túh₂",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þú, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂.",
  "forms": [
    {
      "form": "þū",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "iak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iæk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þæt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hōna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mǣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þǣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hænni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þȳ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "þīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hænna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hænnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "þæs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "oker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "okar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ikar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ī(r)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þēr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þø̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iþer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þø̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "os",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iþer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sǣr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þø̄m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "þom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iþar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "þēra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thū",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "tū",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᚦᚢ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns",
        "head": "þū"
      },
      "expansion": "þū",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Swedish",
  "lang_code": "gmq-osw",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Swedish entries with incorrect language header",
        "Old Swedish lemmas",
        "Old Swedish links with redundant target parameters",
        "Old Swedish personal pronouns",
        "Old Swedish pronouns",
        "Old Swedish terms derived from Old Norse",
        "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
        "Old Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Swedish terms inherited from Old Norse",
        "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Old Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Swedish terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "you know and so do i",
          "text": "þū vēst ok þæt gø̄rir iak ok svā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thou"
      ],
      "links": [
        [
          "thou",
          "thou"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θuː/"
    }
  ],
  "word": "þu"
}

Download raw JSONL data for þu meaning in Old Swedish (8.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "þu"
  ],
  "section": "Old Swedish",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "þu",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "þu"
  ],
  "section": "Old Swedish",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "þu",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
  "path": [
    "þu"
  ],
  "section": "Old Swedish",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "þu",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
  "path": [
    "þu"
  ],
  "section": "Old Swedish",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "þu",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
  "path": [
    "þu"
  ],
  "section": "Old Swedish",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "þu",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.